en to it translation catalogue (3643 entries)

en:  (Copy)
it: (Copia)

en:  Alternately, try using a From Address that matches your website domain (admin@%s).
it: In alternativa, prova a utilizzare un indirizzo mittente che corrisponda al dominio del tuo sito web (admin@%s).

en:  Error Message
it: Messaggio di errore

en:  plugin! The Setup Wizard makes it easy to fix your emails.
it: plugin! Il Wizard di configurazione rende facile correggere le tue email.

en: %1$d of %2$d steps completed
it: %1$d di %2$d passi completati

en: %1$d payment(s) deleted successfully. %2$d failed.
it: %1$d pagamento(i) eliminato(i) con successo. %2$d non riuscito(i).

en: %1$s entry marked as %2$s.
it: Voce %1$s contrassegnata come %2$s.

en: %1$s entry moved to trash.
it: Voce %1$s spostata nel cestino.

en: %1$s entry restored successfully.
it: Voce %1$s ripristinata con successo.

en: %1$s field is required. Please configure this field in the block settings.
it: Il campo %1$s è obbligatorio. Si prega di configurare questo campo nelle impostazioni del blocco.

en: %1$s fields are required. Please configure these fields in the block settings.
it: I campi %1$s sono obbligatori. Si prega di configurare questi campi nelle impostazioni del blocco.

en: %1$s per %2$s (%3$s payments)
it: %1$s per %2$s (%3$s pagamenti)

en: %1$s per %2$s (until cancelled)
it: %1$s per %2$s (fino a cancellazione)

en: %1$sGet started by %2$sbuilding your first form%3$s.%4$s%5$sExperience the power of our intuitive AI Form Builder%6$s
it: %1$sInizia %2$scostruendo il tuo primo modulo%3$s.%4$s%5$sScopri la potenza del nostro intuitivo Costruttore di Moduli AI%6$s

en: %d AI Generations Left, Connect to SureForms AI to Get 10 More
it: %d generazioni AI rimanenti, connettiti a SureForms AI per ottenerne altre 10

en: %d AI Generations Left. SureForms Premium allows:
it: %d Generazioni AI rimanenti. SureForms Premium consente:

en: %d AI Generations Left. Upgrade to SureForms Premium
it: %d Generazioni AI Rimaste. Passa a SureForms Premium

en: %d active
it: %d attivi

en: %d cancelled
it: %d annullati

en: %d form imported successfully.
it: %d modulo importato con successo.

en: %d form moved to trash.
it: %d modulo spostato nel cestino.

en: %d form permanently deleted.
it: %d modulo eliminato definitivamente.

en: %d form restored.
it: %d modulo ripristinato.

en: %d form will be moved to trash and can be restored later.
it: %d modulo verrà spostato nel cestino e potrà essere ripristinato in seguito.

en: %d form will be restored from trash.
it: %d modulo verrà ripristinato dal cestino.

en: %d item
it: %d articolo

en: %d minutes
it: %d minuti

en: %d payment deleted successfully.
it: %d pagamento eliminato con successo.

en: %d transaction
it: %d transazione

en: %s - Amount
it: %s - Importo

en: %s - Customer Email
it: %s - Email del cliente

en: %s - Customer Name
it: %s - Nome del cliente

en: %s - Description
it: %s - Descrizione

en: %s - Order ID
it: %s - ID Ordine

en: %s - Status
it: %s - Stato

en: %s AI Generations Left.
it: %s generazioni di AI rimaste.

en: %s Added to Quick Action Bar.
it: %s aggiunto alla barra delle azioni rapide.

en: %s Payment Refund
it: Rimborso del pagamento %s

en: %s Removed from Quick Action Bar.
it: %s rimosso dalla barra delle azioni rapide.

en: %s Subscription Payment Refund
it: Rimborso del pagamento dell'abbonamento %s

en: %s Width
it: Larghezza %s

en: %s entry deleted permanently.
it: Voce %s eliminata definitivamente.

en: %s entry will be moved to trash and can be restored later.
it: L'elemento %s verrà spostato nel cestino e potrà essere ripristinato in seguito.

en: %s entry will be restored from trash.
it: L'elemento %s verrà ripristinato dal cestino.

en: %s represents the maximum choices allowed. For example: “Maximum 3 selections are allowed.”
it: %s rappresenta il numero massimo di scelte consentite. Ad esempio: "Sono consentite un massimo di 3 selezioni."

en: %s represents the maximum input value. For example: "Maximum value is 100."
it: %s rappresenta il valore massimo di input. Ad esempio: "Il valore massimo è 100."

en: %s represents the maximum selections allowed. For example: “Maximum 4 selections are allowed.”
it: %s rappresenta il numero massimo di selezioni consentite. Ad esempio: "Sono consentite al massimo 4 selezioni."

en: %s represents the minimum choices needed. For example: “Minimum 1 selection is required.”
it: %s rappresenta le scelte minime necessarie. Ad esempio: "È richiesta almeno 1 selezione."

en: %s represents the minimum input value. For example: "Minimum value is 10."
it: %s rappresenta il valore minimo di input. Ad esempio: "Il valore minimo è 10."

en: %s represents the minimum selections needed. For example: “Minimum 2 selections are required.”
it: %s rappresenta le selezioni minime necessarie. Ad esempio: "Sono necessarie almeno 2 selezioni."

en: %s sitekey is missing. Please contact your site administrator.
it: Manca il sitekey %s. Si prega di contattare l'amministratore del sito.

en: %s units
it: %s unità

en: %s verification failed. Please contact your site administrator.
it: La verifica di %s non è riuscita. Si prega di contattare l'amministratore del sito.

en: ( Last 7 days )
it: ( Ultimi 7 giorni )

en: (Draft)
it: (Bozza)

en: (no title)
it: (nessun titolo)

en: .mcp.json (project) or ~/.claude.json (global)
it: .mcp.json (progetto) o ~/.claude.json (globale)

en: .vscode/mcp.json (project) or settings.json > mcp.servers (global)
it: .vscode/mcp.json (progetto) o settings.json > mcp.servers (globale)

en: 1 minute
it: 1 minuto

en: 1% transaction and payment gateway fees apply.
it: Si applicano commissioni di transazione e gateway di pagamento dell'1%.

en: 2 Payments
it: 2 Pagamenti

en: 2.9% transaction and payment gateway fees apply.
it: Si applicano commissioni di transazione e gateway di pagamento del 2,9%.

en: 2.9% transaction and payment gateway fees apply. Activate license to reduce transaction fees.
it: Si applicano commissioni di transazione e gateway di pagamento del 2,9%. Attiva la licenza per ridurre le commissioni di transazione.

en: 3 Payments
it: 3 Pagamenti

en: 4 Payments
it: 4 Pagamenti

en: 42.group
it: 42.gruppo

en: 5 Payments
it: 5 Pagamenti

en: A secure and private connection
it: Una connessione sicura e privata

en: A simple yet powerful way to create modern forms for your website.
it: Un modo semplice ma potente per creare moduli moderni per il tuo sito web.

en: A stop payment order has been placed on this card. Please contact your bank.
it: È stato emesso un ordine di blocco del pagamento su questa carta. Si prega di contattare la propria banca.

en: A test card was used in a live environment. Please use a real card.
it: Una carta di prova è stata utilizzata in un ambiente reale. Si prega di utilizzare una carta reale.

en: A transaction with identical details was submitted recently. Please wait a moment and try again.
it: Una transazione con dettagli identici è stata inviata di recente. Attendere un momento e riprovare.

en: ADD
it: AGGIUNGI

en: AI Client
it: Cliente AI

en: AI Form Builder
it: Costruttore di Moduli AI

en: AI Form Builder does not work on localhost. Please try on a live website.
it: Il generatore di moduli AI non funziona su localhost. Si prega di provare su un sito web live.

en: AI Form Generation
it: Generazione di moduli AI

en: Abilities API — Delete
it: API delle abilità — Elimina

en: Abilities API — Edit
it: API delle abilità — Modifica

en: Above Heading
it: Sopra Intestazione

en: Above Sub-heading
it: Sopra il sottotitolo

en: Above setting will place the labels inside the fields as placeholders (where possible). This setting takes effect only on the live page, not in the editor preview.
it: Questa impostazione posizionerà le etichette all'interno dei campi come segnaposto (dove possibile). Questa impostazione ha effetto solo sulla pagina live, non nell'anteprima dell'editor.

en: Accept single payments or subscriptions quickly
it: Accetta pagamenti singoli o abbonamenti rapidamente

en: Access Until
it: Accesso fino a

en: Access a powerful, easy-to-use email delivery service that ensures your emails land in inboxes, not spam folders. Automate your WordPress email workflows confidently with SureMail.
it: Accedi a un potente servizio di consegna email facile da usare che garantisce che le tue email arrivino nelle caselle di posta, non nelle cartelle di spam. Automatizza con sicurezza i tuoi flussi di lavoro email di WordPress con SureMail.

en: Access exclusive native integrations for faster workflows
it: Accedi a integrazioni native esclusive per flussi di lavoro più veloci

en: Access exclusive native integrations for faster workflows.
it: Accedi a integrazioni native esclusive per flussi di lavoro più veloci.

en: Accessibility Label
it: Etichetta di accessibilità

en: Accessibility Mode
it: Modalità Accessibilità

en: Accessible Icon
it: Icona accessibile

en: Action
it: Azione

en: Action is required.
it: È necessaria un'azione.

en: Actions
it: Azioni

en: Activate
it: Attiva

en: Activate MCP Adapter
it: Attiva l'adattatore MCP

en: Activate SureMail Now
it: Attiva SureMail ora

en: Activate payments and start accepting money for services, donations, products, and more.
it: Attiva i pagamenti e inizia ad accettare denaro per servizi, donazioni, prodotti e altro.

en: Activate the MCP Adapter plugin.
it: Attiva il plugin dell'adattatore MCP.

en: Activated
it: Attivato

en: Activating SureMail Now…
it: Attivazione di SureMail in corso…

en: Activating...
it: Attivazione in corso...

en: Activating…
it: Attivazione in corso…

en: Active
it: Attivo

en: Add
it: Aggiungi

en: Add Advanced Field Types
it: Aggiungi tipi di campo avanzati

en: Add Block
it: Aggiungi blocco

en: Add Custom CSS Class(es)
it: Aggiungi classe(i) CSS personalizzata(e)

en: Add Element
it: Aggiungi elemento

en: Add Heading
it: Aggiungi intestazione

en: Add Key
it: Aggiungi chiave

en: Add New Form
it: Aggiungi nuovo modulo

en: Add New Option
it: Aggiungi nuova opzione

en: Add Note
it: Aggiungi nota

en: Add Notification
it: Aggiungi notifica

en: Add Numeric Values to Options
it: Aggiungi valori numerici alle opzioni

en: Add Query Parameters
it: Aggiungi parametri di query

en: Add Shortcode
it: Aggiungi shortcode

en: Add Value
it: Aggiungi valore

en: Add a modern separator to divide your page content with icon/text.
it: Aggiungi un separatore moderno per dividere il contenuto della tua pagina con icona/testo.

en: Add a reason or note for this refund…
it: Aggiungi un motivo o una nota per questo rimborso…

en: Add advanced fields, conversational layouts, and smart logic to create forms that engage users and capture better data.
it: Aggiungi campi avanzati, layout conversazionali e logica intelligente per creare moduli che coinvolgano gli utenti e catturino dati migliori.

en: Add an internal note.
it: Aggiungi una nota interna.

en: Add an internal note…
it: Aggiungi una nota interna…

en: Add blocks to Quick Action Bar
it: Aggiungi blocchi alla barra delle azioni rapide

en: Add calculations to auto-total scores or prices
it: Aggiungi calcoli per totalizzare automaticamente i punteggi o i prezzi

en: Add caption
it: Aggiungi didascalia

en: Add complex formulas with ease
it: Aggiungi formule complesse con facilità

en: Add custom CSS rules to style this specific form independently of global styles.
it: Aggiungi regole CSS personalizzate per stilizzare questo modulo specifico indipendentemente dagli stili globali.

en: Add heading, sub heading and a separator using one block.
it: Aggiungi intestazione, sottotitolo e un separatore utilizzando un unico blocco.

en: Add images on your webpage with multiple customization options.
it: Aggiungi immagini alla tua pagina web con molteplici opzioni di personalizzazione.

en: Add interactive calculators to your forms for instant estimates, quotes, and calculations for your users.
it: Aggiungi calcolatori interattivi ai tuoi moduli per stime, preventivi e calcoli istantanei per i tuoi utenti.

en: Add spam protection to block common bot submissions
it: Aggiungi protezione antispam per bloccare le comuni sottomissioni di bot

en: Add stunning customizable icons to your website.
it: Aggiungi icone personalizzabili straordinarie al tuo sito web.

en: Add to Quick Action Bar
it: Aggiungi alla barra delle azioni rapide

en: Address
it: Indirizzo

en: Address Book
it: Rubrica

en: Address Card
it: Biglietto da visita

en: Address Field
it: Campo Indirizzo

en: Address data
it: Dati dell'indirizzo

en: Adjust the field settings according to your requirements.
it: Regola le impostazioni del campo secondo le tue esigenze.

en: Admin Email
it: Email dell'amministratore

en: Admin Notification
it: Notifica dell'amministratore

en: Admin Notification Email
it: Email di notifica amministrativa

en: Admin notifications keep you informed about new form entries since your last visit.
it: Le notifiche dell'amministratore ti tengono informato sui nuovi invii di moduli dalla tua ultima visita.

en: Advanced
it: Avanzato

en: Advanced Fields
it: Campi Avanzati

en: Advanced Retry Logic
it: Logica di ripetizione avanzata

en: Advanced Settings
it: Impostazioni avanzate

en: Advanced Styling
it: Stile avanzato

en: After Form Submission
it: Dopo l'invio del modulo

en: After Sub Title
it: Dopo il sottotitolo

en: After Title
it: Dopo il titolo

en: After submission process has already been triggered for this submission.
it: Dopo che il processo di invio è già stato avviato per questa presentazione.

en: Aggregate and visualize responses
it: Aggregare e visualizzare le risposte

en: Align Center
it: Allinea al centro

en: Align Justify
it: Allinea Giustifica

en: Align Left
it: Allinea a sinistra

en: Align Right
it: Allinea a destra

en: Alignment
it: Allineamento

en: All Data
it: Tutti i dati

en: All Form Entries
it: Tutte le voci del modulo

en: All Forms
it: Tutti i moduli

en: All Icons
it: Tutte le icone

en: All Statuses
it: Tutti gli stati

en: All authorizations for this card have been revoked. Please contact your bank.
it: Tutte le autorizzazioni per questa carta sono state revocate. Si prega di contattare la propria banca.

en: All changes will be saved automatically when you press back.
it: Tutte le modifiche verranno salvate automaticamente quando premi indietro.

en: All lessons in this module are already complete
it: Tutte le lezioni in questo modulo sono già complete

en: Allow
it: Permetti

en: Allow Multiple
it: Consenti multipli

en: Allow only single selection in multi-choice field.
it: Consenti solo una selezione nel campo a scelta multipla.

en: Allow users to save their progress and continue form completion later.
it: Consenti agli utenti di salvare i loro progressi e continuare a completare il modulo in seguito.

en: Allow visitors to register and log in to your site. Useful for membership, community, or any site that needs user access.
it: Consenti ai visitatori di registrarsi e accedere al tuo sito. Utile per siti di abbonamento, comunità o qualsiasi sito che richieda l'accesso degli utenti.

en: Already Present in Quick Action Bar
it: Già presente nella barra delle azioni rapide

en: Already refunded: %s
it: Già rimborsato: %s

en: Alt Text
it: Testo alternativo

en: Alternate CSS3 Logo
it: Logo alternativo CSS3

en: Alternate Creative Commons Public Domain
it: Alternativa Creative Commons Pubblico Dominio

en: Alternate First Order
it: Ordine Alternativo

en: Alternate Fort Awesome
it: Alterna Fort Awesome

en: Alternate GitHub
it: Alternativa GitHub

en: Alternate Pied Piper Logo (Old)
it: Logo alternativo di Pied Piper (Vecchio)

en: Always
it: Sempre

en: Amazing! SureForms is powering your forms and submissions - let's keep growing together!
it: Incredibile! SureForms sta alimentando i tuoi moduli e le tue sottomissioni - continuiamo a crescere insieme!

en: Amazon Pay Credit Card
it: Carta di credito Amazon Pay

en: American Express Credit Card
it: Carta di credito American Express

en: Amount
it: Importo

en: Amount Type
it: Tipo di importo

en: Amount cannot exceed %s.
it: L'importo non può superare %s.

en: Amount must be greater than 0
it: L'importo deve essere maggiore di 0

en: Amount per Cycle
it: Importo per ciclo

en: Amount: %1$s %2$s
it: Importo: %1$s %2$s

en: An error occurred during export. Please try again.
it: Si è verificato un errore durante l'esportazione. Per favore riprova.

en: An error occurred during import.
it: Si è verificato un errore durante l'importazione.

en: An error occurred while duplicating the form.
it: Si è verificato un errore durante la duplicazione del modulo.

en: An error occurred while fetching entries.
it: Si è verificato un errore durante il recupero delle voci.

en: An error occurred while fetching forms.
it: Si è verificato un errore durante il recupero dei moduli.

en: An error occurred while performing the action.
it: Si è verificato un errore durante l'esecuzione dell'azione.

en: An error occurred while submitting your form. Please try again.
it: Si è verificato un errore durante l'invio del modulo. Si prega di riprovare.

en: An error occurred while trying to verify your email. Please check your email you have used to log in or sign up on billing.sureforms.com.
it: Si è verificato un errore durante il tentativo di verificare la tua email. Controlla l'email che hai utilizzato per accedere o registrarti su billing.sureforms.com.

en: An error occurred while updating read status. Please try again.
it: Si è verificato un errore durante l'aggiornamento dello stato di lettura. Per favore riprova.

en: An error occurred. Please try again.
it: Si è verificato un errore. Per favore riprova.

en: An unknown error occurred.
it: Si è verificato un errore sconosciuto.

en: An unknown error occurred. Please try again or contact the site administrator.
it: Si è verificato un errore sconosciuto. Si prega di riprovare o contattare l'amministratore del sito.

en: Anchor
it: Ancora

en: Anchor Circle Check
it: Controllo del Cerchio dell'Ancora

en: Anchor Circle Exclamation
it: Ancora Cerchio Esclamazione

en: Anchor Circle Xmark
it: Ancora Cerchio Xmark

en: Anchor Lock
it: Blocco dell'ancora

en: And Much More…
it: E molto altro ancora…

en: Angle
it: Angolo

en: Angle Down
it: Angolo giù

en: Angle Left
it: Angolo sinistro

en: Angle Right
it: Angolo destro

en: Angle Up
it: Angolo su

en: Angles Down
it: Angoli giù

en: Angles Left
it: Angoli sinistra

en: Angles Right
it: Angoli destra

en: Angles Up
it: Angoli su

en: Angry Creative
it: Creativo Arrabbiato

en: Angular
it: Angolare

en: Anonymous Analytics
it: Analisi Anonime

en: Appearance Mode
it: Modalità Aspetto

en: Apple
it: Mela

en: Apple Pay Credit Card
it: Carta di credito Apple Pay

en: Apple Whole
it: Mela intera

en: Apply
it: Applica

en: Appointment booking form for "Consultation Call" with preferred time
it: Modulo di prenotazione appuntamento per "Chiamata di consulenza" con orario preferito

en: Archway
it: Arco

en: Are you sure you want to cancel subscription #%s? This action cannot be undone and the customer will lose access to their subscription benefits.
it: Sei sicuro di voler annullare l'abbonamento #%s? Questa azione non può essere annullata e il cliente perderà l'accesso ai benefici del suo abbonamento.

en: Are you sure you want to close? Your unsaved changes will be lost as you have some validation errors.
it: Sei sicuro di voler chiudere? Le modifiche non salvate andranno perse poiché ci sono alcuni errori di convalida.

en: Are you sure you want to delete %d payments? This action cannot be undone and will permanently remove all associated data including notes, logs, and transaction information.
it: Sei sicuro di voler eliminare %d pagamenti? Questa azione non può essere annullata e rimuoverà permanentemente tutti i dati associati, comprese note, registri e informazioni sulle transazioni.

en: Are you sure you want to delete this email notification?
it: Sei sicuro di voler eliminare questa notifica email?

en: Are you sure you want to delete this payment? This action cannot be undone and will permanently remove all associated data including notes, logs, and transaction information.
it: Sei sicuro di voler eliminare questo pagamento? Questa azione non può essere annullata e rimuoverà permanentemente tutti i dati associati, comprese note, registri e informazioni sulla transazione.

en: Are you sure you want to disconnect your Stripe account? This will stop all active payments, subscriptions, and form transactions connected to this account.
it: Sei sicuro di voler scollegare il tuo account Stripe? Questo interromperà tutti i pagamenti attivi, gli abbonamenti e le transazioni dei moduli collegati a questo account.

en: Are you sure you want to pause subscription #%s? The customer will not be charged until you resume the subscription.
it: Sei sicuro di voler mettere in pausa l'abbonamento #%s? Il cliente non verrà addebitato fino a quando non riprenderai l'abbonamento.

en: Are you sure you want to permanently delete %d form? This action cannot be undone.
it: Sei sicuro di voler eliminare definitivamente il modulo %d? Questa azione non può essere annullata.

en: Are you sure you want to permanently delete %s entry? This action cannot be undone.
it: Sei sicuro di voler eliminare definitivamente l'elemento %s? Questa azione non può essere annullata.

en: Are you sure you want to permanently delete this entry? This action cannot be undone.
it: Sei sicuro di voler eliminare definitivamente questa voce? Questa azione non può essere annullata.

en: Are you sure you want to permanently delete this form? This action cannot be undone.
it: Sei sicuro di voler eliminare definitivamente questo modulo? Questa azione non può essere annullata.

en: Are you sure?
it: Sei sicuro?

en: Array of entry IDs to permanently delete.
it: Elenco di ID di voci da eliminare definitivamente.

en: Array of entry IDs to retrieve (max 50).
it: Array di ID di voci da recuperare (massimo 50).

en: Array of entry IDs to update.
it: Array di ID di voci da aggiornare.

en: Array of form field definitions.
it: Array di definizioni dei campi del modulo.

en: Array of form field definitions. Providing this replaces all existing fields.
it: Array di definizioni dei campi del modulo. Fornire questo sostituisce tutti i campi esistenti.

en: Arrow Down
it: Freccia giù

en: Arrow Down 1 9
it: Freccia giù 1 9

en: Arrow Down 9 1
it: Freccia giù 9 1

en: Arrow Down A Z
it: Freccia giù A Z

en: Arrow Down Long
it: Freccia giù lunga

en: Arrow Down Short Wide
it: Freccia giù corta e larga

en: Arrow Down Up Across Line
it: Freccia giù su attraverso la linea

en: Arrow Down Up Lock
it: Freccia Giù Su Blocco

en: Arrow Down Wide Short
it: Freccia giù larga corta

en: Arrow Down Z A
it: Freccia giù Z A

en: Arrow Left
it: Freccia Sinistra

en: Arrow Left Long
it: Freccia Sinistra Lunga

en: Arrow Pointer
it: Puntatore a freccia

en: Arrow Right
it: Freccia Destra

en: Arrow Right Arrow Left
it: Freccia destra Freccia sinistra

en: Arrow Right From Bracket
it: Freccia a destra dalla parentesi

en: Arrow Right Long
it: Freccia Destra Lunga

en: Arrow Right To Bracket
it: Freccia a destra verso parentesi

en: Arrow Right To City
it: Freccia Destra Verso la Città

en: Arrow Rotate Left
it: Freccia Ruota a Sinistra

en: Arrow Rotate Right
it: Freccia Ruota a Destra

en: Arrow Trend Down
it: Freccia tendenza in calo

en: Arrow Trend Up
it: Freccia verso l'alto

en: Arrow Turn Down
it: Freccia Rivolta Verso il Basso

en: Arrow Turn Up
it: Freccia Rivolta Verso L'Alto

en: Arrow Up
it: Freccia su

en: Arrow Up 1 9
it: Freccia su 1 9

en: Arrow Up 9 1
it: Freccia su 9 1

en: Arrow Up A Z
it: Freccia Su A Z

en: Arrow Up From Bracket
it: Freccia su dalla staffa

en: Arrow Up From Ground Water
it: Freccia su dall'acqua del terreno

en: Arrow Up From Water Pump
it: Freccia su dalla pompa dell'acqua

en: Arrow Up Long
it: Freccia Su Lunga

en: Arrow Up Right Dots
it: Freccia Su Destra Punti

en: Arrow Up Right From Square
it: Freccia in alto a destra dal quadrato

en: Arrow Up Short Wide
it: Freccia Su Corta Larga

en: Arrow Up Wide Short
it: Freccia Su Larga e Corta

en: Arrow Up Z A
it: Freccia Su Z A

en: Arrows Down To Line
it: Frecce verso il basso fino alla linea

en: Arrows Down To People
it: Frecce verso le persone

en: Arrows Left Right
it: Frecce Sinistra Destra

en: Arrows Left Right To Line
it: Frecce Sinistra Destra Alla Linea

en: Arrows Rotate
it: Le frecce ruotano

en: Arrows Spin
it: Frecce girano

en: Arrows Split Up And Left
it: Frecce divise su e a sinistra

en: Arrows To Circle
it: Frecce per cerchio

en: Arrows To Dot
it: Frecce a Punto

en: Arrows To Eye
it: Frecce all'occhio

en: Arrows Turn Right
it: Le frecce girano a destra

en: Arrows Turn To Dots
it: Le frecce diventano punti

en: Arrows Up Down
it: Frecce Su Giù

en: Arrows Up Down Left Right
it: Frecce Su Giù Sinistra Destra

en: Arrows Up To Line
it: Frecce fino alla linea

en: Assign roles and control access automatically.
it: Assegna ruoli e controlla l'accesso automaticamente.

en: Asterisk
it: Asterisco

en: At
it: A

en: At least one entry ID is required.
it: È richiesto almeno un ID di voce.

en: At least one form field is required.
it: È richiesto almeno un campo del modulo.

en: Atom
it: Atomo

en: Attachment
it: Allegato

en: Attributes
it: Attributi

en: Audible
it: Udibile

en: Audio Description
it: Descrizione audio

en: Austral Sign
it: Segno Australe

en: Australian Dollar
it: Dollaro Australiano

en: Authentication Failed
it: Autenticazione fallita

en: Authentication session expired. Please try again.
it: Sessione di autenticazione scaduta. Per favore riprova.

en: Auto-generated on save
it: Generato automaticamente al salvataggio

en: Auto-grade responses and calculate scores in real time
it: Valuta automaticamente le risposte e calcola i punteggi in tempo reale

en: Auto-score responses instantly
it: Valuta automaticamente le risposte all'istante

en: Auto-suggest addresses as users type for faster, error-free submissions
it: Suggerisci automaticamente gli indirizzi mentre gli utenti digitano per invii più rapidi e senza errori

en: Automate Workflows with OttoKit
it: Automatizza i flussi di lavoro con OttoKit

en: Automate Your Forms with OttoKit
it: Automatizza i tuoi moduli con OttoKit

en: Automate repetitive tasks with seamless data syncing
it: Automatizza le attività ripetitive con una sincronizzazione dei dati senza interruzioni

en: Automate repetitive tasks with seamless data syncing.
it: Automatizza le attività ripetitive con una sincronizzazione dei dati senza interruzioni.

en: Automate scoring and lead segmentation for better insights.
it: Automatizza la valutazione e la segmentazione dei lead per ottenere migliori approfondimenti.

en: Automate the content publishing flow with few simple steps.
it: Automatizza il flusso di pubblicazione dei contenuti con pochi semplici passaggi.

en: Automate your WordPress workflows effortlessly.
it: Automatizza i tuoi flussi di lavoro WordPress senza sforzo.

en: Automatically delete entries
it: Elimina automaticamente le voci

en: Automatically generate PDFs from your form submissions.
it: Genera automaticamente PDF dalle tue invii di moduli.

en: Automatically populate address fields like city, state, and postal code
it: Compila automaticamente i campi dell'indirizzo come città, stato e codice postale

en: Automatically turn form entries into clean, ready-to-download PDFs. Perfect for records, sharing, archiving, or keeping things organized.
it: Trasforma automaticamente le voci del modulo in PDF puliti e pronti per il download. Perfetto per registri, condivisione, archiviazione o per mantenere tutto organizzato.

en: Automatically turn form submissions into WordPress posts, pages, or custom post types. Save big on time and let your forms publish content directly.
it: Trasforma automaticamente le invii dei moduli in articoli, pagine o tipi di post personalizzati di WordPress. Risparmia tempo e lascia che i tuoi moduli pubblichino contenuti direttamente.

en: Automations
it: Automazioni

en: Award
it: Premio

en: BCC
it: Ccn

en: Baby
it: Bambino

en: Baby Carriage
it: Carrozzina

en: Back
it: Indietro

en: Back Button Text
it: Testo del pulsante Indietro

en: Back to Payments
it: Torna ai Pagamenti

en: Background
it: Sfondo

en: Background Color
it: Colore di sfondo

en: Background Type
it: Tipo di sfondo

en: Backward
it: Indietro

en: Backward Fast
it: Riavvolgi veloce

en: Backward Step
it: Passo indietro

en: Bacon
it: Pancetta

en: Bacteria
it: Batteri

en: Bacterium
it: Batterio

en: Bag Shopping
it: Shopping di borse

en: Baht Sign
it: Simbolo del Baht

en: Ban
it: Divieto

en: Ban Smoking
it: Vietare il fumo

en: Bandage
it: Benda

en: Banner Background
it: Sfondo del banner

en: Barcode
it: Codice a barre

en: Bars
it: Bar

en: Bars Progress
it: Barre di avanzamento

en: Bars Staggered
it: Barre sfalsate

en: Baseball Bat Ball
it: Mazza da baseball e palla

en: Basic
it: Base

en: Basket Shopping
it: Carrello della spesa

en: Basketball
it: Pallacanestro

en: Bath
it: Bagno

en: Battery Empty
it: Batteria scarica

en: Battery Full
it: Batteria carica

en: Battery Half
it: Batteria a metà

en: Battery Quarter
it: Quartiere della Batteria

en: Battery Three Quarters
it: Batteria tre quarti

en: Bed
it: Letto

en: Bed Pulse
it: Pulsazione del letto

en: Beer Mug Empty
it: Boccale di birra vuoto

en: Before Title
it: Prima del titolo

en: Behance Square
it: Piazza Behance

en: Bell
it: Campana

en: Bell Concierge
it: Portineria

en: Bell Slash
it: Taglio della campana

en: Below Heading
it: Sotto Intestazione

en: Below Sub-heading
it: Sotto sottotitolo

en: Below settings will apply to the heading text to which a link is applied.
it: Le impostazioni seguenti verranno applicate al testo dell'intestazione a cui è collegato un link.

en: Bezier Curve
it: Curva di Bézier

en: Bicycle
it: Bicicletta

en: Billing Cycle
it: Ciclo di fatturazione

en: Billing Details
it: Dettagli di fatturazione

en: Billing Interval
it: Intervallo di fatturazione

en: Binoculars
it: Binocoli

en: Biohazard
it: Pericolo biologico

en: Bitcoin Sign
it: Segno Bitcoin

en: Blank Form
it: Modulo Vuoto

en: Blend Mode
it: Modalità di fusione

en: Blender
it: Frullatore

en: Blender Phone
it: Telefono Blender

en: Block
it: Blocca

en: Blur
it: Sfocatura

en: Bold
it: Grassetto

en: Bolt
it: Bullone

en: Bomb
it: Bomba

en: Bone
it: Osso

en: Book
it: Libro

en: Book Atlas
it: Libro Atlante

en: Book Bible
it: Libro Bibbia

en: Book Bookmark
it: Segnalibro del libro

en: Book Journal Whills
it: Libro dei Whills

en: Book Medical
it: Prenota medico

en: Book Open
it: Libro aperto

en: Book Open Reader
it: Libro Apri Lettore

en: Book Quran
it: Prenota il Corano

en: Book Skull
it: Libro Teschio

en: Bookmark
it: Segnalibro

en: Boost Your Email Deliverability Instantly!
it: Migliora immediatamente la tua deliverability delle email!

en: Boost your website's visibility with smart SEO automation. Optimize content, track keyword performance, and get actionable insights, all inside WordPress.
it: Aumenta la visibilità del tuo sito web con l'automazione intelligente della SEO. Ottimizza i contenuti, monitora le prestazioni delle parole chiave e ottieni informazioni utili, tutto all'interno di WordPress.

en: Boosts completion rates with a friendly interface
it: Aumenta i tassi di completamento con un'interfaccia amichevole

en: Border
it: Confine

en: Border All
it: Confine Tutto

en: Border Distance From EDGE
it: Distanza dal bordo dal MARGINE

en: Border None
it: Nessun bordo

en: Border Radius
it: Raggio del bordo

en: Border Top Left
it: Bordo in alto a sinistra

en: Bore Hole
it: Perforazione

en: Both date_from and date_to are required.
it: Sia date_from che date_to sono obbligatori.

en: Bots
it: Bot

en: Bottle Droplet
it: Goccia di bottiglia

en: Bottle Water
it: Acqua in bottiglia

en: Bottom
it: Fondo

en: Bottom Spacing
it: Spaziatura inferiore

en: Bowl Food
it: Cibo in ciotola

en: Bowl Rice
it: Ciotola di riso

en: Bowling Ball
it: Palla da bowling

en: Box
it: Scatola

en: Box Archive
it: Archivio Scatola

en: Box Open
it: Apri scatola

en: Box Shadow
it: Ombra del riquadro

en: Box Tissue
it: Scatola di fazzoletti

en: Boxes Packing
it: Imballaggio delle scatole

en: Boxes Stacked
it: Scatole impilate

en: Brain
it: Cervello

en: Brands
it: Marchi

en: Brazilian Real
it: Real brasiliano

en: Brazilian Real Sign
it: Simbolo del Real Brasiliano

en: Bread Slice
it: Fetta di pane

en: Break complex forms into simple steps, reducing overwhelm and boosting completion rates. Guide users smoothly through the process
it: Scomponi moduli complessi in passaggi semplici, riducendo il sovraccarico e aumentando i tassi di completamento. Guida gli utenti senza intoppi attraverso il processo

en: Bridge
it: Ponte

en: Bridge Circle Check
it: Controllo del Cerchio del Ponte

en: Bridge Circle Exclamation
it: Ponte Cerchio Esclamazione

en: Bridge Circle Xmark
it: Cerchio del ponte Xmark

en: Bridge Lock
it: Blocco del ponte

en: Bridge Water
it: Ponte Acqua

en: Briefcase
it: Valigetta

en: Briefcase Medical
it: Valigetta medica

en: British Pound
it: Sterlina britannica

en: Broom
it: Scopa

en: Broom Ball
it: Palla di scopa

en: Browser Name
it: Nome del browser

en: Browser Platform
it: Piattaforma del browser

en: Brush
it: Spazzola

en: Bucket
it: Secchio

en: Buffer
it: Tampone

en: Bug
it: Errore

en: Bug Slash
it: Tagliare il bug

en: Bugs
it: Insetti

en: Build Better Forms with SureForms
it: Costruisci moduli migliori con SureForms

en: Build My First Form
it: Crea il mio primo modulo

en: Build Smart Forms That Calculate Instantly
it: Crea moduli intelligenti che calcolano istantaneamente

en: Build Your Community with SureDash
it: Costruisci la tua comunità con SureDash

en: Build Your First Form
it: Crea il tuo primo modulo

en: Build automated workflows that run instantly.
it: Crea flussi di lavoro automatizzati che vengono eseguiti istantaneamente.

en: Build beautiful forms visually
it: Crea moduli belli visivamente

en: Build engaging conversational, calculation, and multi-step forms.
it: Crea moduli conversazionali, di calcolo e multi-step coinvolgenti.

en: Build forms that create WordPress user accounts
it: Crea moduli che creano account utente WordPress

en: Build instant forms and share them with a link—no embedding needed.
it: Crea moduli istantanei e condividili con un link, senza bisogno di incorporare.

en: Build interactive quizzes with scored questions and graded results. Perfect for assessments, trivia, and educational content.
it: Crea quiz interattivi con domande a punteggio e risultati valutati. Perfetto per valutazioni, quiz e contenuti educativi.

en: Build interactive quizzes with scoring and instant feedback
it: Crea quiz interattivi con punteggio e feedback immediato

en: Build up to 10 forms using AI
it: Costruisci fino a 10 moduli utilizzando l'IA

en: Building
it: Edificio

en: Building Circle Arrow Right
it: Costruzione Cerchio Freccia Destra

en: Building Circle Check
it: Controllo del Cerchio Edificio

en: Building Circle Exclamation
it: Costruzione Cerchio Esclamazione

en: Building Circle Xmark
it: Costruzione Cerchio Xmark

en: Building Columns
it: Costruzione di colonne

en: Building Flag
it: Costruzione della bandiera

en: Building Lock
it: Blocco Edificio

en: Building Ngo
it: Costruzione Ngo

en: Building Shield
it: Costruzione Scudo

en: Building Un
it: Edificio Un

en: Building User
it: Creazione utente

en: Building Wheat
it: Costruzione di grano

en: Built-In Email Testing Tool
it: Strumento di test email integrato

en: Bulk Add
it: Aggiunta in blocco

en: Bulk Add Options
it: Aggiungi opzioni in blocco

en: Bulk Edit
it: Modifica in blocco

en: Bulk Get Entry Details
it: Dettagli di ingresso in blocco

en: Bullhorn
it: Megafono

en: Bullseye
it: Centro

en: Burst
it: Scoppio

en: Burundian Franc
it: Franco Burundese

en: Bus
it: Autobus

en: Bus Simple
it: Autobus semplice

en: Business
it: Affari

en: Business Time
it: Orario lavorativo

en: Button
it: Pulsante

en: Button Alignment
it: Allineamento del pulsante

en: Buy n Large
it: Compra n Large

en: CFP Franc
it: Franco CFP

en: CSS 3 Logo
it: Logo CSS 3

en: Cake Candles
it: Candele per torta

en: Calculation Forms
it: Moduli di Calcolo

en: Calculations
it: Calcoli

en: Calculator
it: Calcolatrice

en: Calculators
it: Calcolatrici

en: Calendar
it: Calendario

en: Calendar Check
it: Controllo del calendario

en: Calendar Day
it: Giorno del calendario

en: Calendar Days
it: Giorni di calendario

en: Calendar Minus
it: Calendario meno

en: Calendar Plus
it: Calendario Plus

en: Calendar Week
it: Settimana del calendario

en: Calendar Xmark
it: Calendario Xmark

en: Camera
it: Fotocamera

en: Camera Retro
it: Fotocamera Retrò

en: Camera Rotate
it: Ruota la fotocamera

en: Campground
it: Campeggio

en: Canadian Dollar
it: Dollaro canadese

en: Canadian Maple Leaf
it: Foglia d'acero canadese

en: Cancel
it: Annulla

en: Cancel Note
it: Annulla Nota

en: Cancel Subscription
it: Annulla abbonamento

en: Canceled
it: Annullato

en: Canceled Refund Amount: %1$s %2$s
it: Importo del rimborso annullato: %1$s %2$s

en: Canceled at: %s
it: Annullato alle: %s

en: Canceled by: %s
it: Annullato da: %s

en: Canceling…
it: Annullamento…

en: Cancellation Reason: %s
it: Motivo della cancellazione: %s

en: Cancellation not supported for this gateway.
it: Annullamento non supportato per questo gateway.

en: Cancelled
it: Annullato

en: Cancelled %s
it: Annullato %s

en: Cancelled On
it: Annullato il

en: Candy Cane
it: Bastoncino di zucchero

en: Cannot delete more than 100 payments at once. Select fewer payments.
it: Non è possibile eliminare più di 100 pagamenti alla volta. Seleziona meno pagamenti.

en: Cannot navigate to parent subscription. Invalid subscription ID.
it: Impossibile navigare all'abbonamento principale. ID abbonamento non valido.

en: Capitalize
it: Maiuscolo

en: Capsules
it: Capsule

en: Captcha validation failed.
it: La validazione del captcha è fallita.

en: Captcha validation failed. No error code provided.
it: La validazione del captcha non è riuscita. Nessun codice di errore fornito.

en: Caption
it: <translated didascalia

en: Car
it: Auto

en: Car Battery
it: Batteria per auto

en: Car Burst
it: Esplosione dell'auto

en: Car On
it: Auto Accesa

en: Car Rear
it: Retro dell'auto

en: Car Side
it: Lato dell'auto

en: Car Tunnel
it: Galleria per auto

en: Caravan
it: Carovana

en: Caret Down
it: Freccia giù

en: Caret Left
it: Freccia sinistra

en: Caret Right
it: Freccia destra

en: Caret Up
it: Freccia Su

en: Carrot
it: Carota

en: Cart Arrow Down
it: Freccia del carrello verso il basso

en: Cart Flatbed
it: Carrello pianale

en: Cart Flatbed Suitcase
it: Carrello Pianale Valigia

en: Cart Plus
it: Carrello Plus

en: Cart Shopping
it: Carrello della spesa

en: Cash Register
it: Registratore di cassa

en: Cat
it: Gatto

en: Cedi Sign
it: Segno del Cedi

en: Cent Sign
it: Segno di centesimo

en: Center
it: Centro

en: Center Bottom
it: Centro inferiore

en: Center Center
it: Centro Centro

en: Center Top
it: Centro Alto

en: Central African CFA Franc
it: Franco CFA dell'Africa Centrale

en: Certificate
it: Certificato

en: Chair
it: Sedia

en: Chalkboard
it: Lavagna

en: Chalkboard User
it: Utente della lavagna

en: Champagne Glasses
it: Bicchieri da champagne

en: Change Form
it: Modifica modulo

en: Change Icon
it: Cambia icona

en: Change Image
it: Cambia immagine

en: Change Lottie Animation
it: Cambia animazione Lottie

en: Change SVG
it: Cambia SVG

en: Change Video
it: Cambia video

en: Changing the slug may break form submissions, conditional logic, integrations, or any other feature currently referencing this slug. You will need to update all such references manually.
it: La modifica dello slug potrebbe interrompere l'invio dei moduli, la logica condizionale, le integrazioni o qualsiasi altra funzione che attualmente fa riferimento a questo slug. Dovrai aggiornare manualmente tutti questi riferimenti.

en: Charge ID: %s
it: ID di addebito: %s

en: Charging Station
it: Stazione di ricarica

en: Chart Area
it: Area del grafico

en: Chart Bar
it: Barra del grafico

en: Chart Column
it: Colonna del grafico

en: Chart Gantt
it: Diagramma di Gantt

en: Chart Line
it: Linea del grafico

en: Chart Pie
it: Grafico a torta

en: Chart Simple
it: Grafico semplice

en: Check
it: Controlla

en: Check Double
it: Controlla doppio

en: Check To Slot
it: Controlla nello slot

en: Checkbox
it: Casella di controllo

en: Checkbox Field
it: Campo di selezione

en: Checked by Default
it: Selezionato per impostazione predefinita

en: Checked by default
it: Selezionato per impostazione predefinita

en: Cheese
it: Formaggio

en: Chess
it: Scacchi

en: Chess Bishop
it: Alfiere degli scacchi

en: Chess Board
it: Scacchiera

en: Chess King
it: Re degli scacchi

en: Chess Knight
it: Cavallo degli scacchi

en: Chess Pawn
it: Pedone degli scacchi

en: Chess Queen
it: Regina degli scacchi

en: Chess Rook
it: Torre degli scacchi

en: Chevron Down
it: Freccia in giù

en: Chevron Left
it: Freccia a sinistra

en: Chevron Right
it: Freccia a destra

en: Chevron Up
it: Freccia Su

en: Child
it: Bambino

en: Child Dress
it: Vestito per bambini

en: Child Reaching
it: Bambino che raggiunge

en: Child Rifle
it: Fucile per bambini

en: Children
it: Bambini

en: Chilean Peso
it: Peso cileno

en: Chinese Yuan
it: Yuan cinese

en: Choose
it: Scegli

en: Choose Amount Field
it: Scegli il campo Importo

en: Choose Icon
it: Scegli icona

en: Choose a spam protection method for this form to prevent unwanted submissions.
it: Scegli un metodo di protezione antispam per questo modulo per prevenire invii indesiderati.

en: Choose countries…
it: Scegli i paesi…

en: Choose from professionally designed templates, import with one click, and customize effortlessly to match your brand.
it: Scegli tra modelli progettati professionalmente, importa con un clic e personalizza facilmente per adattarli al tuo marchio.

en: Choose when to automatically stop the subscription
it: Scegli quando interrompere automaticamente l'abbonamento

en: Choose whether to charge a fixed amount or charge the amount based on user input in other form fields.
it: Scegli se addebitare un importo fisso o addebitare l'importo in base all'input dell'utente in altri campi del modulo.

en: Choose which country codes users can select in the phone number field. Leave empty to allow all country codes.
it: Scegli quali codici paese gli utenti possono selezionare nel campo del numero di telefono. Lascia vuoto per consentire tutti i codici paese.

en: Church
it: Chiesa

en: Circle
it: Cerchio

en: Circle Arrow Down
it: Freccia circolare verso il basso

en: Circle Arrow Left
it: Freccia circolare sinistra

en: Circle Arrow Right
it: Freccia circolare destra

en: Circle Arrow Up
it: Freccia circolare verso l'alto

en: Circle Check
it: Controllo del cerchio

en: Circle Chevron Down
it: Cerchio Freccia Giù

en: Circle Chevron Left
it: Cerchio Freccia Sinistra

en: Circle Chevron Right
it: Cerchio Freccia Destra

en: Circle Chevron Up
it: Cerchio Freccia Su

en: Circle Dollar To Slot
it: Cerchio Dollaro A Slot

en: Circle Dot
it: Punto Cerchio

en: Circle Down
it: Cerchio giù

en: Circle Exclamation
it: Cerchio Esclamativo

en: Circle H
it: Cerchio H

en: Circle Half Stroke
it: Cerchio Mezzo Tratto

en: Circle Info
it: Informazioni sul cerchio

en: Circle Left
it: Cerchio a sinistra

en: Circle Minus
it: Cerchio Meno

en: Circle Nodes
it: Nodi Circolari

en: Circle Notch
it: Intaglio circolare

en: Circle Pause
it: Pausa circolare

en: Circle Play
it: Cerchio Gioca

en: Circle Plus
it: Cerchio Più

en: Circle Question
it: Domanda sul cerchio

en: Circle Radiation
it: Radiazione Circolare

en: Circle Right
it: Cerchio a destra

en: Circle Stop
it: Fermata del cerchio

en: Circle Up
it: Cerchiamoci

en: Circle User
it: Utente del cerchio

en: Circle Xmark
it: Cerchio Xmark

en: City
it: Città

en: Clapperboard
it: Ciak

en: Class names should be separated by spaces. Each class name must not start with a digit, hyphen, or underscore. They can only include letters (including Unicode characters), numbers, hyphens, and underscores.
it: I nomi delle classi devono essere separati da spazi. Ogni nome di classe non deve iniziare con una cifra, un trattino o un underscore. Possono includere solo lettere (comprese le lettere Unicode), numeri, trattini e underscore.

en: Classic
it: Classico

en: Claude Code
it: Codice Claude

en: Clear
it: Chiaro

en: Clear Date Filters
it: Cancella i filtri di data

en: Clear Filter
it: Cancella filtro

en: Clear Filters
it: Cancella filtri

en: Clear Form Filters
it: Cancella i filtri del modulo

en: Click Here to Retry
it: Fai clic qui per riprovare

en: Click here
it: Fai clic qui

en: Click here to enable live mode and accept payment
it: Fai clic qui per abilitare la modalità live e accettare il pagamento

en: Click here to insert a form
it: Fai clic qui per inserire un modulo

en: Click to generate the form
it: Fai clic per generare il modulo

en: Clipboard
it: Appunti

en: Clipboard Check
it: Controllo degli appunti

en: Clipboard List
it: Elenco degli appunti

en: Clipboard Question
it: Domanda sulla clipboard

en: Clipboard User
it: Utente degli appunti

en: Clock
it: Orologio

en: Clock Rotate Left
it: Ruota l'orologio a sinistra

en: Clone
it: Clona

en: Close
it: Chiudi

en: Closed Captioning
it: Sottotitoli

en: Cloud
it: Nuvola

en: Cloud Arrow Down
it: Freccia Nuvola Giù

en: Cloud Arrow Up
it: Freccia su nuvola

en: Cloud Bolt
it: Bolt di Nuvola

en: Cloud Meatball
it: Polpetta di nuvola

en: Cloud Moon
it: Luna tra le nuvole

en: Cloud Moon Rain
it: Nube Luna Pioggia

en: Cloud Rain
it: Pioggia di nuvole

en: Cloud Showers Heavy
it: Forti rovesci di pioggia

en: Cloud Showers Water
it: Le nuvole versano acqua

en: Cloud Sun
it: Sole tra le nuvole

en: Cloud Sun Rain
it: Nuvola Sole Pioggia

en: Cloudflare Turnstile response is missing.
it: Manca la risposta di Cloudflare Turnstile.

en: Cloudflare Turnstile secret key is invalid.
it: La chiave segreta di Cloudflare Turnstile non è valida.

en: Clover
it: Trifoglio

en: Code
it: Codice

en: Code Branch
it: Ramo del codice

en: Code Commit
it: Commit del codice

en: Code Compare
it: Confronto Codice

en: Code Fork
it: Fork del codice

en: Code Merge
it: Unione del codice

en: Code Pull Request
it: Richiesta di Pull del Codice

en: Coins
it: Monete

en: Collect Insights with Powerful Surveys
it: Raccogli approfondimenti con sondaggi potenti

en: Collect data, send it to external applications for processing, and display results instantly — all seamlessly integrated to create dynamic, interactive user experiences.
it: Raccogli dati, inviali ad applicazioni esterne per l'elaborazione e visualizza i risultati istantaneamente, tutto perfettamente integrato per creare esperienze utente dinamiche e interattive.

en: Collect feedback, run polls, and visualize results. Upgrade to SureForms to unlock survey capabilities:
it: Raccogli feedback, esegui sondaggi e visualizza i risultati. Passa a SureForms per sbloccare le funzionalità di sondaggio:

en: Collect legally binding digital signatures directly in your forms for agreements, approvals, and contracts.
it: Raccogli firme digitali legalmente vincolanti direttamente nei tuoi moduli per accordi, approvazioni e contratti.

en: Collect payments directly through your forms. Accept one-time and recurring payments seamlessly.
it: Raccogli pagamenti direttamente attraverso i tuoi moduli. Accetta pagamenti una tantum e ricorrenti senza problemi.

en: Collect simple payments without heavy eCommerce plugins
it: Raccogli pagamenti semplici senza plugin eCommerce pesanti

en: Colon Sign
it: Segno del colon

en: Color
it: Colore

en: Color 1
it: Colore 1

en: Color 1 Location (%)
it: Posizione Colore 1 (%)

en: Color 2
it: Colore 2

en: Color 2 Location (%)
it: Colore 2 Posizione (%)

en: Color Dodge
it: Schiarisci colore

en: Colors
it: Colori

en: Column to order results by.
it: Colonna per ordinare i risultati.

en: Comma separated values are also accepted.
it: Sono accettati anche i valori separati da virgola.

en: Comment
it: Commento

en: Comment Dollar
it: Commento Dollaro

en: Comment Dots
it: Commenti Punti

en: Comment Medical
it: Commento medico

en: Comment Slash
it: Commento Slash

en: Comment Sms
it: Commento Sms

en: Comments
it: Commenti

en: Comments Dollar
it: Commenti Dollaro

en: Communication
it: Comunicazione

en: Comorian Franc
it: Franco Comoriano

en: Compass
it: Bussola

en: Compass Drafting
it: Progettazione con Compasso

en: Complete button styling
it: Completare lo stile del pulsante

en: Complete the form to view the amount.
it: Compila il modulo per visualizzare l'importo.

en: Completed
it: Completato

en: Compliance Settings
it: Impostazioni di conformità

en: Compress
it: Comprimi

en: Computer Mouse
it: Mouse del computer

en: Conditional Confirmations
it: Conferme Condizionali

en: Conditional Fields
it: Campi Condizionali

en: Conditional Logic
it: Logica Condizionale

en: Configure
it: Configura

en: Configure AI client permissions and MCP server settings.
it: Configura le autorizzazioni del client AI e le impostazioni del server MCP.

en: Configure Conditions
it: Configura condizioni

en: Configure Google Maps API key for address autocomplete and map preview.
it: Configura la chiave API di Google Maps per il completamento automatico degli indirizzi e l'anteprima della mappa.

en: Configure Payment Account
it: Configura l'account di pagamento

en: Configure Your Email Notification
it: Configura la tua notifica email

en: Confirm
it: Conferma

en: Confirm
it: Conferma

en: Confirm %s
it: Conferma %s

en: Confirmation Email Mismatch Message
it: Messaggio di mancata corrispondenza dell'email di conferma

en: Confirmation Message
it: Messaggio di conferma

en: Confirmation Type
it: Tipo di conferma

en: Confirmation email does not match.
it: L'email di conferma non corrisponde.

en: Confluence
it: Confluenza

en: Connect
it: Connetti

en: Connect Develop
it: Connetti Sviluppa

en: Connect Native Integrations with SureForms
it: Collega le integrazioni native con SureForms

en: Connect Now
it: Connetti ora

en: Connect Payment Gateway
it: Collega il gateway di pagamento

en: Connect SureForms with your favorite apps to automate tasks and sync data seamlessly.
it: Collega SureForms con le tue app preferite per automatizzare le attività e sincronizzare i dati senza problemi.

en: Connect Your AI Client
it: Collega il tuo client AI

en: Connect and manage your payment gateways to securely accept transactions through your forms.
it: Collega e gestisci i tuoi gateway di pagamento per accettare transazioni in modo sicuro attraverso i tuoi moduli.

en: Connect to Stripe
it: Connetti a Stripe

en: Connect to SureForms AI
it: Connettiti a SureForms AI

en: Connect to SureForms AI to Get 10 More.
it: Connettiti a SureForms AI per ottenere altri 10.

en: Connect with OttoKit
it: Connettiti con OttoKit

en: Connect your Stripe account to start accepting payments through your forms.
it: Collega il tuo account Stripe per iniziare ad accettare pagamenti tramite i tuoi moduli.

en: Connect your WordPress plugins and favourite apps, automate tasks, and sync data effortlessly using OttoKit’s clean, visual workflow builder — no coding or complex setup required.
it: Collega i tuoi plugin di WordPress e le app preferite, automatizza le attività e sincronizza i dati senza sforzo utilizzando il pulito e visivo builder di flussi di lavoro di OttoKit — senza bisogno di codifica o configurazioni complesse.

en: Connect your apps and automate repetitive tasks with ease. Build workflows that save time, reduce errors, and keep your business running smoothly around the clock.
it: Collega le tue app e automatizza le attività ripetitive con facilità. Crea flussi di lavoro che risparmiano tempo, riducono gli errori e mantengono la tua attività operativa senza interruzioni 24 ore su 24.

en: Connect your form to other tools using webhooks
it: Collega il tuo modulo ad altri strumenti utilizzando i webhook

en: Connecting to AI service
it: Connessione al servizio AI

en: Connecting…
it: Connessione in corso…

en: Connection Status
it: Stato della connessione

en: Connector
it: Connettore

en: Contact Support
it: Contatta il supporto

en: Contact form to collect name, email, and message from visitors
it: Modulo di contatto per raccogliere nome, email e messaggio dai visitatori

en: Contain
it: Contenere

en: Content
it: Contenuto

en: Content Position
it: Posizione del contenuto

en: Continue
it: Continua

en: Control email alerts sent to admins or users after a form submission.
it: Controlla gli avvisi email inviati agli amministratori o agli utenti dopo l'invio di un modulo.

en: Conversational
it: Conversazionale

en: Conversational Forms
it: Forme Conversazionali

en: Conversational Layout
it: Layout Conversazionale

en: Cookie
it: Biscotto

en: Cookie Bite
it: Morso di biscotto

en: Cookie Value
it: Valore del cookie

en: Copied
it: Copiato

en: Copied!
it: Copiato!

en: Copy
it: Copia

en: Copy Shortcode
it: Copia shortcode

en: Copy the JSON config below into:
it: Copia la configurazione JSON qui sotto in:

en: Copy to clipboard
it: Copia negli appunti

en: Core
it: Nucleo

en: Couch
it: Divano

en: Cover
it: Copertina

en: Cow
it: Mucca

en: Crafted with ♡ %s
it: Realizzato con ♡ %s

en: Create
it: Crea

en: Create Calculators, Surveys, etc.
it: Crea calcolatrici, sondaggi, ecc.

en: Create Engaging Quizzes That Score Automatically
it: Crea quiz coinvolgenti che si valutano automaticamente

en: Create Engaging Quizzes with SureForms
it: Crea quiz coinvolgenti con SureForms

en: Create Form
it: Crea modulo

en: Create New
it: Crea Nuovo

en: Create New Form
it: Crea nuovo modulo

en: Create New Payment Form
it: Crea nuovo modulo di pagamento

en: Create SureForms Form
it: Crea modulo SureForms

en: Create Surveys & Polls with SureForms
it: Crea sondaggi e sondaggi con SureForms

en: Create Unlimited Forms with AI
it: Crea moduli illimitati con l'IA

en: Create Webhook
it: Crea Webhook

en: Create a Form
it: Crea un modulo

en: Create a central hub where members can connect, share, and grow together. Manage discussions, courses, and events — all from your own WordPress site.
it: Crea un hub centrale dove i membri possono connettersi, condividere e crescere insieme. Gestisci discussioni, corsi ed eventi, tutto dal tuo sito WordPress.

en: Create a new SureForms form with specified title, fields, metadata, and status. Supports all standard field types (input, email, textarea, dropdown, checkbox, multi-choice, phone, number, url, address, gdpr, payment, inline-button).
it: Crea un nuovo modulo SureForms con titolo, campi, metadati e stato specificati. Supporta tutti i tipi di campi standard (input, email, textarea, menu a tendina, casella di controllo, scelta multipla, telefono, numero, url, indirizzo, gdpr, pagamento, pulsante in linea).

en: Create an Application Password —
it: Crea una Password per l'Applicazione —

en: Create custom app integrations using our Custom App feature.
it: Crea integrazioni di app personalizzate utilizzando la nostra funzione App personalizzata.

en: Create forms that feel like a conversation. One question at a time keeps users engaged and makes form completion easy.
it: Crea moduli che sembrano una conversazione. Una domanda alla volta mantiene gli utenti coinvolti e rende facile il completamento del modulo.

en: Create interactive quizzes to engage your audience and gather insights.
it: Crea quiz interattivi per coinvolgere il tuo pubblico e raccogliere informazioni.

en: Create interactive quizzes with multiple question types.
it: Crea quiz interattivi con più tipi di domande.

en: Create or update existing accounts by mapping form data to user fields.
it: Crea o aggiorna gli account esistenti mappando i dati del modulo ai campi utente.

en: Create personalized thank-you messages without extra forms.
it: Crea messaggi di ringraziamento personalizzati senza moduli aggiuntivi.

en: Create posts, pages, or CPTs from your form entries.
it: Crea post, pagine o CPT dai tuoi inserimenti nel modulo.

en: Create surveys to collect responses and opinions. Visualize results with charts and share aggregated insights with your audience.
it: Crea sondaggi per raccogliere risposte e opinioni. Visualizza i risultati con grafici e condividi approfondimenti aggregati con il tuo pubblico.

en: Created via subscription billing cycle
it: Creato tramite ciclo di fatturazione in abbonamento

en: Creates a dedicated SureForms MCP endpoint that AI clients like Claude can connect to. When disabled, the endpoint is removed and external AI clients cannot discover or call any SureForms abilities.
it: Crea un endpoint SureForms MCP dedicato a cui i clienti AI come Claude possono connettersi. Quando è disabilitato, l'endpoint viene rimosso e i clienti AI esterni non possono scoprire o chiamare alcuna funzionalità di SureForms.

en: Creating Your First Form
it: Creare il tuo primo modulo

en: Creating a form with SureForms takes just a few minutes. Just describe the kind of form you need in a simple prompt, and let SureForms AI handle the heavy lifting for you.
it: Creare un modulo con SureForms richiede solo pochi minuti. Basta descrivere il tipo di modulo di cui hai bisogno in un semplice prompt e lascia che l'IA di SureForms faccia il lavoro pesante per te.

en: Creating…
it: Creando…

en: Creative Commons Attribution
it: Attribuzione Creative Commons

en: Creative Commons No Derivative Works
it: Creative Commons Nessun'opera derivata

en: Creative Commons Noncommercial (Euro Sign)
it: Creative Commons Noncommercial (Segno Euro)

en: Creative Commons Noncommercial (Yen Sign)
it: Creative Commons Noncommercial (Simbolo Yen)

en: Creative Commons Public Domain
it: Creative Commons Pubblico Dominio

en: Creative Commons Remix
it: Remix Creative Commons

en: Creative Commons Share
it: Condivisione Creative Commons

en: Creative Commons Share Alike
it: Creative Commons Condividi allo stesso modo

en: Credit Card
it: Carta di credito

en: Critical Role
it: Ruolo Critico

en: Crop
it: Ritaglia

en: Crop Simple
it: Ritaglia semplice

en: Cross
it: Croce

en: Crosshairs
it: Reticolo

en: Crow
it: Corvo

en: Crown
it: Corona

en: Crutch
it: Stampella

en: Cruzeiro Sign
it: Segno di Cruzeiro

en: Cube
it: Cubo

en: Cubes
it: Cubi

en: Cubes Stacked
it: Cubi impilati

en: Currency Sign Position
it: Posizione del simbolo di valuta

en: Currency mismatch: expected %1$s, received %2$s.
it: Discrepanza di valuta: previsto %1$s, ricevuto %2$s.

en: Current Page URL
it: URL della pagina corrente

en: Cursor
it: Cursore

en: Custom
it: Personalizzato

en: Custom (Premium)
it: Personalizzato (Premium)

en: Custom App
it: App personalizzata

en: Custom CSS
it: CSS personalizzato

en: Custom CSS Panel
it: Pannello CSS personalizzato

en: Custom CSS for the form.
it: CSS personalizzato per il modulo.

en: Custom Mask
it: Maschera personalizzata

en: Custom Mask Image
it: Immagine Maschera Personalizzata

en: Custom URL
it: URL personalizzato

en: Customer Email
it: Email del cliente

en: Customer Email Field (Required)
it: Campo Email Cliente (Obbligatorio)

en: Customer Email: %s
it: Email del cliente: %s

en: Customer ID
it: ID cliente

en: Customer ID not found for the payment.
it: ID cliente non trovato per il pagamento.

en: Customer ID: %s
it: ID cliente: %s

en: Customer Name
it: Nome del cliente

en: Customer Name Field (Optional)
it: Campo Nome Cliente (Facoltativo)

en: Customer Name Field (Required)
it: Campo Nome Cliente (Obbligatorio)

en: Customer Name: %s
it: Nome del cliente: %s

en: Customer name is required for subscriptions.
it: Il nome del cliente è richiesto per gli abbonamenti.

en: Customize PDF templates with your branding.
it: Personalizza i modelli PDF con il tuo marchio.

en: Customize default error messages shown when users submit invalid or incomplete form entries.
it: Personalizza i messaggi di errore predefiniti mostrati quando gli utenti inviano voci di modulo non valide o incomplete.

en: Customize the confirmation message or redirect the users after submitting the form.
it: Personalizza il messaggio di conferma o reindirizza gli utenti dopo l'invio del modulo.

en: Customize the look and feel of your form to match your brand. Adjust background, colors, layout and etc. to create a seamless experience for your visitors.
it: Personalizza l'aspetto del tuo modulo per adattarlo al tuo marchio. Regola lo sfondo, i colori, il layout, ecc. per creare un'esperienza senza interruzioni per i tuoi visitatori.

en: Customize with SureForms
it: Personalizza con SureForms

en: Cuttlefish
it: Seppia

en: Daily
it: Quotidiano

en: Dark
it: Scuro

en: Darken
it: Scurisci

en: Dashboard
it: Cruscotto

en: Dashed
it: Tratteggiato

en: Date
it: Data

en: Date & Time
it: Data e Ora

en: Date (dd/mm/yyyy)
it: Data (gg/mm/aaaa)

en: Date (mm/dd/yyyy)
it: Data (mm/gg/aaaa)

en: Date Picker
it: Selettore di data

en: Date and Time
it: Data e ora

en: Dates must be in Y-m-d format.
it: Le date devono essere nel formato a-m-g.

en: Decoration
it: Decorazione

en: Decorative
it: Decorativo

en: Default
it: Predefinito

en: Default Country
it: Paese predefinito

en: Default Value
it: Valore predefinito

en: Default value for the field.
it: Valore predefinito per il campo.

en: Degree
it: Laurea

en: Delete
it: Elimina

en: Delete Entry
it: Elimina voce

en: Delete Form
it: Elimina modulo

en: Delete Left
it: Elimina a sinistra

en: Delete Payment
it: Elimina Pagamento

en: Delete Payments
it: Elimina pagamenti

en: Delete Permanently
it: Elimina definitivamente

en: Delete SureForms Form
it: Elimina il modulo SureForms

en: Delete entry permanently?
it: Eliminare l'elemento in modo permanente?

en: Delete form?
it: Eliminare il modulo?

en: Delete log
it: Elimina registro

en: Delete log?
it: Eliminare il registro?

en: Delete note
it: Elimina nota

en: Delete note?
it: Eliminare la nota?

en: Delicious
it: Delizioso

en: Democrat
it: Democratico

en: Describe the form that you want
it: Descrivi la forma che desideri

en: Describe the form you want to create
it: Descrivi il modulo che desideri creare

en: Describe what kind of form you want
it: Descrivi il tipo di modulo che desideri

en: Description
it: Descrizione

en: Design Multistep Forms
it: Progetta moduli multistep

en: Design engaging quizzes with various question types, personalized feedback, and automated scoring to captivate your audience and gain valuable insights.
it: Progetta quiz coinvolgenti con vari tipi di domande, feedback personalizzati e punteggi automatici per catturare l'attenzione del tuo pubblico e ottenere preziose informazioni.

en: Design forms with our Gutenberg-native builder.
it: Progetta moduli con il nostro builder nativo di Gutenberg.

en: Device
it: Dispositivo

en: Device:
it: Dispositivo:

en: Diagram Next
it: Diagramma Successivo

en: Diagram Predecessor
it: Diagramma Predecessore

en: Diagram Project
it: Progetto Diagramma

en: Diagram Successor
it: Diagramma Successore

en: Diamond
it: Diamante

en: Diamond Turn Right
it: Diamante gira a destra

en: Dice
it: Dado

en: Dice D20
it: Dado D20

en: Dice D6
it: Dado D6

en: Dice Five
it: Dado cinque

en: Dice Four
it: Dado Quattro

en: Dice One
it: Dado Uno

en: Dice Six
it: Dado Sei

en: Dice Three
it: Dado Tre

en: Dice Two
it: Dado Due

en: Digg Logo
it: Logo di Digg

en: Digital Signatures
it: Firme digitali

en: Diner's Club Credit Card
it: Carta di credito Diner's Club

en: Disable Lazy Loading
it: Disabilita il caricamento pigro

en: Disconnect
it: Disconnetti

en: Disconnect Stripe Account
it: Disconnetti l'account Stripe

en: Disconnecting…
it: Disconnessione in corso…

en: Discourse
it: Discorso

en: Discover Credit Card
it: Scopri Carta di Credito

en: Disease
it: Malattia

en: Dismiss
it: Chiudi

en: Display
it: Visualizza

en: Display different confirmation messages based on form responses.
it: Visualizza diversi messaggi di conferma in base alle risposte del modulo.

en: Display graded results to users
it: Mostra i risultati valutati agli utenti

en: Divide
it: Dividi

en: Divider
it: Divisore

en: Djiboutian Franc
it: Franco Gibutiano

en: Documentation
it: Documentazione

en: Dog
it: Cane

en: Dollar Sign
it: Segno del dollaro

en: Domain Verification Failed
it: Verifica del dominio fallita

en: Domain Verification Failed on current site. Please try again on another website.
it: Verifica del dominio fallita sul sito attuale. Si prega di riprovare su un altro sito web.

en: Done
it: Fatto

en: Dong Sign
it: Segnale di Dong

en: Door Closed
it: Porta chiusa

en: Door Open
it: Porta aperta

en: Dotted
it: Punteggiato

en: Double
it: Doppio

en: Down Left And Up Right To Center
it: In basso a sinistra e in alto a destra verso il centro

en: Down Long
it: Giù lungo

en: Download
it: Scarica

en: Download MCP Adapter
it: Scarica l'adattatore MCP

en: Download or email PDFs instantly.
it: Scarica o invia via email i PDF istantaneamente.

en: Download the latest release from
it: Scarica l'ultima versione da

en: Drafts
it: Bozze

en: Drag and drop or browse files
it: Trascina e rilascia o sfoglia i file

en: Dragon
it: Drago

en: Draw Polygon
it: Disegna poligono

en: Dribbble Square
it: Piazza Dribbble

en: Drop Shadow
it: Ombra esterna

en: Drop a form file (.json) here
it: Trascina qui un file di modulo (.json)

en: Dropdown
it: Menu a tendina

en: Dropdown Field
it: Campo a discesa

en: Dropdown Maximum Selections
it: Selezioni massime del menu a tendina

en: Dropdown Minimum Selections
it: Selezioni Minime del Menu a Tendina

en: Droplet
it: Goccia

en: Droplet Slash
it: Barra del Gocciolatoio

en: Drum
it: Tamburo

en: Drum Steelpan
it: Tamburo Steelpan

en: Drumstick Bite
it: Morso di coscia di pollo

en: Drupal Logo
it: Logo di Drupal

en: Dumbbell
it: Manubrio

en: Dumpster
it: Contenitore

en: Dumpster Fire
it: Disastro totale

en: Dungeon
it: Prigione

en: Duplicate
it: Duplicato

en: Duplicate SureForms Form
it: Duplica il modulo SureForms

en: Duplicate an existing SureForms form with all its fields, metadata, and settings. The new form is created as a draft.
it: Duplica un modulo SureForms esistente con tutti i suoi campi, metadati e impostazioni. Il nuovo modulo viene creato come bozza.

en: Duplicate form?
it: Duplicare il modulo?

en: Dynamic Amount
it: Importo Dinamico

en: Dynamic Default Value
it: Valore predefinito dinamico

en: EU Style (Eg: 9.999,99)
it: Stile UE (Es: 9.999,99)

en: Ear Deaf
it: Orecchio sordo

en: Ear Listen
it: Ascolta l'orecchio

en: Earlybirds
it: Mattinieri

en: Earth Africa
it: Terra Africa

en: Earth Americas
it: Terra Americhe

en: Earth Asia
it: Terra Asia

en: Earth Europe
it: Terra Europa

en: Earth Oceania
it: Oceania terrestre

en: Easily embed your form on any page using the built-in SureForms block.
it: Incorpora facilmente il tuo modulo su qualsiasi pagina utilizzando il blocco SureForms integrato.

en: Easily send test emails for verifying your SMTP configuration before sending live emails to your customers and subscribers.
it: Invia facilmente email di prova per verificare la configurazione SMTP prima di inviare email reali ai tuoi clienti e abbonati.

en: Easy to connect with automation tools
it: Facile da collegare con strumenti di automazione

en: Edge Browser
it: Browser Edge

en: Edge Legacy Browser
it: Browser Edge Legacy

en: Edit
it: Modifica

en: Edit %1$s
it: Modifica %1$s

en: Edit Entry
it: Modifica voce

en: Edit Form
it: Modifica modulo

en: Edit Options
it: Opzioni di modifica

en: Edit and manage your entries with ease
it: Modifica e gestisci le tue voci con facilità

en: Edit image
it: Modifica immagine

en: Edit this form
it: Modifica questo modulo

en: Education
it: Istruzione

en: Egg
it: Uovo

en: Eject
it: Espelli

en: Elevate Your SEO and Climb Search Rankings Effortlessly!
it: Eleva il tuo SEO e scala le classifiche di ricerca senza sforzo!

en: Elevator
it: Ascensore

en: Ellipsis
it: Ellissi

en: Ellipsis Vertical
it: Ellissi Verticale

en: Ello
it: Ciao

en: Email Address
it: Indirizzo email

en: Email Field
it: Campo Email

en: Email Field Unique
it: Campo email univoco

en: Email Logs & Resending
it: Registri email e reinvio

en: Email Notification
it: Notifica email

en: Email Notification disabled successfully.
it: Notifica email disabilitata con successo.

en: Email Notification enabled successfully.
it: Notifica email abilitata con successo.

en: Email Notifications
it: Notifiche Email

en: Email Summaries
it: Riepiloghi email

en: Email Summary of your last week -  %1$s to %2$s
it: Riepilogo email della tua ultima settimana - %1$s a %2$s

en: Email address is required.
it: L'indirizzo email è obbligatorio.

en: Email body. Supports smart tags like {all_data}.
it: Corpo dell'email. Supporta tag intelligenti come {all_data}.

en: Email notification deleted!
it: Notifica email eliminata!

en: Email notification duplicated!
it: Notifica email duplicata!

en: Email notification passed to the sending server
it: Notifica email passata al server di invio

en: Email notification recipient: %s
it: Destinatario della notifica email: %s

en: Email notification settings for the first notification. Merges with existing.
it: Impostazioni di notifica email per la prima notifica. Si unisce a quelle esistenti.

en: Email sending failed for an unknown reason.
it: Invio email fallito per una ragione sconosciuta.

en: Email server was unable to send the email notification. Recipient: %1$s. Reason: %2$s
it: Il server di posta elettronica non è riuscito a inviare la notifica email. Destinatario: %1$s. Motivo: %2$s

en: Email subject. Supports smart tags like {form_title}.
it: Oggetto dell'email. Supporta tag intelligenti come {form_title}.

en: Embed Forms
it: Incorpora moduli

en: Embed Your Forms in a Page
it: Incorpora i tuoi moduli in una pagina

en: Embedded Post/Page ID
it: ID del post/pagina incorporato

en: Embedded Post/Page Title
it: Titolo del Post/Pagina incorporato

en: Ember
it: Brace

en: Empower your forms with advanced calculations. From loan calculators to BMI checkers - create interactive forms that give real-time results.
it: Potenzia i tuoi moduli con calcoli avanzati. Dai calcolatori di prestiti ai controlli del BMI - crea moduli interattivi che forniscono risultati in tempo reale.

en: Empty response from subscription creation.
it: Risposta vuota dalla creazione dell'abbonamento.

en: Enable Abilities
it: Abilita Abilità

en: Enable Admin Notification
it: Abilita la Notifica Amministratore

en: Enable Auto Country Detection
it: Abilita il rilevamento automatico del paese

en: Enable Caption
it: Abilita didascalia

en: Enable Conditional Logic
it: Abilita la logica condizionale

en: Enable Delete Abilities
it: Abilita Elimina Abilità

en: Enable Dropdown Search
it: Abilita la ricerca a discesa

en: Enable Edit Abilities
it: Abilita le capacità di modifica

en: Enable Email Confirmation
it: Abilita la conferma email

en: Enable Form Scheduling
it: Abilita la pianificazione del modulo

en: Enable GDPR Compliance
it: Abilita la conformità GDPR

en: Enable Google Address Autocomplete
it: Abilita il completamento automatico degli indirizzi di Google

en: Enable Google Autocomplete
it: Abilita il completamento automatico di Google

en: Enable Honeypot Security
it: Abilita la Sicurezza Honeypot

en: Enable Honeypot Security for better spam protection
it: Abilita la Sicurezza Honeypot per una migliore protezione dallo spam

en: Enable IP logging
it: Abilita la registrazione IP

en: Enable Instant Form
it: Abilita il modulo istantaneo

en: Enable MCP Server
it: Abilita server MCP

en: Enable Preview
it: Abilita anteprima

en: Enable Sub Heading
it: Abilita sottotitolo

en: Enable This to Instantly Publish the Form
it: Abilita questo per pubblicare immediatamente il modulo

en: Enable email summaries
it: Abilita i riepiloghi email

en: Enable entry limit restriction.
it: Abilita la restrizione del limite di ingresso.

en: Enable form scheduling.
it: Abilita la pianificazione del modulo.

en: Enable or disable the notification.
it: Abilita o disabilita la notifica.

en: Enable spam protection for your forms using CAPTCHA services or honeypot security.
it: Abilita la protezione antispam per i tuoi moduli utilizzando servizi CAPTCHA o la sicurezza honeypot.

en: Enable this to show form title.
it: Abilita questa opzione per mostrare il titolo del modulo.

en: End Date & Time
it: Data e ora di fine

en: End date for analytics range (Y-m-d).
it: Data di fine per l'intervallo di analisi (Y-m-d).

en: End date for filtering entries (YYYY-MM-DD format).
it: Data di fine per filtrare le voci (formato AAAA-MM-GG).

en: Enhance Elementor with powerful widgets and templates. Build stunning, high-performing websites faster with creative design elements and seamless customization.
it: Migliora Elementor con potenti widget e template. Crea siti web straordinari e ad alte prestazioni più velocemente con elementi di design creativi e personalizzazione senza interruzioni.

en: Enhance your forms with advanced fields like multi-file upload, rating fields, and date & time pickers to collect richer, flexible data.
it: Migliora i tuoi moduli con campi avanzati come il caricamento di più file, campi di valutazione e selettori di data e ora per raccogliere dati più ricchi e flessibili.

en: Ensure Every Form Submission Reaches the Inbox with SureMail
it: Assicurati che ogni invio di modulo raggiunga la casella di posta con SureMail

en: Enter URL
it: Inserisci l'URL

en: Enter a number between 1 to 100
it: Inserisci un numero tra 1 e 100

en: Enter a valid URL.
it: Inserisci un URL valido.

en: Enter a valid email address.
it: Inserisci un indirizzo email valido.

en: Enter a valid phone number.
it: Inserisci un numero di telefono valido.

en: Enter each option on a new line.
it: Inserisci ogni opzione su una nuova riga.

en: Enter your %s here
it: Inserisci qui il tuo %s

en: Enter your email address
it: Inserisci il tuo indirizzo email

en: Enter your first name
it: Inserisci il tuo nome

en: Enter your last name
it: Inserisci il tuo cognome

en: Entries
it: Voci

en: Entries Time Period
it: Periodo di tempo delle voci

en: Entries exported successfully!
it: Voci esportate con successo!

en: Entries older than the days set will be deleted automatically.
it: Le voci più vecchie dei giorni impostati verranno eliminate automaticamente.

en: Entries older than the selected days will be deleted.
it: Le voci più vecchie dei giorni selezionati verranno eliminate.

en: Entry
it: Ingresso

en: Entry #%1$s marked as %2$s.
it: Voce n.%1$s contrassegnata come %2$s.

en: Entry #%s
it: Voce #%s

en: Entry #%s deleted permanently.
it: Voce #%s eliminata definitivamente.

en: Entry #%s moved to trash.
it: Voce #%s spostata nel cestino.

en: Entry #%s restored successfully.
it: Voce #%s ripristinata con successo.

en: Entry Data
it: Dati di ingresso

en: Entry ID
it: ID di ingresso

en: Entry ID is required.
it: L'ID di ingresso è obbligatorio.

en: Entry Logs
it: Registri di ingresso

en: Entry info
it: Informazioni di ingresso

en: Entry not found.
it: Voce non trovata.

en: Entry:
it: Ingresso:

en: Envelope
it: Busta

en: Envelope Circle Check
it: Busta Cerchio Controllo

en: Envelope Open
it: Busta Aperta

en: Envelope Open Text
it: Testo Aperto della Busta

en: Envelopes Bulk
it: Buste all'ingrosso

en: Envira Gallery
it: Galleria Envira

en: Environment
it: Ambiente

en: Equals
it: Uguale

en: Eraser
it: Gomma

en: Error Message
it: Messaggio di errore

en: Error Saving Settings!
it: Errore nel salvataggio delle impostazioni!

en: Error creating SureForms Form,
it: Errore nella creazione del modulo SureForms,

en: Error loading forms
it: Errore nel caricamento dei moduli

en: Error loading payment details
it: Errore nel caricamento dei dettagli di pagamento

en: Error message
it: Messaggio di errore

en: Error processing Access Key.
it: Errore nell'elaborazione della chiave di accesso.

en: Euro Sign
it: Simbolo dell'euro

en: Event registration form for "Photography Workshop" with date and seat selection
it: Modulo di registrazione per l'evento "Workshop di Fotografia" con selezione della data e del posto

en: Every form submission should trigger something — a Slack alert, a CRM lead, a follow-up email, or a new row in Google Sheets.
it: Ogni invio di modulo dovrebbe attivare qualcosa: un avviso Slack, un lead CRM, un'email di follow-up o una nuova riga in Google Sheets.

en: Exclamation
it: Esclamazione

en: Exit Guided Setup
it: Esci dalla configurazione guidata

en: Exit to Dashboard
it: Esci alla Dashboard

en: Expand
it: Espandi

en: Expected format for emails - email@sureforms.com or John Doe <email@sureforms.com>
it: Formato previsto per le email - email@sureforms.com o John Doe <email@sureforms.com>

en: Experimental
it: Sperimentale

en: Expiry date (YYYY-MM-DD).
it: Data di scadenza (AAAA-MM-GG).

en: Explore OttoKit
it: Esplora OttoKit

en: Explore SureCart
it: Esplora SureCart

en: Explore SureDash
it: Esplora SureDash

en: Explore SureMail
it: Esplora SureMail

en: Explore SureRank
it: Esplora SureRank

en: Explosion
it: Esplosione

en: Export
it: Esporta

en: Export All
it: Esporta tutto

en: Export Selected
it: Esporta selezionato

en: Export data for further processing
it: Esporta i dati per ulteriori elaborazioni

en: Export failed: no data received.
it: Esportazione fallita: nessun dato ricevuto.

en: Eye
it: Occhio

en: Eye Dropper
it: Contagocce

en: Eye Low Vision
it: Vista Bassa

en: Eye Slash
it: Occhio Slash

en: Face Angry
it: Faccia arrabbiata

en: Face Dizzy
it: Faccia stordita

en: Face Flushed
it: Faccia arrossata

en: Face Frown
it: Fronte accigliata

en: Face Frown Open
it: Fronte Accigliata Aperta

en: Face Grimace
it: Smorfia

en: Face Grin
it: Sorriso

en: Face Grin Beam
it: Sorriso Raggiante

en: Face Grin Beam Sweat
it: Faccia Sorriso Raggio Sudore

en: Face Grin Hearts
it: Faccia Sorridente Cuori

en: Face Grin Squint
it: Faccina che ride strizzando gli occhi

en: Face Grin Squint Tears
it: Faccia Sorriso Strizza Lacrime

en: Face Grin Stars
it: Faccia Sorridente Stelle

en: Face Grin Tears
it: Faccia Sorriso Lacrime

en: Face Grin Tongue
it: Faccia Sorridente con Lingua

en: Face Grin Tongue Squint
it: Faccia Sorriso Lingua Strizzata

en: Face Grin Tongue Wink
it: Faccia Sorriso Lingua Occhiolino

en: Face Grin Wide
it: Sorriso Ampio

en: Face Grin Wink
it: Faccia Sorriso Occhiolino

en: Face Kiss
it: Bacio sul viso

en: Face Kiss Beam
it: Bacio sul viso

en: Face Kiss Wink Heart
it: Faccia Bacio Occhiolino Cuore

en: Face Laugh
it: Faccia che ride

en: Face Laugh Beam
it: Faccia Raggio di Risata

en: Face Laugh Squint
it: Faccia Ridi Strizza

en: Face Laugh Wink
it: Faccia Risata Occhiolino

en: Face Meh
it: Affronta Meh

en: Face Meh Blank
it: Faccia Meh Blank

en: Face Rolling Eyes
it: Faccia che alza gli occhi al cielo

en: Face Sad Cry
it: Faccia Triste Piangere

en: Face Sad Tear
it: Faccia triste lacrima

en: Face Smile
it: Sorriso del viso

en: Face Smile Beam
it: Faccia Sorriso Raggiante

en: Face Smile Wink
it: Faccia Sorriso Occhiolino

en: Face Surprise
it: Faccia sorpresa

en: Face Tired
it: Faccia stanca

en: Failed
it: Fallito

en: Failed emails are automatically retried through all of the configured connections to ensure seamless delivery.
it: Le email non riuscite vengono automaticamente ritentate attraverso tutte le connessioni configurate per garantire una consegna senza interruzioni.

en: Failed to %s this form. Please try again.
it: Impossibile %s questo modulo. Per favore riprova.

en: Failed to add note.
it: Impossibile aggiungere la nota.

en: Failed to add note. Please try again.
it: Impossibile aggiungere la nota. Per favore riprova.

en: Failed to cancel subscription.
it: Impossibile annullare l'abbonamento.

en: Failed to cancel subscription. Please try again.
it: Impossibile annullare l'abbonamento. Per favore riprova.

en: Failed to confirm payment.
it: Impossibile confermare il pagamento.

en: Failed to connect to Stripe.
it: Connessione a Stripe non riuscita.

en: Failed to create Stripe customer.
it: Creazione del cliente Stripe non riuscita.

en: Failed to create Stripe guest customer.
it: Impossibile creare un cliente ospite di Stripe.

en: Failed to create customer for subscription.
it: Impossibile creare il cliente per l'abbonamento.

en: Failed to create duplicate form.
it: Impossibile creare un modulo duplicato.

en: Failed to create subscription through middleware.
it: Impossibile creare l'abbonamento tramite middleware.

en: Failed to create subscription.
it: Creazione dell'abbonamento non riuscita.

en: Failed to create the form.
it: Creazione del modulo non riuscita.

en: Failed to create webhook.
it: Impossibile creare il webhook.

en: Failed to decrypt the access key.
it: Impossibile decrittare la chiave di accesso.

en: Failed to delete entry #%d.
it: Impossibile eliminare la voce #%d.

en: Failed to delete log entry.
it: Impossibile eliminare la voce di registro.

en: Failed to delete log. Please try again.
it: Impossibile eliminare il registro. Per favore riprova.

en: Failed to delete note.
it: Impossibile eliminare la nota.

en: Failed to delete note. Please try again.
it: Impossibile eliminare la nota. Per favore riprova.

en: Failed to delete payments. Please try again.
it: Impossibile eliminare i pagamenti. Per favore riprova.

en: Failed to delete the form.
it: Eliminazione del modulo non riuscita.

en: Failed to disconnect Stripe account.
it: Impossibile disconnettere l'account Stripe.

en: Failed to encode the token data.
it: Impossibile codificare i dati del token.

en: Failed to generate form fields from the provided data.
it: Impossibile generare i campi del modulo dai dati forniti.

en: Failed to json decode the decrypted data.
it: Impossibile decodificare in JSON i dati decriptati.

en: Failed to pause subscription. Please try again.
it: Impossibile sospendere l'abbonamento. Per favore riprova.

en: Failed to process refund through Stripe API.
it: Impossibile elaborare il rimborso tramite l'API di Stripe.

en: Failed to process refund. Please try again.
it: Impossibile elaborare il rimborso. Per favore riprova.

en: Failed to read file.
it: Impossibile leggere il file.

en: Failed to retrieve invoice.
it: Impossibile recuperare la fattura.

en: Failed to retrieve payment intent.
it: Impossibile recuperare l'intento di pagamento.

en: Failed to retrieve setup intent.
it: Impossibile recuperare l'intento di configurazione.

en: Failed to retrieve subscription.
it: Impossibile recuperare l'abbonamento.

en: Failed to save progress. Please try again.
it: Impossibile salvare i progressi. Per favore riprova.

en: Failed to update entry #%d.
it: Impossibile aggiornare la voce #%d.

en: Failed to update payment record after refund.
it: Impossibile aggiornare il record di pagamento dopo il rimborso.

en: Failed to update subscription status in database.
it: Impossibile aggiornare lo stato dell'abbonamento nel database.

en: Failed to update subscription.
it: Impossibile aggiornare l'abbonamento.

en: Failed to verify subscription.
it: Verifica dell'abbonamento non riuscita.

en: Fan
it: Ventilatore

en: Fantasy Flight-games
it: Fantasy Flight Games

en: Faucet
it: Rubinetto

en: Faucet Drip
it: Gocciolamento del rubinetto

en: Feather
it: Piuma

en: Feather Pointed
it: Punto di piuma

en: Feedback form to ask customers: "How would you rate our product and what should we improve?"
it: Modulo di feedback per chiedere ai clienti: "Come valuteresti il nostro prodotto e cosa dovremmo migliorare?"

en: Ferry
it: Traghetto

en: Field Slug
it: Slug del campo

en: Field Spacing
it: Spaziatura del campo

en: Field is not valid.
it: Il campo non è valido.

en: Field label. e.g. First Name
it: Etichetta del campo. ad es. Nome

en: Field preview
it: Anteprima del campo

en: Field spacing and layout precision
it: Spaziatura dei campi e precisione del layout

en: Fields
it: Campi

en: File Arrow Down
it: Scarica file

en: File Arrow Up
it: File Freccia Su

en: File Audio
it: File audio

en: File Circle Check
it: Controllo del cerchio del file

en: File Circle Exclamation
it: Cerchio di file con punto esclamativo

en: File Circle Minus
it: Cerchio Meno File

en: File Circle Plus
it: File Cerchio Più

en: File Circle Question
it: Domanda sul cerchio del file

en: File Circle Xmark
it: Cerchio File Xmark

en: File Code
it: Codice file

en: File Contract
it: Archivia Contratto

en: File Export
it: Esportazione file

en: File Image
it: Immagine del file

en: File Import
it: Importazione file

en: File Invoice
it: Archivia Fattura

en: File Invoice Dollar
it: Fattura del file in dollari

en: File Lines
it: Righe del file

en: File Medical
it: File medico

en: File Pen
it: Penna per file

en: File Prescription
it: Archivia Prescrizione

en: File Shield
it: Scudo File

en: File Signature
it: Firma del file

en: File Uploads
it: Caricamenti di file

en: File Video
it: File video

en: File Waveform
it: Forma d'onda del file

en: File Zipper
it: Compressore di file

en: File not found.
it: File non trovato.

en: Fill
it: Riempire

en: Fill Drip
it: Riempire Drip

en: Filter
it: Filtro

en: Filter Circle Dollar
it: Filtro Cerchio Dollaro

en: Filter Circle Xmark
it: Filtro Cerchio Xmark

en: Filter by form status. Defaults to "publish".
it: Filtra per stato del modulo. Impostazione predefinita su "pubblica".

en: Filter entries by form ID. Use 0 or omit for all forms.
it: Filtra le voci per ID modulo. Usa 0 o ometti per tutti i moduli.

en: Filter entries by status.
it: Filtra le voci per stato.

en: Final Touches That Make a Difference:
it: Ritocchi finali che fanno la differenza:

en: Finalizing your form
it: Finalizzazione del tuo modulo

en: Fingerprint
it: Impronta digitale

en: Finish
it: Finire

en: Fire
it: Fuoco

en: Fire Burner
it: Bruciatore di fuoco

en: Fire Extinguisher
it: Estintore

en: Fire Flame Curved
it: Fiamma di Fuoco Curva

en: Fire Flame Simple
it: Fuoco Fiamma Semplice

en: Firefox Browser
it: Browser Firefox

en: First Field
it: Primo Campo

en: First Name
it: Nome

en: First Order
it: Primo Ordine

en: First Page Label
it: Etichetta della prima pagina

en: First name is required.
it: Il nome è obbligatorio.

en: Fish
it: Pesce

en: Fish Fins
it: Pinne di pesce

en: Fix common SEO issues and make your site search-friendly without the clutter. Check pages, add titles, meta, and schema — all in one simple plugin.
it: Correggi i comuni problemi SEO e rendi il tuo sito facile da trovare nei motori di ricerca senza disordine. Controlla le pagine, aggiungi titoli, meta e schema — tutto in un semplice plugin.

en: Fixed
it: Fisso

en: Fixed Amount
it: Importo fisso

en: Flag
it: Bandiera

en: Flag Checkered
it: Bandiera a scacchi

en: Flag Usa
it: Bandiera USA

en: Flask Vial
it: Fiala di vetro

en: Floppy Disk
it: Dischetto

en: Florin Sign
it: Segno del fiorino

en: Fly
it: Vola

en: Folder
it: Cartella

en: Folder Closed
it: Cartella chiusa

en: Folder Minus
it: Cartella Meno

en: Folder Open
it: Apri cartella

en: Folder Plus
it: Cartella Plus

en: Folder Tree
it: Albero delle cartelle

en: Font
it: Carattere

en: Font Awesome in Square
it: Font Awesome in Quadrato

en: Font Awesome in Square with Stroke Outline
it: Font Awesome in quadrato con contorno a tratto

en: Font Family
it: Famiglia di caratteri

en: Font Size
it: Dimensione del carattere

en: Football
it: Calcio

en: Form
it: Modulo

en: Form "%s" duplicated successfully.
it: Modulo "%s" duplicato con successo.

en: Form - #%d
it: Modulo - #%d

en: Form Behavior
it: Comportamento del modulo

en: Form Border Radius
it: Raggio del bordo del modulo

en: Form Confirmation
it: Conferma del modulo

en: Form Field
it: Campo del modulo

en: Form Generation Limit Reached
it: Limite di generazione del modulo raggiunto

en: Form ID is missing.
it: Manca l'ID del modulo.

en: Form ID is required.
it: L'ID del modulo è obbligatorio.

en: Form Name
it: Nome del modulo

en: Form Options
it: Opzioni del modulo

en: Form Padding
it: Riempimento modulo

en: Form Restriction
it: Restrizione del modulo

en: Form Scheduling
it: Pianificazione del modulo

en: Form Settings
it: Impostazioni del modulo

en: Form Shortcode
it: Codice breve del modulo

en: Form Styling
it: Stile del modulo

en: Form Submitted
it: Modulo inviato

en: Form Theme
it: Tema del modulo

en: Form Title
it: Titolo del modulo

en: Form Validation
it: Validazione del modulo

en: Form Width
it: Larghezza del modulo

en: Form building and management abilities powered by SureForms.
it: Capacità di creazione e gestione dei moduli alimentate da SureForms.

en: Form data is not found.
it: I dati del modulo non sono stati trovati.

en: Form data was not found.
it: I dati del modulo non sono stati trovati.

en: Form input tags
it: Tag di input del modulo

en: Form name:
it: Nome del modulo:

en: Form not found or is not a valid form type.
it: Modulo non trovato o non è un tipo di modulo valido.

en: Form not found.
it: Modulo non trovato.

en: Form publish status.
it: Stato di pubblicazione del modulo.

en: Form published.
it: Modulo pubblicato.

en: Form styling settings including colors and spacing.
it: Impostazioni di stile del modulo, inclusi colori e spaziatura.

en: Form submission restrictions and scheduling.
it: Restrizioni e pianificazione dell'invio del modulo.

en: Form submission will be possible on the frontend.
it: Sarà possibile inviare il modulo nel frontend.

en: Form submitted successfully!
it: Modulo inviato con successo!

en: Form title is required.
it: Il titolo del modulo è obbligatorio.

en: Form updated.
it: Modulo aggiornato.

en: Forms
it: Moduli

en: Forms Overview
it: Panoramica dei moduli

en: Forms Submitted. Emails Delivered. Every Time.
it: Moduli inviati. Email consegnate. Ogni volta.

en: Forms imported successfully!
it: Moduli importati con successo!

en: Fort Awesome
it: Forte Fantastico

en: Forward
it: Avanti

en: Forward Fast
it: Avanti veloce

en: Forward Step
it: Passo Avanti

en: Franc Sign
it: Franco Segno

en: Free
it: Gratis

en: Free to start: no extra plugins needed!
it: Libero di iniziare: non sono necessari plugin aggiuntivi!

en: Friday
it: Venerdì

en: Frog
it: Rana

en: From Email
it: Da Email

en: From Name
it: Da Nome

en: Fulcrum
it: Fulcro

en: Full
it: Pieno

en: Full Width
it: Larghezza completa

en: Full color control (buttons, fields, text)
it: Controllo completo del colore (bottoni, campi, testo)

en: Futbol
it: Calcio

en: GG Currency
it: Valuta GG

en: GG Currency Circle
it: Cerchio Valutario GG

en: Galactic Empire
it: Impero Galattico

en: Galactic Republic
it: Repubblica Galattica

en: Galactic Senate
it: Senato Galattico

en: Gas Pump
it: Pompa di benzina

en: Gauge
it: Misurare

en: Gauge High
it: Indicatore Alto

en: Gauge Simple
it: Indicatore Semplice

en: Gauge Simple High
it: Indicatore Semplice Alto

en: Gavel
it: Martelletto

en: Gear
it: Ingranaggio

en: Gears
it: Ingranaggi

en: Gem
it: Gioiello

en: Genderless
it: Senza genere

en: General
it: Generale

en: General Fields
it: Campi Generali

en: General Payment Settings
it: Impostazioni generali di pagamento

en: General Settings
it: Impostazioni generali

en: Generate
it: Genera

en: Generate Submission PDFs
it: Genera PDF di invio

en: Generate and customize PDF copies of form submissions.
it: Genera e personalizza copie PDF delle invii dei moduli.

en: Generate with AI
it: Genera con l'IA

en: Generating fields
it: Generazione di campi

en: Generic tags
it: Tag generici

en: Get Entry Details
it: Ottieni dettagli dell'ingresso

en: Get Form Analytics
it: Ottieni analisi del modulo

en: Get Form Shortcode
it: Ottieni shortcode del modulo

en: Get Form Statistics
it: Ottieni statistiche del modulo

en: Get Global Settings
it: Ottieni impostazioni globali

en: Get Keys
it: Ottieni chiavi

en: Get Pocket
it: Ottieni Pocket

en: Get Started
it: Inizia

en: Get SureForms Form Details
it: Ottieni i dettagli del modulo SureForms

en: Get SureForms Pro
it: Ottieni SureForms Pro

en: Get email notifications whenever someone fills out your form.
it: Ricevi notifiche email ogni volta che qualcuno compila il tuo modulo.

en: Get full control over your form's look with custom colors, fonts, and layouts.
it: Ottieni il pieno controllo sull'aspetto del tuo modulo con colori, caratteri e layout personalizzati.

en: Get more control, faster workflows, and deeper customization — all designed to help you build better websites with less effort.
it: Ottieni più controllo, flussi di lavoro più rapidi e una personalizzazione più profonda, tutto progettato per aiutarti a creare siti web migliori con meno sforzo.

en: Get started with SureForms by building your first form, adding the right fields, and styling it to match your brand.
it: Inizia con SureForms creando il tuo primo modulo, aggiungendo i campi giusti e stilizzandolo per adattarlo al tuo marchio.

en: Get submission statistics for a specific SureForms form or all forms. Returns total entries, unread, read, and trash counts.
it: Ottieni le statistiche di invio per un modulo SureForms specifico o per tutti i moduli. Restituisce il totale delle voci, non lette, lette e conteggi nel cestino.

en: Get the shortcode and block markup needed to embed a SureForms form on any page or post.
it: Ottieni il shortcode e il markup del blocco necessari per incorporare un modulo SureForms su qualsiasi pagina o post.

en: Get weekly email reports with a summary of form activity
it: Ricevi rapporti settimanali via email con un riepilogo dell'attività del modulo

en: Ghost
it: Fantasma

en: Gift
it: Regalo

en: Gifts
it: Regali

en: Gitter
it: Chat

en: Give your users the flexibility to complete forms at their own pace by allowing them to save progress and return anytime.
it: Dai ai tuoi utenti la flessibilità di completare i moduli al proprio ritmo consentendo loro di salvare i progressi e tornare in qualsiasi momento.

en: Glass Water
it: Bicchiere d'acqua

en: Glass Water Droplet
it: Goccia d'acqua di vetro

en: Glasses
it: Occhiali

en: Glide
it: Scivola

en: Glide G
it: Scivola G

en: Global Settings
it: Impostazioni globali

en: Globe
it: Globo

en: Go
it: Vai

en: Go to Dashboard
it: Vai al cruscotto

en: Go to Entries
it: Vai a Voci

en: Go to Forms
it: Vai a Moduli

en: Go to OttoKit Settings
it: Vai alle Impostazioni di OttoKit

en: Golf Ball Tee
it: Tee da golf

en: Google Captcha sitekey verification failed. Please contact your site administrator.
it: La verifica del sitekey di Google Captcha è fallita. Si prega di contattare l'amministratore del sito.

en: Google Logo
it: Logo di Google

en: Gradient
it: Gradiente

en: Gradient Color 1
it: Colore sfumato 1

en: Gradient Color 2
it: Colore sfumato 2

en: Gradient Type
it: Tipo di gradiente

en: Graduation Cap
it: Berretto di laurea

en: Gray Scale
it: Scala di grigi

en: Greater Than
it: Maggiore di

en: Greater Than Equal
it: Maggiore o uguale

en: Grip
it: Presa

en: Grip Lines
it: Linee di presa

en: Grip Lines Vertical
it: Linee di presa verticali

en: Grip Vertical
it: Presa Verticale

en: Groove
it: Solco

en: Group Arrows Rotate
it: Raggruppa Frecce Ruota

en: Grunt
it: Grugnito

en: Guarani Sign
it: Segnale Guarani

en: Guest
it: Ospite

en: Guest User
it: Utente Ospite

en: Guided Setup
it: Configurazione guidata

en: Guilded
it: Gildato

en: Guinean Franc
it: Franco Guineano

en: Guitar
it: Chitarra

en: Gulp
it: Devozione

en: Gun
it: Pistola

en: HCaptcha sitekey verification failed. Please contact your site administrator.
it: La verifica del sitekey di HCaptcha non è riuscita. Si prega di contattare l'amministratore del sito.

en: HTML 5 Logo
it: Logo HTML 5

en: HTTP Referer URL
it: URL di riferimento HTTP

en: HTTP Request Failed
it: Richiesta HTTP fallita

en: Hammer
it: Martello

en: Hand
it: Mano

en: Hand Back Fist
it: Pugno a mano aperta

en: Hand Dots
it: Punti sulla mano

en: Hand Fist
it: Pugno

en: Hand Holding
it: Tenere per mano

en: Hand Holding Dollar
it: Mano che tiene un dollaro

en: Hand Holding Droplet
it: Mano che tiene una goccia

en: Hand Holding Hand
it: Mano nella mano

en: Hand Holding Heart
it: Mano che tiene un cuore

en: Hand Holding Medical
it: Mano che tiene il medico

en: Hand Lizard
it: Lucertola a mano

en: Hand Middle Finger
it: Dito medio della mano

en: Hand Peace
it: Pace della mano

en: Hand Point Down
it: Mano che indica verso il basso

en: Hand Point Left
it: Mano punta a sinistra

en: Hand Point Right
it: Mano che punta a destra

en: Hand Point Up
it: Mano puntata verso l'alto

en: Hand Pointer
it: Puntatore a mano

en: Hand Scissors
it: Forbici a mano

en: Hand Sparkles
it: Scintille della mano

en: Hand Spock
it: Mano Spock

en: Handcuffs
it: Manette

en: Hands
it: Mani

en: Hands Asl Interpreting
it: Interpretazione della lingua dei segni

en: Hands Bound
it: Mani legate

en: Hands Bubbles
it: Mani Bolle

en: Hands Clapping
it: Applausi

en: Hands Holding
it: Mani che si tengono

en: Hands Holding Child
it: Mani che tengono un bambino

en: Hands Holding Circle
it: Mani che tengono un cerchio

en: Hands Praying
it: Mani in preghiera

en: Handshake
it: Stretta di mano

en: Handshake Angle
it: Angolo della stretta di mano

en: Handshake Simple
it: Stretta di mano semplice

en: Handshake Simple Slash
it: Stretta di mano semplice slash

en: Handshake Slash
it: Stretta di mano Slash

en: Hard Drive
it: Disco rigido

en: Hat Cowboy
it: Cappello da cowboy

en: Hat Cowboy Side
it: Cappello Cowboy Laterale

en: Hat Wizard
it: Stregone del Cappello

en: Head Side Cough
it: Tosse laterale della testa

en: Head Side Cough Slash
it: Colpo di tosse laterale

en: Head Side Mask
it: Maschera laterale della testa

en: Head Side Virus
it: Virus della testa

en: Header
it: Intestazione

en: Heading
it: Intestazione

en: Heading 1
it: Intestazione 1

en: Heading 2
it: Intestazione 2

en: Heading 3
it: Intestazione 3

en: Heading 4
it: Intestazione 4

en: Heading 5
it: Intestazione 5

en: Heading 6
it: Intestazione 6

en: Heading Tag
it: Tag di intestazione

en: Heading Wrapper
it: Intestazione Wrapper

en: Headphones
it: Cuffie

en: Headphones Simple
it: Cuffie semplici

en: Heads up!
it: Attenzione!

en: Headset
it: Cuffie

en: Heart
it: Cuore

en: Heart Circle Bolt
it: Cerchio del Cuore Fulmine

en: Heart Circle Check
it: Cerchio del Cuore Controllo

en: Heart Circle Exclamation
it: Cerchio del cuore con punto esclamativo

en: Heart Circle Minus
it: Cerchio del cuore meno

en: Heart Circle Plus
it: Cerchio del Cuore Plus

en: Heart Circle Xmark
it: Cerchio del cuore Xmark

en: Heart Crack
it: Crepacuore

en: Heart Pulse
it: Pulsazioni cardiache

en: Height
it: Altezza

en: Helicopter
it: Elicottero

en: Helicopter Symbol
it: Simbolo dell'elicottero

en: Helmet Safety
it: Sicurezza del casco

en: Helmet Un
it: Casco Un

en: Help Center
it: Centro assistenza

en: Help Text
it: Testo di aiuto

en: Help shape the future of SureForms
it: Aiuta a plasmare il futuro di SureForms

en: Help text describing the field.
it: Testo di aiuto che descrive il campo.

en: Help us tailor your SureForms experience by sharing a bit about yourself.
it: Aiutaci a personalizzare la tua esperienza con SureForms condividendo alcune informazioni su di te.

en: Helps your emails reach the inbox instead of spam
it: Aiuta le tue email a raggiungere la casella di posta invece della cartella spam

en: Here's what that gives you:
it: Ecco cosa ti dà:

en: Here's your SureForms report for the last 7 days of %s.
it: Ecco il tuo rapporto SureForms per gli ultimi 7 giorni di %s.

en: Hexagon
it: Esagono

en: Hey There,
it: Ciao,

en: Hi there, let's get you started
it: Ciao, iniziamo

en: Hidden
it: Nascosto

en: Hidden Value
it: Valore Nascosto

en: Hide
it: Nascondi

en: Hide Form
it: Nascondi modulo

en: Highlight
it: Evidenzia

en: Highlight Text
it: Metti in evidenza il testo

en: Highlight heading text from toolbar to see the below controls working.
it: Evidenzia il testo dell'intestazione dalla barra degli strumenti per vedere i controlli sottostanti funzionare.

en: Highlighter
it: Evidenziatore

en: Hill Avalanche
it: Valanga sulla collina

en: Hill Rockslide
it: Frana sulla collina

en: Hippo
it: Ippopotamo

en: Hips
it: Fianchi

en: Hive Blockchain Network
it: Rete Blockchain Hive

en: Hockey Puck
it: Disco da hockey

en: Honeypot
it: Trappola

en: Hong Kong Dollar
it: Dollaro di Hong Kong

en: Horizontal
it: Orizzontale

en: Hornbill
it: Bucero

en: Horse
it: Cavallo

en: Horse Head
it: Testa di cavallo

en: Hospital
it: Ospedale

en: Hospital User
it: Utente dell'ospedale

en: Hot Tub Person
it: Persona della vasca idromassaggio

en: Hourglass
it: Clessidra

en: Hourglass End
it: Fine della clessidra

en: Hourglass Start
it: Inizio della clessidra

en: House
it: Casa

en: House Chimney
it: Caminetto di casa

en: House Chimney Crack
it: Crepa nel camino di casa

en: House Chimney Medical
it: Camino della casa Medico

en: House Chimney User
it: Utente Camino di Casa

en: House Chimney Window
it: Camino della casa Finestra

en: House Circle Check
it: Controllo del Cerchio della Casa

en: House Circle Exclamation
it: Casa Cerchio Esclamazione

en: House Circle Xmark
it: Cerchio della casa Xmark

en: House Crack
it: Crepa nella casa

en: House Fire
it: Incendio domestico

en: House Flag
it: Bandiera di casa

en: House Flood Water
it: Allagamento della casa

en: House Flood Water Circle Arrow Right
it: Casa Allagata Acqua Cerchio Freccia Destra

en: House Laptop
it: Portatile di casa

en: House Lock
it: Blocco della casa

en: House Medical
it: Casa Medica

en: House Medical Circle Check
it: Controllo Medico del Circolo della Casa

en: House Medical Circle Exclamation
it: Cerchio Medico della Casa Esclamazione

en: House Medical Circle Xmark
it: Cerchio Medico Casa Xmark

en: House Medical Flag
it: Bandiera Medica della Casa

en: House Signal
it: Segnale di Casa

en: House Tsunami
it: Casa Tsunami

en: House User
it: Utente della casa

en: Hover
it: Sospensione

en: Hryvnia Sign
it: Segno della grivnia

en: Hurricane
it: Uragano

en: I
it: Io

en: I Cursor
it: Io cursore

en: I already did
it: L'ho già fatto

en: I already know
it: Lo so già

en: I consent to have this website store my information so they can respond to my inquiry.
it: Acconsento a che questo sito web memorizzi le mie informazioni in modo che possano rispondere alla mia richiesta.

en: I consent to have this website store my submitted information so they can respond to my inquiry.
it: Acconsento a che questo sito web memorizzi le informazioni che ho inviato in modo che possano rispondere alla mia richiesta.

en: IP Address
it: Indirizzo IP

en: IP Logging
it: Registrazione IP

en: Ice Cream
it: Gelato

en: Icicles
it: Ghiaccioli

en: Icon
it: Icona

en: Icon Color
it: Colore dell'icona

en: Icon Library
it: Libreria di icone

en: Icon Size
it: Dimensione dell'icona

en: Icons
it: Icone

en: Id Badge
it: Badge identificativo

en: Id Card
it: Carta d'identità

en: Id Card Clip
it: Clip per carta d'identità

en: If SureForms has been helpful, would you mind taking a moment to leave a 5-star review on WordPress.org?
it: Se SureForms ti è stato utile, ti dispiacerebbe prendere un momento per lasciare una recensione a 5 stelle su WordPress.org?

en: If this option is turned on, the user's IP address will be saved with the form data
it: Se questa opzione è attivata, l'indirizzo IP dell'utente verrà salvato con i dati del modulo

en: If true, permanently deletes the form. Otherwise moves to trash.
it: Se vero, elimina definitivamente il modulo. Altrimenti lo sposta nel cestino.

en: Image
it: Immagine

en: Image Dimensions
it: Dimensioni dell'immagine

en: Image Overlay Color
it: Colore di sovrapposizione dell'immagine

en: Image Portrait
it: Ritratto d'immagine

en: Image Position
it: Posizione dell'immagine

en: Image Size
it: Dimensione dell'immagine

en: Image caption text
it: Testo della didascalia dell'immagine

en: Image overlay heading text
it: Testo dell'intestazione dell'immagine sovrapposta

en: Image uploaded.
it: Immagine caricata.

en: Images
it: Immagini

en: Import Form
it: Modulo di importazione

en: Import Forms
it: Importa moduli

en: Import failed.
it: Importazione fallita.

en: Importing…
it: Importazione in corso…

en: Improve user experience for lengthy, complex, or multi-page forms.
it: Migliora l'esperienza utente per moduli lunghi, complessi o su più pagine.

en: In Progress
it: In corso

en: Inbox
it: Posta in arrivo

en: Incomplete
it: Incompleto

en: Indent
it: Rientro

en: Indian Rupee
it: Rupia indiana

en: Indian Rupee Sign
it: Simbolo della Rupia Indiana

en: Indonesian Rupiah
it: Rupia indonesiana

en: Industry
it: Industria

en: Info
it: Informazioni

en: Inherit Form's Original Style
it: Eredita lo stile originale del modulo

en: Initial Subscription Payment Succeeded
it: Pagamento iniziale dell'abbonamento riuscito

en: Input Field
it: Campo di input

en: Input Field Unique
it: Campo di input univoco

en: Input Pattern
it: Schema di input

en: Insert Icon
it: Inserisci icona

en: Insert Options
it: Inserisci opzioni

en: Inset
it: Inserto

en: Inset (10px)
it: Rientro (10px)

en: Install
it: Installa

en: Install & Activate
it: Installa e attiva

en: Install SureMail
it: Installa SureMail

en: Install SureMail Now
it: Installa SureMail ora

en: Install the plugin via Plugins > Add New Plugin > Upload Plugin.
it: Installa il plugin tramite Plugin > Aggiungi nuovo plugin > Carica plugin.

en: Installed
it: Installato

en: Installing SureMail Now…
it: Installazione di SureMail in corso…

en: Installing...
it: Installazione in corso...

en: Instant Form
it: Modulo istantaneo

en: Instant Form Border Radius
it: Raggio del bordo del modulo istantaneo

en: Instant Form Disabled
it: Modulo istantaneo disabilitato

en: Instant Form Padding
it: Riempimento istantaneo del modulo

en: Instant form site logo
it: Logo del sito del modulo istantaneo

en: Insufficient permissions to process refunds.
it: Permessi insufficienti per elaborare i rimborsi.

en: Insufficient permissions.
it: Permessi insufficienti.

en: Integrate and switch between leading SMTP services like Amazon SES, Gmail, SendGrid, SMTP2GO, and many more.
it: Integra e passa tra i principali servizi SMTP come Amazon SES, Gmail, SendGrid, SMTP2GO e molti altri.

en: Integration
it: Integrazione

en: Integration not found.
it: Integrazione non trovata.

en: Integrations
it: Integrazioni

en: Intercom
it: Citofono

en: Invalid Date
it: Data non valida

en: Invalid Email
it: Email non valido

en: Invalid Field Number Block
it: Blocco Numero Campo Non Valido

en: Invalid JSON file format.
it: Formato del file JSON non valido.

en: Invalid JSON format for payment IDs.
it: Formato JSON non valido per gli ID di pagamento.

en: Invalid JSON format.
it: Formato JSON non valido.

en: Invalid JSON response from subscription creation.
it: Risposta JSON non valida dalla creazione dell'abbonamento.

en: Invalid OAuth response format.
it: Formato di risposta OAuth non valido.

en: Invalid URL
it: URL non valido

en: Invalid Website URL
it: URL del sito web non valido

en: Invalid access key format.
it: Formato della chiave di accesso non valido.

en: Invalid action.
it: Azione non valida.

en: Invalid action. Use "read" or "unread".
it: Azione non valida. Usa "read" o "unread".

en: Invalid action. Use "trash" or "restore".
it: Azione non valida. Usa "trash" o "restore".

en: Invalid billing interval
it: Intervallo di fatturazione non valido

en: Invalid captcha type.
it: Tipo di captcha non valido.

en: Invalid chapter or step ID.
it: ID di capitolo o passaggio non valido.

en: Invalid date format for date_from.
it: Formato data non valido per date_from.

en: Invalid date format for date_to.
it: Formato di data non valido per date_to.

en: Invalid date range.
it: Intervallo di date non valido.

en: Invalid email address.
it: Indirizzo email non valido.

en: Invalid file path.
it: Percorso del file non valido.

en: Invalid file request.
it: Richiesta di file non valida.

en: Invalid form ID provided.
it: ID modulo non valido fornito.

en: Invalid form ID.
it: ID modulo non valido.

en: Invalid form configuration.
it: Configurazione del modulo non valida.

en: Invalid form data structure provided.
it: Struttura dei dati del modulo non valida fornita.

en: Invalid form.
it: Modulo non valido.

en: Invalid log index.
it: Indice di log non valido.

en: Invalid nonce action or name.
it: Azione o nome del nonce non valido.

en: Invalid nonce.
it: Nonce non valido.

en: Invalid note index.
it: Indice di nota non valido.

en: Invalid onboarding user details.
it: Dettagli utente di onboarding non validi.

en: Invalid parameters.
it: Parametri non validi.

en: Invalid payment IDs format.
it: Formato degli ID di pagamento non valido.

en: Invalid payment amount
it: Importo di pagamento non valido

en: Invalid payment amount.
it: Importo del pagamento non valido.

en: Invalid payment amount. Please select a valid amount from the available options.
it: Importo di pagamento non valido. Si prega di selezionare un importo valido tra le opzioni disponibili.

en: Invalid payment data.
it: Dati di pagamento non validi.

en: Invalid payment mode specified.
it: Modalità di pagamento specificata non valida.

en: Invalid payment mode.
it: Modalità di pagamento non valida.

en: Invalid payment verification parameters.
it: Parametri di verifica del pagamento non validi.

en: Invalid refund parameters provided.
it: Parametri di rimborso non validi forniti.

en: Invalid refund parameters.
it: Parametri di rimborso non validi.

en: Invalid request type.
it: Tipo di richiesta non valido.

en: Invalid response format from Stripe API.
it: Formato di risposta non valido dall'API di Stripe.

en: Invalid response from server. Please try again.
it: Risposta non valida dal server. Per favore riprova.

en: Invalid security token.
it: Token di sicurezza non valido.

en: Invalid settings category.
it: Categoria di impostazioni non valida.

en: Invalid status provided.
it: Stato non valido fornito.

en: Invalid subscription data.
it: Dati di abbonamento non validi.

en: Invalid subscription record.
it: Record di abbonamento non valido.

en: Invalid transaction ID format for refund.
it: Formato ID transazione non valido per il rimborso.

en: Invalid webhook deletion response format.
it: Formato di risposta di eliminazione webhook non valido.

en: Invalid webhook response format.
it: Formato di risposta del webhook non valido.

en: Invalid webhook signature.
it: Firma del webhook non valida.

en: Invoice ID: %s
it: ID Fattura: %s

en: Invoice Status: %s
it: Stato della fattura: %s

en: It looks like you haven't created any forms yet. Start building with SureForms and launch powerful forms in just a few clicks.
it: Sembra che tu non abbia ancora creato alcun modulo. Inizia a costruire con SureForms e lancia moduli potenti in pochi clic.

en: It's quiet here because no one has made a payment yet. Once you receive payments, this page will let you:
it: È tranquillo qui perché nessuno ha ancora effettuato un pagamento. Una volta ricevuti i pagamenti, questa pagina ti permetterà di:

en: Italic
it: Italico

en: Itunes Note
it: Nota di iTunes

en: JCB Credit Card
it: Carta di credito JCB

en: Japanese Yen
it: Yen giapponese

en: Jar
it: Barattolo

en: Jar Wheat
it: Barattolo di grano

en: Jedi Order
it: Ordine Jedi

en: Jet Fighter
it: Caccia a reazione

en: Jet Fighter Up
it: Jet Fighter in alto

en: Job application form for "Marketing Manager" with resume upload
it: Modulo di domanda di lavoro per "Responsabile Marketing" con caricamento del curriculum

en: Join our Community on Facebook
it: Unisciti alla nostra community su Facebook

en: Joint
it: Articolazione

en: Joomla Logo
it: Logo di Joomla

en: Jug Detergent
it: Detersivo in tanica

en: K
it: Ok

en: Keep Subscription
it: Mantieni l'abbonamento

en: Keep a complete record of every email sent from your WordPress site, and resend any email message with ease.
it: Tieni un registro completo di ogni email inviata dal tuo sito WordPress e reinvia qualsiasi messaggio email con facilità.

en: Keep your tools in sync automatically.
it: Mantieni i tuoi strumenti sincronizzati automaticamente.

en: Key
it: Chiave

en: Key-value pairs of settings to update.
it: Coppie chiave-valore delle impostazioni da aggiornare.

en: Keyboard
it: Tastiera

en: Kip Sign
it: Segnale Kip

en: Kit Medical
it: Kit medico

en: Kitchen Set
it: Set da cucina

en: Kiwi Bird
it: Uccello Kiwi

en: Knowledge Base
it: Base di conoscenza

en: Land Mine On
it: Mina terrestre attivata

en: Landmark
it: Punto di riferimento

en: Landmark Dome
it: Duomo di riferimento

en: Landmark Flag
it: Bandiera del punto di riferimento

en: Language
it: Lingua

en: Laptop
it: Portatile

en: Laptop Code
it: Codice del laptop

en: Laptop File
it: File del laptop

en: Laptop Medical
it: Computer portatile medico

en: Large
it: Grande

en: Lari Sign
it: Segno di Lari

en: Last Name
it: Cognome

en: Latest invoice not found on subscription.
it: Ultima fattura non trovata nell'abbonamento.

en: Launch Beautiful Websites in Minutes!
it: Lancia bellissimi siti web in pochi minuti!

en: Layer Group
it: Gruppo di livelli

en: Leaf
it: Foglia

en: Learn
it: Impara

en: Learn More
it: Scopri di più

en: Learn how
it: Scopri come

en: Learn more
it: Scopri di più

en: Learn more.
it: Scopri di più.

en: Leave Us a Review
it: Lasciaci una recensione

en: Leaves
it: Foglie

en: Left
it: Sinistra

en: Left ($100)
it: Sinistra ($100)

en: Left Bottom
it: In basso a sinistra

en: Left Center
it: Centro Sinistra

en: Left Long
it: Sinistra lunga

en: Left Right
it: Sinistra Destra

en: Left Space ($ 100)
it: Spazio Sinistro ($ 100)

en: Left Top
it: In alto a sinistra

en: Lemon
it: Limone

en: Less
it: Meno

en: Less Than
it: Meno di

en: Less Than Equal
it: Minore o uguale

en: Let AI Help You Build Smarter, Faster Forms
it: Lascia che l'IA ti aiuti a creare moduli più intelligenti e veloci

en: Let people upload files directly to your form
it: Consenti alle persone di caricare file direttamente nel tuo modulo

en: Let users pause long or multi-step forms and continue later.
it: Consenti agli utenti di mettere in pausa moduli lunghi o a più fasi e continuare in seguito.

en: Let users register or log in through your form
it: Consenti agli utenti di registrarsi o accedere tramite il tuo modulo

en: Let users sign with a simple signature field
it: Consenti agli utenti di firmare con un semplice campo firma

en: Let's Get Started
it: Iniziamo

en: Letter Spacing
it: Spaziatura delle lettere

en: License Verification Failed
it: Verifica della licenza fallita

en: Life Ring
it: Salvagente

en: Lifestyle
it: Stile di vita

en: Light
it: Luce

en: Lightbulb
it: Lampadina

en: Lighten
it: Alleggerire

en: Lightweight and easy to use without adding clutter
it: Leggero e facile da usare senza aggiungere disordine

en: Line
it: Linea

en: Line Height
it: Altezza della linea

en: Line Through
it: Linea attraverso

en: Linear
it: Lineare

en: Lines Leaning
it: Linee inclinate

en: Link
it: Collegamento

en: Link Slash
it: Collegamento Slash

en: Link to homepage
it: Collegamento alla homepage

en: Lira Sign
it: Segno della lira

en: List
it: Elenco

en: List Check
it: Controllo elenco

en: List Form Entries
it: Elenca le voci del modulo

en: List Ol
it: Elenco Ol

en: List SureForms Forms
it: Elenco moduli SureForms

en: List SureForms form submission entries with optional filtering by form, status, date range, and search. Supports pagination and sorting.
it: Elenca le voci di invio del modulo SureForms con filtro opzionale per modulo, stato, intervallo di date e ricerca. Supporta la paginazione e l'ordinamento.

en: List Ul
it: Elenco Ul

en: Litecoin Sign
it: Segno Litecoin

en: Live Mode
it: Modalità Live

en: Loading logs…
it: Caricamento dei registri…

en: Location 1
it: Posizione 1

en: Location 2
it: Posizione 2

en: Location Arrow
it: Freccia di posizione

en: Location Crosshairs
it: Mira di localizzazione

en: Location Dot
it: Punto di localizzazione

en: Location Pin
it: Pin della posizione

en: Location Pin Lock
it: Blocco del Pin di Posizione

en: Location Services
it: Servizi di localizzazione

en: Lock
it: Blocca

en: Lock Open
it: Sblocca

en: Locust
it: Cavalletta

en: Login
it: Accesso

en: Lost Password
it: Password persa

en: Lowercase
it: Minuscolo

en: Lungs
it: Polmoni

en: Lungs Virus
it: Virus polmonare

en: MCP Adapter Required
it: Adattatore MCP richiesto

en: MCP Server
it: Server MCP

en: Magnet
it: Magnete

en: Magnifying Glass
it: Lente d'ingrandimento

en: Magnifying Glass Arrow Right
it: Lente d'ingrandimento freccia destra

en: Magnifying Glass Chart
it: Grafico con lente d'ingrandimento

en: Magnifying Glass Dollar
it: Lente d'ingrandimento dollaro

en: Magnifying Glass Location
it: Posizione della lente d'ingrandimento

en: Magnifying Glass Minus
it: Lente d'ingrandimento meno

en: Magnifying Glass Plus
it: Lente d'ingrandimento Plus

en: Make Sure Your Emails Get Delivered
it: Assicurati che le tue email vengano consegnate

en: Make sure every WordPress email gets delivered. View logs, debug errors, and send with confidence using a lightweight SMTP solution.
it: Assicurati che ogni email di WordPress venga consegnata. Visualizza i log, risolvi gli errori e invia con fiducia utilizzando una soluzione SMTP leggera.

en: Making Your Form Live
it: Rendere il tuo modulo attivo

en: Malagasy Ariary
it: Ariary Malgascio

en: Malaysian Ringgit
it: Ringgit malese

en: Manage Email Summaries from your %1$sSureForms settings%2$s
it: Gestisci i riepiloghi email dalle tue %1$simpostazioni di SureForms%2$s

en: Manage Entries
it: Gestisci voci

en: Manage your forms, track submissions, and discover features like AI Form Builder, payment integrations, and more from the SureForms dashboard.
it: Gestisci i tuoi moduli, traccia le sottomissioni e scopri funzionalità come AI Form Builder, integrazioni di pagamento e altro ancora dalla dashboard di SureForms.

en: Managing Entries
it: Gestione delle voci

en: Manat Sign
it: Simbolo del Manat

en: Mandalorian
it: Mandaloriano

en: Map
it: Mappa

en: Map Location
it: Posizione sulla mappa

en: Map Location Dot
it: Punto di posizione sulla mappa

en: Map Pin
it: Spillo della mappa

en: Map form fields to your post fields easily.
it: Mappa facilmente i campi del modulo ai campi del tuo post.

en: Margin
it: Margine

en: Mark All as Done
it: Segna tutto come fatto

en: Mark as Completed
it: Segna come completato

en: Mark as Incomplete
it: Segna come incompleto

en: Mark as Read
it: Segna come letto

en: Mark as Unread
it: Segna come non letto

en: Mark as complete
it: Segna come completato

en: Mark as incomplete
it: Segna come incompleto

en: Marker
it: Marcatore

en: Mars
it: Marte

en: Mars And Venus
it: Marte e Venere

en: Mars And Venus Burst
it: Esplosione di Marte e Venere

en: Mars Double
it: Marte Doppio

en: Mars Stroke
it: Ictus di Marte

en: Martini Glass
it: Bicchiere da Martini

en: Martini Glass Citrus
it: Bicchiere da Martini Agrumi

en: Martini Glass Empty
it: Bicchiere da Martini vuoto

en: Mask
it: Maschera

en: Mask Face
it: Maschera facciale

en: Mask Position
it: Posizione della maschera

en: Mask Repeat
it: Ripeti maschera

en: Mask Shape
it: Forma della maschera

en: Mask Size
it: Dimensione della maschera

en: Mask Ventilator
it: Ventilatore a maschera

en: Masks Theater
it: Teatro delle Maschere

en: MasterCard Credit Card
it: Carta di credito MasterCard

en: Material Design for Bootstrap
it: Material Design per Bootstrap

en: Mattress Pillow
it: Cuscino per materasso

en: Maximize
it: Massimizza

en: Maximum %d entry IDs allowed per request.
it: Massimo %d ID di ingresso consentiti per richiesta.

en: Maximum Characters
it: Caratteri massimi

en: Maximum Entries
it: Voci massime

en: Maximum Number of Entries
it: Numero massimo di voci

en: Maximum Selections
it: Selezioni massime

en: Maximum Value
it: Valore massimo

en: Maximum character length.
it: Lunghezza massima dei caratteri.

en: Maximum number of entries allowed (0 = unlimited).
it: Numero massimo di voci consentite (0 = illimitato).

en: Maximum refundable amount: %s
it: Importo massimo rimborsabile: %s

en: Maximum value is %s.
it: Il valore massimo è %s.

en: Maybe later
it: Forse più tardi

en: Medal
it: Medaglia

en: Medium
it: Medio

en: Meetup
it: Incontro

en: Memory
it: Memoria

en: Mercury
it: Mercurio

en: Message
it: Messaggio

en: Message displayed after successful submission.
it: Messaggio visualizzato dopo l'invio riuscito.

en: Message shown when form is closed.
it: Messaggio mostrato quando il modulo è chiuso.

en: Meteor
it: Meteora

en: Mexican Peso
it: Peso messicano

en: Microphone
it: Microfono

en: Microphone Lines
it: Linee del microfono

en: Microphone Lines Slash
it: Linee del microfono Slash

en: Microphone Slash
it: Microfono Disattivato

en: Microscope
it: Microscopio

en: Mill Sign
it: Segnale del mulino

en: Minimize
it: Minimizza

en: Minimum Amount
it: Importo minimo

en: Minimum Selections
it: Selezioni Minime

en: Minimum Value
it: Valore minimo

en: Minimum amount: %s
it: Importo minimo: %s

en: Minimum value is %s.
it: Il valore minimo è %s.

en: Minus
it: Meno

en: Missing payment ID.
it: ID di pagamento mancante.

en: Missing required field: %s
it: Manca il campo richiesto: %s

en: Missing required parameters.
it: Mancano i parametri richiesti.

en: Missing required properties in form info.
it: Mancano le proprietà richieste nelle informazioni del modulo.

en: Missing webhook payload or signature.
it: Manca il payload o la firma del webhook.

en: Mitten
it: Guanto

en: Mix
it: Mischia

en: Mobile
it: Cellulare

en: Mobile Retro
it: Mobile Retrò

en: Mobile Screen Button
it: Pulsante dello schermo mobile

en: Mobile button
it: Pulsante mobile

en: Mobile screen
it: Schermo del cellulare

en: Mode: %s
it: Modalità: %s

en: Monday
it: Lunedì

en: Money Bill
it: Banconota

en: Money Bill 1
it: Banconota 1

en: Money Bill 1 Wave
it: Banconota 1 Ondata

en: Money Bill Transfer
it: Trasferimento di denaro

en: Money Bill Trend Up
it: Tendenza al rialzo delle banconote

en: Money Bill Wave
it: Onda di Banconote

en: Money Bill Wheat
it: Denaro Bill Grano

en: Money Bills
it: Banconote

en: Money Check
it: Controllo denaro

en: Money Check Dollar
it: Controllo del denaro Dollaro

en: Monthly
it: Mensile

en: Monument
it: Monumento

en: Moon
it: Luna

en: More engaging than traditional forms
it: Più coinvolgente delle forme tradizionali

en: Mortar Pestle
it: Mortaio e pestello

en: Mosque
it: Moschea

en: Mosquito
it: Zanzara

en: Mosquito Net
it: Zanzariera

en: Most WordPress sites struggle to send emails reliably, which means form submissions from your site might not reach your inbox — or end up in spam.
it: La maggior parte dei siti WordPress fatica a inviare email in modo affidabile, il che significa che le invii dei moduli dal tuo sito potrebbero non raggiungere la tua casella di posta — o finire nello spam.

en: Motorcycle
it: Motocicletta

en: Mound
it: Monticello

en: Mountain
it: Montagna

en: Mountain City
it: Città di Montagna

en: Mountain Sun
it: Sole di Montagna

en: Move a SureForms form to trash. When force is true, the form and all its metadata are permanently deleted — this cannot be undone.
it: Sposta un modulo SureForms nel cestino. Quando force è true, il modulo e tutti i suoi metadati vengono eliminati definitivamente — questa operazione non può essere annullata.

en: Move entry to trash?
it: Spostare l'elemento nel cestino?

en: Move form to trash?
it: Spostare il modulo nel cestino?

en: Move to Trash
it: Sposta nel cestino

en: Mug Hot
it: Tazza calda

en: Mug Saucer
it: Tazza Sottotazza

en: Multi Choice
it: Scelta multipla

en: Multiple Backup Connections
it: Connessioni di backup multiple

en: Multiple Choice Field
it: Campo a scelta multipla

en: Multiple Choice Maximum Selections
it: Selezioni massime a scelta multipla

en: Multiple Choice Minimum Selections
it: Selezioni Minime a Scelta Multipla

en: Multiple SMTP Providers
it: Molteplici fornitori SMTP

en: Multiply
it: Moltiplica

en: Multistep Forms
it: Moduli a più fasi

en: Music
it: Musica

en: N/A
it: N/D

en: NFC Directional
it: NFC Direzionale

en: Naira Sign
it: Simbolo della Naira

en: Name
it: Nome

en: Network Wired
it: Rete cablata

en: Network error. Please check your connection and try again.
it: Errore di rete. Controlla la tua connessione e riprova.

en: Network error: %s
it: Errore di rete: %s

en: Neuter
it: Neutro

en: Never
it: Mai

en: Never store entry data after form submission
it: Non memorizzare mai i dati di ingresso dopo l'invio del modulo

en: Never worry about email failures. SureMail automatically reroutes through backup SMTP providers.
it: Non preoccuparti mai dei fallimenti delle email. SureMail reindirizza automaticamente tramite provider SMTP di backup.

en: New
it: Nuovo

en: New Form
it: Nuovo modulo

en: New Form Submission - %s
it: Nuova presentazione del modulo - %s

en: New Zealand Dollar
it: Dollaro neozelandese

en: New form submission
it: Nuova invio del modulo

en: New status for the entries.
it: Nuovo stato per le voci.

en: New status for the form.
it: Nuovo stato per il modulo.

en: New title for the form.
it: Nuovo titolo per il modulo.

en: Newsletter signup form with name and email to join mailing list
it: Modulo di iscrizione alla newsletter con nome ed email per unirsi alla lista di distribuzione

en: Newspaper
it: Giornale

en: Next
it: Avanti

en: Next Button Text
it: Testo del pulsante Avanti

en: Next Payment
it: Prossimo pagamento

en: Next entry
it: Voce successiva

en: Next: %s
it: Prossimo: %s

en: Nfc Symbol
it: Simbolo NFC

en: No Date
it: Nessuna data

en: No Forms
it: Nessun modulo

en: No Icons Found
it: Nessuna icona trovata

en: No Repeat
it: Nessuna ripetizione

en: No SMTP plugin detected. Please configure an SMTP plugin to enable email sending.
it: Nessun plugin SMTP rilevato. Si prega di configurare un plugin SMTP per abilitare l'invio di email.

en: No access key provided.
it: Nessuna chiave di accesso fornita.

en: No emails were sent.
it: Nessuna email è stata inviata.

en: No entries found
it: Nessuna voce trovata

en: No entries found to export.
it: Nessuna voce trovata da esportare.

en: No entries to display
it: Nessuna voce da visualizzare

en: No entries yet
it: Nessuna voce ancora

en: No entries? No worries! This page will be flooded soon!
it: Nessuna voce? Nessun problema! Questa pagina sarà presto inondata!

en: No forms data provided for import.
it: Nessun dato dei moduli fornito per l'importazione.

en: No forms found
it: Nessun modulo trovato

en: No forms found in Trash.
it: Nessun modulo trovato nel Cestino.

en: No forms found.
it: Nessun modulo trovato.

en: No forms found…
it: Nessun modulo trovato…

en: No logs available.
it: Nessun registro disponibile.

en: No need to design a separate page just for the forms. Publish your form instantly on a dedicated landing page. Just enable Instant Form option and share the link.
it: Non è necessario progettare una pagina separata solo per i moduli. Pubblica il tuo modulo immediatamente su una pagina di destinazione dedicata. Basta abilitare l'opzione Modulo Istantaneo e condividere il link.

en: No paid EMI found to refund.
it: Nessuna EMI pagata trovata da rimborsare.

en: No payment IDs provided.
it: Nessun ID di pagamento fornito.

en: No payment options are configured for this field.
it: Nessuna opzione di pagamento è configurata per questo campo.

en: No payments found.
it: Nessun pagamento trovato.

en: No payments yet
it: Nessun pagamento ancora

en: No plugin specified
it: Nessun plugin specificato

en: No records found
it: Nessun record trovato

en: No results found
it: Nessun risultato trovato

en: No results found.
it: Nessun risultato trovato.

en: No tags available
it: Nessun tag disponibile

en: No transactions found
it: Nessuna transazione trovata

en: No transactions found for the selected mode.
it: Nessuna transazione trovata per la modalità selezionata.

en: No transactions found. Try adjusting your search terms or clearing filters.
it: Nessuna transazione trovata. Prova a modificare i termini di ricerca o a cancellare i filtri.

en: No user email found in the decrypted data.
it: Nessuna email utente trovata nei dati decrittografati.

en: No valid entry IDs provided.
it: Nessun ID di ingresso valido fornito.

en: No valid forms found for export.
it: Nessun modulo valido trovato per l'esportazione.

en: No valid payment IDs provided.
it: Nessun ID di pagamento valido fornito.

en: No valid settings keys provided for this category.
it: Nessuna chiave di impostazione valida fornita per questa categoria.

en: Nonce verification failed.
it: Verifica del nonce fallita.

en: None
it: Nessuno

en: Normal
it: Normale

en: Norwegian Krone
it: Corona Norvegese

en: Not Equal
it: Non uguale

en: Note Sticky
it: Nota adesiva

en: Note text cannot be empty.
it: Il testo della nota non può essere vuoto.

en: Note: For editing SureForms, please refer to the SureForms Editor -
it: Nota: Per modificare i SureForms, fare riferimento all'Editor di SureForms -

en: Note: Pausing this subscription will stop billing temporarily. You can resume it later from the subscription details.
it: Nota: Sospendere questo abbonamento interromperà temporaneamente la fatturazione. Puoi riprenderlo più tardi dai dettagli dell'abbonamento.

en: Note: Please set Separator Height for proper thickness.
it: Nota: Imposta l'altezza del separatore per ottenere lo spessore corretto.

en: Note: The subscription billing has been paused. No charges will occur until the subscription is resumed.
it: Nota: La fatturazione dell'abbonamento è stata sospesa. Non verranno addebitati costi fino a quando l'abbonamento non verrà ripreso.

en: Note: The subscription has been permanently canceled. The customer will no longer be charged and will lose access to subscription benefits.
it: Nota: L'abbonamento è stato annullato definitivamente. Il cliente non verrà più addebitato e perderà l'accesso ai benefici dell'abbonamento.

en: Note: Using different reCAPTCHA versions (V2 checkbox and V3) on the same page will create conflicts between the versions. Kindly avoid using different versions on the same page.
it: Nota: L'uso di diverse versioni di reCAPTCHA (V2 checkbox e V3) sulla stessa pagina creerà conflitti tra le versioni. Si prega di evitare di utilizzare versioni diverse sulla stessa pagina.

en: Notes
it: Note

en: Notes Medical
it: Note mediche

en: Notification name.
it: Nome della notifica.

en: Notifications can use only one From Email so please enter a single address.
it: Le notifiche possono utilizzare un solo indirizzo email del mittente, quindi inserisci un solo indirizzo.

en: Number
it: Numero

en: Number Field
it: Campo numerico

en: Number Format
it: Formato numero

en: Number Maximum Value
it: Valore Massimo Numero

en: Number Minimum Value
it: Valore Minimo Numero

en: Number field configuration not found.
it: Configurazione del campo numerico non trovata.

en: Number of Columns
it: Numero di colonne

en: Number of Payments
it: Numero di pagamenti

en: Number of entries per page (1-100).
it: Numero di voci per pagina (1-100).

en: Number of forms per page. Defaults to 10.
it: Numero di moduli per pagina. Il valore predefinito è 10.

en: OAuth callback missing response data.
it: Manca il dato di risposta del callback OAuth.

en: Object Fit
it: Adatta Oggetto

en: Object Group
it: Gruppo di oggetti

en: Object Ungroup
it: Separa oggetto

en: Oblique
it: Obliquo

en: Oil Can
it: Latta d'olio

en: Oil Well
it: Pozzo di petrolio

en: Okay, just one last step…
it: Va bene, solo un ultimo passo…

en: Old Republic
it: Vecchia Repubblica

en: On Hover Image
it: Immagine al passaggio del mouse

en: Onboard new users or update existing accounts through beautiful looking forms.
it: Integra nuovi utenti o aggiorna gli account esistenti tramite moduli dall'aspetto elegante.

en: Once you create a form and start receiving submissions, the data will appear here.
it: Una volta che crei un modulo e inizi a ricevere invii, i dati appariranno qui.

en: Once you publish and share your form, this space will turn into a powerful insights hub where you can:
it: Una volta che pubblichi e condividi il tuo modulo, questo spazio si trasformerà in un potente centro di approfondimenti dove puoi:

en: One Time
it: Una volta

en: One question at a time, in chat flow
it: Una domanda alla volta, nel flusso della chat

en: One-time Payment
it: Pagamento una tantum

en: One-time payment. No recurring subscription associated.
it: Pagamento una tantum. Nessun abbonamento ricorrente associato.

en: Only active, succeeded, or partially refunded subscription payments can be refunded.
it: Solo i pagamenti degli abbonamenti attivi, riusciti o parzialmente rimborsati possono essere rimborsati.

en: Only succeeded or partially refunded payments can be refunded.
it: Solo i pagamenti riusciti o parzialmente rimborsati possono essere rimborsati.

en: Open Application Passwords
it: Apri Password Applicazioni

en: Open Source Initiative
it: Iniziativa Open Source

en: Open Support Ticket
it: Apri un ticket di supporto

en: Open in New Tab
it: Apri in una nuova scheda

en: Opening form editor
it: Apertura dell'editor di moduli

en: Optimize Your Site with SureRank
it: Ottimizza il tuo sito con SureRank

en: Option Type
it: Tipo di opzione

en: Optional form ID to filter analytics by.
it: ID modulo opzionale per filtrare le analisi.

en: Optional form metadata including confirmation, compliance, and styling settings.
it: Metadati opzionali del modulo, inclusi impostazioni di conferma, conformità e stile.

en: Optional form metadata including confirmation, compliance, and styling settings. Same schema as create-form.
it: Metadati del modulo opzionali, inclusi impostazioni di conferma, conformità e stile. Stesso schema di creazione del modulo.

en: Options for dropdown or multi-choice fields.
it: Opzioni per campi a discesa o a scelta multipla.

en: Or create it yourself
it: Oppure crealo tu stesso

en: Or use this CLI command to add the server quickly (you will still need to set the environment variables):
it: Oppure usa questo comando CLI per aggiungere rapidamente il server (dovrai comunque impostare le variabili d'ambiente):

en: Order ID
it: ID Ordine

en: Order form for "Custom T-Shirt" with size, color, and quantity options
it: Modulo d'ordine per "Maglietta personalizzata" con opzioni di taglia, colore e quantità

en: Other
it: Altro

en: Other Error Messages
it: Altri messaggi di errore

en: Otter
it: Lontra

en: OttoKit Settings
it: Impostazioni di OttoKit

en: OttoKit is not configured properly.
it: OttoKit non è configurato correttamente.

en: Outdent
it: Riduci rientro

en: Outset
it: Inizio

en: Overlay
it: Sovrapposizione

en: Overlay Hover Opacity
it: Opacità al passaggio del mouse sull'overlay

en: Overlay Opacity
it: Opacità dell'overlay

en: Overlay Type
it: Tipo di sovrapposizione

en: Overline
it: Sovrapposizione

en: PDF Generation
it: Generazione PDF

en: PDF Generation Made Simple
it: Generazione PDF resa semplice

en: Padding
it: Riempimento

en: Page
it: Pagina

en: Page Break
it: Interruzione di pagina

en: Page Break Label
it: Etichetta di interruzione di pagina

en: Page break
it: Interruzione di pagina

en: Page number for pagination.
it: Numero di pagina per la paginazione.

en: Page number for pagination. Defaults to 1.
it: Numero di pagina per la paginazione. Predefinito a 1.

en: Pager
it: Cercapersone

en: Paid
it: Pagato

en: Paint Roller
it: Rullo per pittura

en: Paintbrush
it: Pennello

en: Palette
it: Tavolozza

en: Paper Plane
it: Aeroplanino di carta

en: Paperclip
it: Graffetta

en: Parachute Box
it: Scatola Paracadute

en: Paragraph
it: Paragrafo

en: Paraguayan Guaraní
it: Guaraní paraguaiano

en: Parallelogram
it: Parallelogramma

en: Parent Forms:
it: Moduli genitori:

en: Parent Subscription
it: Abbonamento genitore

en: Partial
it: Parziale

en: Partially Refunded
it: Rimborsato parzialmente

en: Passport
it: Passaporto

en: Past Due
it: Scaduto

en: Paste
it: Incolla

en: Paste this shortcode on the page or post to render this form.
it: Incolla questo shortcode nella pagina o nel post per visualizzare questo modulo.

en: Pause
it: Pausa

en: Pause Subscription
it: Sospendi abbonamento

en: Paused
it: In pausa

en: Paused by: %s
it: Messo in pausa da: %s

en: Pausing…
it: In pausa…

en: Paw
it: Zampa

en: Pay with credit or debit card
it: Paga con carta di credito o debito

en: Payment
it: Pagamento

en: Payment #%s
it: Pagamento #%s

en: Payment Dashboard
it: Dashboard dei pagamenti

en: Payment Description
it: Descrizione del pagamento

en: Payment Forms
it: Moduli di pagamento

en: Payment Gateway: %s
it: Gateway di Pagamento: %s

en: Payment History
it: Storico dei pagamenti

en: Payment ID
it: ID di pagamento

en: Payment ID is required.
it: È richiesto l'ID di pagamento.

en: Payment Information
it: Informazioni di pagamento

en: Payment Intent ID: %s
it: ID dell'intento di pagamento: %s

en: Payment Logs
it: Registri di pagamento

en: Payment Method
it: Metodo di pagamento

en: Payment Methods
it: Metodi di pagamento

en: Payment Mode
it: Modalità di pagamento

en: Payment Placeholder
it: Segnaposto di pagamento

en: Payment Status: %s
it: Stato del pagamento: %s

en: Payment Status: Succeeded
it: Stato del pagamento: Riuscito

en: Payment Type
it: Tipo di pagamento

en: Payment Verification
it: Verifica del pagamento

en: Payment amount below minimum. Minimum: %1$s, received %2$s.
it: Importo del pagamento inferiore al minimo. Minimo: %1$s, ricevuto %2$s.

en: Payment amount mismatch. Expected %1$s, received %2$s.
it: Importo del pagamento non corrispondente. Previsto %1$s, ricevuto %2$s.

en: Payment amount must be at least %1$s.
it: L'importo del pagamento deve essere almeno %1$s.

en: Payment amount must be at least {symbol}{amount}.
it: L'importo del pagamento deve essere almeno {symbol}{amount}.

en: Payment amount must be exactly %1$s.
it: L'importo del pagamento deve essere esattamente %1$s.

en: Payment configuration not found for this form.
it: Configurazione di pagamento non trovata per questo modulo.

en: Payment configuration not found.
it: Configurazione del pagamento non trovata.

en: Payment failed
it: Pagamento non riuscito

en: Payment gateway not found.
it: Gateway di pagamento non trovato.

en: Payment intent not found on invoice.
it: Intento di pagamento non trovato sulla fattura.

en: Payment is currently unavailable. Please contact the site administrator to configure the customer email field.
it: Il pagamento non è attualmente disponibile. Si prega di contattare l'amministratore del sito per configurare il campo email del cliente.

en: Payment is currently unavailable. Please contact the site administrator to configure the customer name field.
it: Il pagamento non è attualmente disponibile. Si prega di contattare l'amministratore del sito per configurare il campo del nome cliente.

en: Payment is currently unavailable. Please contact the site administrator to configure the payment amount.
it: Il pagamento è attualmente non disponibile. Si prega di contattare l'amministratore del sito per configurare l'importo del pagamento.

en: Payment is currently unavailable. Please contact the site administrator.
it: Il pagamento è attualmente non disponibile. Si prega di contattare l'amministratore del sito.

en: Payment not found
it: Pagamento non trovato

en: Payment not found in the database.
it: Pagamento non trovato nel database.

en: Payment not found.
it: Pagamento non trovato.

en: Payment refunded successfully.
it: Rimborso effettuato con successo.

en: Payment successful
it: Pagamento riuscito

en: Payment verification failed. Invalid payment intent.
it: Verifica del pagamento fallita. Intento di pagamento non valido.

en: Payment was not confirmed successfully.
it: Il pagamento non è stato confermato con successo.

en: Payments
it: Pagamenti

en: Payments Per Page
it: Pagamenti per pagina

en: Payments deleted successfully
it: Pagamenti eliminati con successo

en: Paypal Credit Card
it: Carta di credito Paypal

en: Peace
it: Pace

en: Pen
it: Penna

en: Pen Clip
it: Clip per penna

en: Pen Fancy
it: Penna Elegante

en: Pen Nib
it: Punta della penna

en: Pen Ruler
it: Penna Righello

en: Pen To Square
it: Penna a quadrato

en: Pencil
it: Matita

en: Pending
it: In sospeso

en: People Carry Box
it: Persone trasportano scatola

en: People Group
it: Gruppo di persone

en: People Line
it: Linea Persone

en: People Pulling
it: Persone che tirano

en: People Robbery
it: Rapina di persone

en: People Roof
it: Tetto delle persone

en: Pepper Hot
it: Peperoncino Piccante

en: Percent
it: Percentuale

en: Perfect for education, training, and fun trivia
it: Perfetto per l'istruzione, la formazione e i quiz divertenti

en: Perfect for feedback, polls, and research
it: Perfetto per feedback, sondaggi e ricerche

en: Perfect for finance, health, and pricing forms
it: Perfetto per moduli di finanza, salute e prezzi

en: Periscope
it: Periscopio

en: Permanently delete one or more SureForms form submission entries. This action cannot be undone.
it: Elimina definitivamente una o più voci di invio del modulo SureForms. Questa azione non può essere annullata.

en: Permission Denied
it: Permesso negato

en: Person
it: Persona

en: Person Arrow Down To Line
it: Persona freccia giù verso la linea

en: Person Arrow Up From Line
it: Persona Freccia Su Dalla Linea

en: Person Biking
it: Persona in bicicletta

en: Person Booth
it: Cabina per persone

en: Person Breastfeeding
it: Persona che allatta

en: Person Burst
it: Scoppio di persona

en: Person Cane
it: Persona Cane

en: Person Chalkboard
it: Persona Lavagna

en: Person Circle Check
it: Controllo del Cerchio delle Persone

en: Person Circle Exclamation
it: Persona Cerchio Esclamazione

en: Person Circle Minus
it: Cerchio Persona Meno

en: Person Circle Plus
it: Cerchio Persona Più

en: Person Circle Question
it: Domanda Cerchio Persona

en: Person Circle Xmark
it: Cerchio Persona Xmark

en: Person Digging
it: Persona che scava

en: Person Dots From Line
it: Punti persona dalla linea

en: Person Dress
it: Abbigliamento per persone

en: Person Dress Burst
it: Persona Vestito Scoppio

en: Person Drowning
it: Persona che annega

en: Person Falling
it: Persona che cade

en: Person Falling Burst
it: Persona che cade esplosione

en: Person Half Dress
it: Persona a metà vestita

en: Person Harassing
it: Persona che molesta

en: Person Hiking
it: Persona che fa escursioni

en: Person Military Pointing
it: Persona militare che indica

en: Person Military Rifle
it: Fucile Militare Personale

en: Person Military To Person
it: Persona Militare A Persona

en: Person Praying
it: Persona che prega

en: Person Pregnant
it: Persona incinta

en: Person Rays
it: Raggi della persona

en: Person Rifle
it: Fucile personale

en: Person Running
it: Persona che corre

en: Person Shelter
it: Rifugio per persone

en: Person Skating
it: Persona che pattina

en: Person Skiing
it: Persona che scia

en: Person Skiing Nordic
it: Persona che pratica lo sci nordico

en: Person Snowboarding
it: Persona che fa snowboard

en: Person Swimming
it: Persona che nuota

en: Person Through Window
it: Persona attraverso la finestra

en: Person Walking
it: Persona che cammina

en: Person Walking Arrow Loop Left
it: Persona che cammina freccia loop a sinistra

en: Person Walking Arrow Right
it: Persona che cammina freccia destra

en: Person Walking Dashed Line Arrow Right
it: Persona che cammina linea tratteggiata freccia destra

en: Person Walking Luggage
it: Persona che cammina con bagaglio

en: Person Walking With Cane
it: Persona che cammina con il bastone

en: Peseta Sign
it: Simbolo della peseta

en: Peso Sign
it: Segno del Peso

en: Philippine Peso
it: Peso filippino

en: Phoenix Squadron
it: Squadrone Fenice

en: Phone
it: Telefono

en: Phone Field
it: Campo Telefono

en: Phone Field Unique
it: Campo Telefono Unico

en: Phone Flip
it: Flip del telefono

en: Phone Slash
it: Barra del telefono

en: Phone Volume
it: Volume del telefono

en: Photo Film
it: Pellicola fotografica

en: Pick a field from your form like a number, dropdown, or multichoice whose value should decide the payment amount.
it: Scegli un campo dal tuo modulo, come un numero, un menu a tendina o una scelta multipla, il cui valore dovrebbe determinare l'importo del pagamento.

en: Pied Piper Hat (Old)
it: Cappello del Pifferaio Magico (Vecchio)

en: Pied Piper Logo
it: Logo di Pied Piper

en: Pied Piper PP Logo (Old)
it: Logo PP di Pied Piper (Vecchio)

en: Piggy Bank
it: Salvadanaio

en: Pills
it: Pillole

en: Pizza Slice
it: Fetta di pizza

en: Place Of Worship
it: Luogo di culto

en: Placeholder
it: Segnaposto

en: Plan
it: Piano

en: Plane
it: Aereo

en: Plane Arrival
it: Arrivo dell'aereo

en: Plane Circle Check
it: Controllo del cerchio del piano

en: Plane Circle Exclamation
it: Cerchio Piano Esclamazione

en: Plane Circle Xmark
it: Cerchio Piano Xmark

en: Plane Departure
it: Partenza dell'aereo

en: Plane Lock
it: Blocco dell'aereo

en: Plane Slash
it: Taglio dell'aereo

en: Plane Up
it: Aereo in alto

en: Plant Wilt
it: Appassimento delle piante

en: Plate Wheat
it: Piatto di grano

en: Play
it: Gioca

en: Play video
it: Riproduci video

en: Please
it: Per favore

en: Please %1$sactivate%2$s your copy of %3$s to get new features, access support, receive update notifications, and more.
it: Per favore %1$sattiva%2$s la tua copia di %3$s per ottenere nuove funzionalità, accedere al supporto, ricevere notifiche di aggiornamento e altro ancora.

en: Please add a option props to MultiButtonsControl
it: Si prega di aggiungere un'opzione props a MultiButtonsControl

en: Please add preview image.
it: Per favore aggiungi l'immagine di anteprima.

en: Please allow microphone access to use voice input.
it: Si prega di consentire l'accesso al microfono per utilizzare l'input vocale.

en: Please check the Minimum and Maximum value
it: Si prega di controllare il valore minimo e massimo

en: Please check the documentation to manage custom input pattern
it: Si prega di controllare la documentazione per gestire il modello di input personalizzato

en: Please check the form for errors.
it: Si prega di controllare il modulo per eventuali errori.

en: Please check your username and password for the account, and try to reconnect again. Need help?
it: Si prega di controllare il nome utente e la password per l'account e provare a riconnettersi. Hai bisogno di aiuto?

en: Please configure the API keys correctly from the settings
it: Si prega di configurare correttamente le chiavi API dalle impostazioni

en: Please create a form first
it: Per favore crea prima un modulo

en: Please enter a valid URL.
it: Per favore inserisci un URL valido.

en: Please enter a valid email address.
it: Per favore inserisci un indirizzo email valido.

en: Please enter a valid email address. Your notifications won't be sent if the field is not filled in correctly.
it: Per favore, inserisci un indirizzo email valido. Le tue notifiche non verranno inviate se il campo non è compilato correttamente.

en: Please enter a valid refund amount.
it: Per favore, inserisci un importo di rimborso valido.

en: Please enter your email.
it: Per favore, inserisci la tua email.

en: Please enter your name.
it: Per favore inserisci il tuo nome.

en: Please provide a recipient email address and subject line.
it: Si prega di fornire un indirizzo email del destinatario e l'oggetto.

en: Please select a file to import.
it: Si prega di selezionare un file da importare.

en: Please select a page.
it: Si prega di selezionare una pagina.

en: Please select a valid JSON file.
it: Si prega di selezionare un file JSON valido.

en: Please try again after %s.
it: Per favore riprova dopo %s.

en: Please type "%s" in the input box
it: Per favore digita "%s" nella casella di input

en: Please verify that you are not a robot.
it: Per favore verifica che tu non sia un robot.

en: Please visit %1$s, delete an unused webhook, then click below to retry.
it: Si prega di visitare %1$s, eliminare un webhook non utilizzato, quindi fare clic qui sotto per riprovare.

en: Please wait for the data to load
it: Per favore, attendi che i dati vengano caricati

en: Plug
it: Spina

en: Plug Circle Bolt
it: Bullone a cerchio per spina

en: Plug Circle Check
it: Controllo del Cerchio della Spina

en: Plug Circle Exclamation
it: Spina Cerchio Esclamazione

en: Plug Circle Minus
it: Spina Cerchio Meno

en: Plug Circle Plus
it: Spina Cerchio Plus

en: Plug Circle Xmark
it: Spina Cerchio Xmark

en: Plugin Installation failed, Please try again later.
it: Installazione del plugin fallita, per favore riprova più tardi.

en: Plugin Successfully Activated
it: Plugin attivato con successo

en: Plugin activation failed, Please try again later.
it: Attivazione del plugin fallita, riprova più tardi.

en: Plugin identifier is required.
it: È necessario l'identificatore del plugin.

en: Plugin installation/activation failed. Please try again later.
it: Installazione/attivazione del plugin non riuscita. Per favore riprova più tardi.

en: Plus
it: Più

en: Plus Minus
it: Più Meno

en: Polish Złoty
it: Złoty polacco

en: Poo
it: Pupù

en: Poo Storm
it: Tempesta di cacca

en: Poop
it: Cacca

en: Populate by GET Param
it: Popola tramite parametro GET

en: Position
it: Posizione

en: Post Feed
it: Feed dei post

en: Power Off
it: Spegni

en: Power Up Elementor to Build Stunning Websites Faster!
it: Potenzia Elementor per creare siti web straordinari più velocemente!

en: Prefix Label
it: Etichetta prefisso

en: Prescription
it: Prescrizione

en: Prescription Bottle
it: Bottiglia di prescrizione

en: Prescription Bottle Medical
it: Bottiglia di prescrizione medica

en: Preselect this option
it: Preseleziona questa opzione

en: Preset 1
it: Preimpostazione 1

en: Preset 2
it: Preimpostazione 2

en: Preset 3
it: Preimpostazione 3

en: Preset 4
it: Preimpostazione 4

en: Preset 5
it: Preimpostazione 5

en: Preset 6
it: Preimpostazione 6

en: Presets
it: Preimpostazioni

en: Preview
it: Anteprima

en: Previous
it: Precedente

en: Previous entry
it: Voce precedente

en: Primary Color
it: Colore primario

en: Primary/accent color as hex (e.g. #111C44).
it: Colore primario/accento come esadecimale (ad es. #111C44).

en: Print
it: Stampa

en: Privacy Policy
it: Informativa sulla privacy

en: Process Refund
it: Elaborare il rimborso

en: Process refund for payment #%s. The refunded amount will be sent to the customer's original payment method.
it: Elabora il rimborso per il pagamento #%s. L'importo rimborsato verrà inviato al metodo di pagamento originale del cliente.

en: Processing
it: Elaborazione

en: Processing payment...
it: Elaborazione del pagamento...

en: Processing...
it: Elaborazione in corso...

en: Processing…
it: Elaborazione…

en: Progress Bar
it: Barra di progresso

en: Progress Indicator
it: Indicatore di progresso

en: Provide instant answers to users
it: Fornisci risposte immediate agli utenti

en: Provide personalized feedback based on user responses.
it: Fornisci feedback personalizzato basato sulle risposte degli utenti.

en: Publish Your Form
it: Pubblica il tuo modulo

en: Publish your form and make it accessible to your visitors using Instant Form or by embedding it on any page.
it: Pubblica il tuo modulo e rendilo accessibile ai tuoi visitatori utilizzando Instant Form o incorporandolo in qualsiasi pagina.

en: Published
it: Pubblicato

en: Pump Medical
it: Pompa Medica

en: Pump Soap
it: Dispenser di sapone

en: Pushed
it: Spinto

en: Puzzle Piece
it: Pezzo del puzzle

en: Qrcode
it: Codice QR

en: Quarterly
it: Trimestrale

en: Query Parameters
it: Parametri di query

en: Question
it: Domanda

en: Quick Access
it: Accesso rapido

[ctx: Quill heading picker: default paragraph style]
en: Normal
it: Normale

[ctx: Quill link tooltip action]
en: Edit
it: Modifica

[ctx: Quill link tooltip action]
en: Remove
it: Rimuovi

[ctx: Quill link tooltip action]
en: Save
it: Salva

[ctx: Quill link tooltip label]
en: Enter link:
it: Inserisci il link:

[ctx: Quill link tooltip label]
en: Visit URL:
it: Visita l'URL:

en: Quiz Entries
it: Voci del quiz

en: Quiz Entries Placeholder
it: Segnaposto per le voci del quiz

en: Quizzes
it: Quiz

en: Quote Left
it: Virgolette aperte

en: Quote Right
it: Virgolette a destra

en: R Project
it: Progetto R

en: Radial
it: Radiale

en: Radiation
it: Radiazione

en: Radius
it: Raggio

en: Rainbow
it: Arcobaleno

en: Ranking Star
it: Stella di classifica

en: Rate SureForms
it: Valuta SureForms

en: Rating
it: Valutazione

en: Re-arrange block inside Quick Action Bar
it: Riorganizza il blocco all'interno della Barra delle Azioni Rapide

en: React
it: Reagire

en: Read
it: Leggi

en: Read Full Guide
it: Leggi la guida completa

en: Read Only
it: Solo lettura

en: ReadMe
it: Leggimi

en: Ready to go beyond free plan?
it: Pronto a superare il piano gratuito?

en: Rebel Alliance
it: Alleanza Ribelle

en: Receipt
it: Ricevuta

en: Received On
it: Ricevuto il

en: Recent Entries
it: Voci recenti

en: Recipient email. Supports smart tags like {admin_email}.
it: Email del destinatario. Supporta tag intelligenti come {admin_email}.

en: Record Vinyl
it: Disco in vinile

en: Rectangle Ad
it: Annuncio rettangolare

en: Rectangle List
it: Elenco dei rettangoli

en: Rectangle Xmark
it: Rettangolo Xmark

en: Rectangles
it: Rettangoli

en: Recycle
it: Ricicla

en: Redirect
it: Reindirizza

en: Redirect to
it: Reindirizza a

en: Redirect users to specific pages or URLs conditionally.
it: Reindirizza gli utenti a pagine o URL specifici in modo condizionale.

en: Redirecting to SureMail Dashboard…
it: Reindirizzamento al cruscotto di SureMail…

en: Reduce form abandonment with convenient resume links and access their progress from anywhere.
it: Riduci l'abbandono dei moduli con link di ripresa convenienti e accedi ai loro progressi da qualsiasi luogo.

en: Referer Mismatch
it: Discrepanza del Referer

en: Refund
it: Rimborso

en: Refund Amount: %1$s %2$s
it: Importo del rimborso: %1$s %2$s

en: Refund Canceled
it: Rimborso annullato

en: Refund ID: %s
it: ID rimborso: %s

en: Refund Notes: %s
it: Note di rimborso: %s

en: Refund Status: %s
it: Stato del rimborso: %s

en: Refund amount
it: Importo del rimborso

en: Refund amount exceeds available amount. Maximum refundable: %1$s %2$s
it: L'importo del rimborso supera l'importo disponibile. Importo massimo rimborsabile: %1$s %2$s

en: Refund amount must be at least $0.50.
it: L'importo del rimborso deve essere di almeno $0,50.

en: Refund amount must be greater than zero.
it: L'importo del rimborso deve essere maggiore di zero.

en: Refund failed. Please try again.
it: Rimborso fallito. Per favore riprova.

en: Refund notes (optional)
it: Note di rimborso (facoltative)

en: Refund payment
it: Rimborso pagamento

en: Refund processing is not supported for %s gateway.
it: Il rimborso non è supportato per il gateway %s.

en: Refund was processed by Stripe but failed to update local records. Please check your payment records manually.
it: Il rimborso è stato elaborato da Stripe ma non è riuscito ad aggiornare i record locali. Si prega di controllare manualmente i record di pagamento.

en: Refunded
it: Rimborsato

en: Refunded by: %s
it: Rimborsato da: %s

en: Register
it: Registrati

en: Register SureForms abilities with the WordPress Abilities API. When enabled, AI clients can list, read, create, edit, and delete your forms and entries. When disabled, no abilities are registered and AI clients cannot perform any actions on your forms.
it: Registra le abilità di SureForms con l'API Abilities di WordPress. Quando è abilitato, i client AI possono elencare, leggere, creare, modificare e eliminare i tuoi moduli e le voci. Quando è disabilitato, nessuna abilità è registrata e i client AI non possono eseguire alcuna azione sui tuoi moduli.

en: Register Users with SureForms
it: Registrare utenti con SureForms

en: Register new users directly via your form submissions.
it: Registrare nuovi utenti direttamente tramite le tue invii di moduli.

en: Registered
it: Registrato

en: Remaining Refunded: %1$s %2$s of %3$s %4$s
it: Rimborso rimanente: %1$s %2$s di %3$s %4$s

en: Remove Transaction
it: Rimuovi transazione

en: Renewal
it: Rinnovo

en: Repeat
it: Ripeti

en: Repeat X
it: Ripeti X

en: Repeat Y
it: Ripeti Y

en: Repeat-X
it: Ripeti-X

en: Repeat-Y
it: Ripeti-Y

en: Repeat-x
it: Ripeti-x

en: Repeat-y
it: Ripeti-y

en: Repeater
it: Ripetitore

en: Replace "your-application-password" with the password from Step 1.
it: Sostituisci "your-application-password" con la password del Passo 1.

en: Reply
it: Rispondi

en: Reply All
it: Rispondi a tutti

en: Reply To
it: Rispondi a

en: Republican
it: Repubblicano

en: Reputation Shield
it: Scudo della Reputazione

en: Reputation Shield protects your sender reputation by identifying and blocking potentially problematic emails before they're sent.
it: Reputation Shield protegge la tua reputazione di mittente identificando e bloccando le email potenzialmente problematiche prima che vengano inviate.

en: Required
it: Richiesto

en: Required Error Messages
it: Messaggi di errore richiesti

en: Resend Email Notification
it: Invia nuovamente la notifica email

en: Resend Notifications
it: Reinvia notifiche

en: Reset
it: Reimposta

en: Reset Form
it: Reimposta modulo

en: Reset Password
it: Reimposta la password

en: Resolving
it: Risoluzione

en: Response Description After End Date
it: Descrizione della risposta dopo la data di fine

en: Response Description After Maximum Entries
it: Descrizione della risposta dopo il numero massimo di voci

en: Response Description Before Start Date
it: Descrizione della risposta prima della data di inizio

en: Restore
it: Ripristina

en: Restore Entry
it: Ripristina voce

en: Restore Form
it: Ripristina modulo

en: Restrict Country Codes
it: Limita i codici paese

en: Restriction Type
it: Tipo di restrizione

en: Restroom
it: Bagno

en: Retrieve SureForms global settings. Optionally filter by category: general, validation-messages, email-summary, security.
it: Recupera le impostazioni globali di SureForms. Facoltativamente, filtra per categoria: generale, messaggi di validazione, riepilogo email, sicurezza.

en: Retrieve a list of SureForms forms with optional filtering by status, search query, and pagination.
it: Recupera un elenco di moduli SureForms con filtro opzionale per stato, query di ricerca e paginazione.

en: Retrieve detailed information about a specific SureForms form including its fields, settings, and shortcode.
it: Recupera informazioni dettagliate su un modulo SureForms specifico, inclusi i suoi campi, impostazioni e shortcode.

en: Retrieve detailed information about a specific SureForms form submission entry, including all submitted field data with labels.
it: Recupera informazioni dettagliate su una specifica voce di invio del modulo SureForms, inclusi tutti i dati dei campi inviati con etichette.

en: Retrieve detailed information about multiple SureForms form submission entries in a single call, including all submitted field data with labels.
it: Recupera informazioni dettagliate su più invii di moduli SureForms in una singola chiamata, inclusi tutti i dati dei campi inviati con etichette.

en: Retrieve form submission analytics data for a specified date range, optionally filtered by form ID.
it: Recupera i dati analitici delle sottomissioni dei moduli per un intervallo di date specificato, eventualmente filtrati per ID modulo.

en: Retweet
it: Ritwitta

en: Ribbon
it: Nastro

en: Rich Text Editor
it: Editor di testo ricco

en: Ridge
it: Cresta

en: Right
it: Destra

en: Right (100$)
it: Destra (100$)

en: Right Bottom
it: In basso a destra

en: Right Center
it: Centro Destra

en: Right From Bracket
it: Proprio dal Bracket

en: Right Left
it: Destra Sinistra

en: Right Long
it: Destra lunga

en: Right Space (100 $)
it: Spazio destro (100 $)

en: Right To Bracket
it: Diritto di Bracket

en: Right Top
it: In alto a destra

en: Ring
it: Anello

en: Road
it: Strada

en: Road Barrier
it: Barriera stradale

en: Road Bridge
it: Ponte stradale

en: Road Circle Check
it: Controllo Rotatoria

en: Road Circle Exclamation
it: Rotonda Punto Esclamativo

en: Road Circle Xmark
it: Incrocio stradale Xmark

en: Road Lock
it: Blocco stradale

en: Road Spikes
it: Chiodi a terra

en: Rocket
it: Razzo

en: Rotate
it: Ruota

en: Rotate Left
it: Ruota a sinistra

en: Rotate Right
it: Ruota a destra

en: Rotation
it: Rotazione

en: Rounded
it: Arrotondato

en: Route
it: Itinerario

en: Row and column gap control
it: Controllo dello spazio tra righe e colonne

en: Ruble Sign
it: Simbolo del rublo

en: Rug
it: Tappeto

en: Ruler
it: Righello

en: Ruler Combined
it: Righello combinato

en: Ruler Horizontal
it: Righello orizzontale

en: Ruler Vertical
it: Righello verticale

en: Run your online store on WordPress with a modern checkout, subscriptions, and payments. Fast, flexible, and built for growth.
it: Gestisci il tuo negozio online su WordPress con un checkout moderno, abbonamenti e pagamenti. Veloce, flessibile e progettato per la crescita.

en: Runs when a form is submitted
it: Viene eseguito quando un modulo viene inviato

en: Rupee Sign
it: Simbolo della Rupia

en: Rupiah Sign
it: Simbolo della Rupia

en: Russian Ruble
it: Rublo Russo

en: Rust
it: Ruggine

en: Rwandan Franc
it: Franco Ruandese

en: SUREFORMS PREMIUM FIELDS
it: CAMPI PREMIUM DI SUREFORMS

en: Sack Dollar
it: Sacco Dollaro

en: Sack Xmark
it: Sacco Xmark

en: Sailboat
it: Barca a vela

en: Sample data
it: Dati di esempio

en: Sample input data
it: Dati di input di esempio

en: Sample textarea data
it: Dati di esempio dell'area di testo

en: Satellite Dish
it: Antenna parabolica

en: Saturation
it: Saturazione

en: Saturday
it: Sabato

en: Save
it: Salva

en: Save & Progress
it: Salva e Prosegui

en: Save & Progress in SureForms
it: Salva e Prosegui in SureForms

en: Scale Balanced
it: Bilancia equilibrata

en: Scale Unbalanced
it: Bilancia sbilanciata

en: Scale Unbalanced Flip
it: Scala sbilanciata capovolgi

en: Schedule Reports
it: Programma rapporti

en: Schedule start date (YYYY-MM-DD).
it: Data di inizio pianificata (AAAA-MM-GG).

en: School
it: Scuola

en: School Circle Check
it: Controllo del Circolo Scolastico

en: School Circle Exclamation
it: Cerchio della scuola Esclamazione

en: School Circle Xmark
it: Cerchio scolastico Xmark

en: School Flag
it: Bandiera della scuola

en: School Lock
it: Blocco scolastico

en: Science
it: Scienza

en: Scissors
it: Forbici

en: Screen
it: Schermo

en: Screwdriver
it: Cacciavite

en: Screwdriver Wrench
it: Cacciavite Chiave

en: Scroll
it: Scorri

en: Scroll Torah
it: Rotolo della Torah

en: Sd Card
it: Scheda SD

en: Search
it: Cerca

en: Search Forms
it: Moduli di ricerca

en: Search entries by entry ID.
it: Cerca le voci per ID voce.

en: Search entries…
it: Cerca voci…

en: Search for a page
it: Cerca una pagina

en: Search forms by title.
it: Cerca moduli per titolo.

en: Search forms…
it: Cerca moduli…

en: Search…
it: Cerca…

en: Secret Key
it: Chiave segreta

en: Section
it: Sezione

en: Securely connect to Stripe with just a few clicks to begin accepting payments!
it: Collegati in modo sicuro a Stripe con pochi clic per iniziare ad accettare pagamenti!

en: Security check failed.
it: Controllo di sicurezza fallito.

en: Security verification failed.
it: Verifica di sicurezza fallita.

en: Security verification failed. Invalid nonce.
it: Verifica di sicurezza fallita. Nonce non valido.

en: Security verification failed. Nonce mismatch.
it: Verifica di sicurezza fallita. Discrepanza del nonce.

en: Security verification failed. Please refresh the page and try again.
it: Verifica di sicurezza fallita. Si prega di aggiornare la pagina e riprovare.

en: Seedling
it: Piantina

en: Select Allowed Countries
it: Seleziona i Paesi consentiti

en: Select Blocked Countries
it: Seleziona Paesi Bloccati

en: Select Color
it: Seleziona colore

en: Select Country
it: Seleziona Paese

en: Select Currency
it: Seleziona valuta

en: Select Date Range
it: Seleziona intervallo di date

en: Select Form
it: Seleziona modulo

en: Select Gradient
it: Seleziona sfumatura

en: Select Image
it: Seleziona immagine

en: Select Layout
it: Seleziona layout

en: Select Lottie Animation
it: Seleziona animazione Lottie

en: Select Page to redirect
it: Seleziona la pagina a cui reindirizzare

en: Select Preset
it: Seleziona preimpostazione

en: Select Security Type
it: Seleziona il tipo di sicurezza

en: Select Shortcodes
it: Seleziona i codici brevi

en: Select Status
it: Seleziona stato

en: Select Units
it: Seleziona unità

en: Select Version
it: Seleziona versione

en: Select Video
it: Seleziona video

en: Select Your Features
it: Seleziona le tue funzionalità

en: Select a Form
it: Seleziona un modulo

en: Select a SureForms export file (.json) to import.
it: Seleziona un file di esportazione SureForms (.json) da importare.

en: Select a field…
it: Seleziona un campo…

en: Select a page
it: Seleziona una pagina

en: Select a spam protection service. Configure API keys in Global Settings before enabling.
it: Seleziona un servizio di protezione antispam. Configura le chiavi API nelle Impostazioni Globali prima di abilitare.

en: Select a theme style for this form embed.
it: Seleziona uno stile tema per questo modulo incorporato.

en: Select an option
it: Seleziona un'opzione

en: Select at least %s options.
it: Seleziona almeno %s opzioni.

en: Select at least one entry.
it: Seleziona almeno una voce.

en: Select at least one form and specify an action.
it: Seleziona almeno un modulo e specifica un'azione.

en: Select if you want to add key-value pairs for form fields to include in query parameters
it: Seleziona se desideri aggiungere coppie chiave-valore per i campi del modulo da includere nei parametri di query

en: Select the default currency for payment forms.
it: Seleziona la valuta predefinita per i moduli di pagamento.

en: Select the email field that contains the customer email
it: Seleziona il campo email che contiene l'email del cliente

en: Select the form that you wish to add here.
it: Seleziona il modulo che desideri aggiungere qui.

en: Select the input field that contains the customer name
it: Seleziona il campo di input che contiene il nome del cliente

en: Select the input field that contains the customer name (Required for subscriptions)
it: Seleziona il campo di input che contiene il nome del cliente (Richiesto per gli abbonamenti)

en: Select the position of the currency symbol relative to the amount.
it: Seleziona la posizione del simbolo della valuta rispetto all'importo.

en: Select this if you need calculations in your form. For example: Loan interest calculator.
it: Seleziona questo se hai bisogno di calcoli nel tuo modulo. Ad esempio: Calcolatore di interessi sui prestiti.

en: Select this if you want to collect payments through your form.
it: Seleziona questo se desideri raccogliere pagamenti tramite il tuo modulo.

en: Select this if you want your form to display one question at a time, like a chat.
it: Seleziona questo se desideri che il tuo modulo mostri una domanda alla volta, come in una chat.

en: Select this to create a quiz with scored questions and graded results.
it: Seleziona questo per creare un quiz con domande a punteggio e risultati valutati.

en: Select this to create a survey to collect responses and opinions.
it: Seleziona questo per creare un sondaggio per raccogliere risposte e opinioni.

en: Selected Multichoice option
it: Opzione a scelta multipla selezionata

en: Selected dropdown option
it: Opzione selezionata dal menu a tendina

en: Selected features require %1$s - use code %2$s to get 10% off on any plan.
it: Le funzionalità selezionate richiedono %1$s - usa il codice %2$s per ottenere il 10% di sconto su qualsiasi piano.

en: Selected radio option
it: Opzione radio selezionata

en: Sell with Ease using SureCart
it: Vendi con facilità usando SureCart

en: Send Email To
it: Invia email a

en: Send Emails Reliably with SureMail
it: Invia email in modo affidabile con SureMail

en: Send Form Entries to Your CRM or Any App
it: Invia le voci del modulo al tuo CRM o a qualsiasi app

en: Send as Raw HTML
it: Invia come HTML grezzo

en: Send entries to 100+ popular apps.
it: Invia voci a oltre 100 app popolari.

en: Send form entries instantly to any external system or endpoint to power advanced workflows.
it: Invia le voci del modulo istantaneamente a qualsiasi sistema o endpoint esterno per alimentare flussi di lavoro avanzati.

en: Send form submissions straight to CRMs, email, and marketing platforms
it: Invia le sottomissioni dei moduli direttamente ai CRM, email e piattaforme di marketing

en: Send form submissions straight to CRMs, email, and marketing platforms.
it: Invia le sottomissioni dei moduli direttamente ai CRM, email e piattaforme di marketing.

en: Send newsletters, run campaigns, set up automations, manage contacts, and see exactly how much revenue your emails generate, all in one place.
it: Invia newsletter, gestisci campagne, imposta automazioni, gestisci contatti e vedi esattamente quanto reddito generano le tue email, tutto in un unico posto.

en: Sender name. Supports smart tags like {site_title}.
it: Nome del mittente. Supporta tag intelligenti come {site_title}.

en: Separate Hover Shadow
it: Ombra di passaggio separata

en: Separator
it: Separatore

en: Separator Height
it: Altezza del separatore

en: Set Up Fields
it: Imposta campi

en: Set Up Your Form Fields
it: Imposta i campi del modulo

en: Set a time period during which this form will be available for submissions.
it: Imposta un periodo di tempo durante il quale questo modulo sarà disponibile per le invii.

en: Set limits on how many times a form can be submitted and manage compliance options, including GDPR and data retention.
it: Imposta limiti su quante volte un modulo può essere inviato e gestisci le opzioni di conformità, inclusi GDPR e conservazione dei dati.

en: Set the exact amount you want to charge. Users won’t be able to change it
it: Imposta l'importo esatto che desideri addebitare. Gli utenti non potranno modificarlo

en: Set the minimum amount users can enter (0 for no minimum)
it: Imposta l'importo minimo che gli utenti possono inserire (0 per nessun minimo)

en: Set the total number of submissions allowed for this form.
it: Imposta il numero totale di invii consentiti per questo modulo.

en: Set up confirmation messages and email notifications for each entry
it: Imposta i messaggi di conferma e le notifiche email per ogni voce

en: Set up email summaries, admin alerts, and data preferences to manage your forms with ease.
it: Imposta i riepiloghi delle email, gli avvisi amministrativi e le preferenze sui dati per gestire i tuoi moduli con facilità.

en: Set up the message or redirect users will see after submitting the form.
it: Imposta il messaggio o reindirizza gli utenti che vedranno dopo aver inviato il modulo.

en: Setting Up Your Form
it: Impostazione del modulo

en: Setting categories to retrieve. Omit for all categories.
it: Impostazione delle categorie da recuperare. Omesso per tutte le categorie.

en: Settings
it: Impostazioni

en: Settings Saved Successfully.
it: Impostazioni salvate con successo.

en: Settings category is required.
it: La categoria delle impostazioni è obbligatoria.

en: Settings data is required.
it: È necessario fornire i dati delle impostazioni.

en: Setup is straightforward, even if you're not technical
it: L'installazione è semplice, anche se non sei esperto di tecnologia

en: Shapes
it: Forme

en: Share
it: Condividi

en: Share From Square
it: Condividi da Square

en: Share Nodes
it: Condividi nodi

en: Share how you use the plugin so we can build features that matter, fix issues faster, and make smarter decisions.
it: Condividi come utilizzi il plugin in modo che possiamo sviluppare funzionalità che contano, risolvere i problemi più velocemente e prendere decisioni più intelligenti.

en: Share results via shortcodes, smart tags, or exportable reports
it: Condividi i risultati tramite shortcode, smart tag o report esportabili

en: Sheet Plastic
it: Plastica in fogli

en: Shekel Sign
it: Simbolo dello shekel

en: Shield
it: Scudo

en: Shield Cat
it: Gatto Scudo

en: Shield Dog
it: Cane Scudo

en: Shield Halved
it: Scudo dimezzato

en: Shield Heart
it: Cuore Scudo

en: Shield Virus
it: Scudo Virus

en: Ship
it: Nave

en: Shirt
it: Camicia

en: Shirts in Bulk
it: Magliette in grandi quantità

en: Shoe Prints
it: Impronte di scarpe

en: Shop
it: Negozio

en: Shop Lock
it: Blocco Negozio

en: Shop Slash
it: Negozio Slash

en: Shortcode
it: Codice breve

en: Show
it: Mostra

en: Show Form Title
it: Mostra il titolo del modulo

en: Show Form Title on this Page
it: Mostra il titolo del modulo su questa pagina

en: Show Interactive Map
it: Mostra mappa interattiva

en: Show Labels
it: Mostra etichette

en: Show On
it: Mostra acceso

en: Show Subscriptions Section
it: Mostra la sezione Abbonamenti

en: Show Title
it: Titolo dello spettacolo

en: Show a dedicated subscriptions section above payment history.
it: Mostra una sezione dedicata agli abbonamenti sopra la cronologia dei pagamenti.

en: Show an interactive map preview with draggable pin for precise locations
it: Mostra un'anteprima della mappa interattiva con un segnaposto trascinabile per posizioni precise

en: Show live results to respondents
it: Mostra i risultati in tempo reale ai rispondenti

en: Show or hide fields based on user answers. Ask the right questions and display only what's needed to keep forms clean and relevant.
it: Mostra o nascondi i campi in base alle risposte degli utenti. Fai le domande giuste e visualizza solo ciò che è necessario per mantenere i moduli puliti e pertinenti.

en: Show the right message to the right user based on how they respond. Personalize confirmations with smart conditions and guide users to the next best step automatically.
it: Mostra il messaggio giusto all'utente giusto in base a come risponde. Personalizza le conferme con condizioni intelligenti e guida automaticamente gli utenti al passo successivo migliore.

en: Shower
it: Doccia

en: Showing %1$d–%2$d of %3$d transactions
it: Visualizzazione di %1$d–%2$d di %3$d transazioni

en: Shown on payment receipts and in your payment dashboard (Stripe and PayPal). Leave blank to use the default.
it: Mostrato sulle ricevute di pagamento e nel tuo cruscotto dei pagamenti (Stripe e PayPal). Lascia vuoto per utilizzare il predefinito.

en: Shrimp
it: Gamberetto

en: Shuffle
it: Mischia

en: Shuttle Space
it: Navetta Spaziale

en: Sign Hanging
it: Insegna appesa

en: Signal
it: Segnale

en: Signature
it: Firma

en: Signature & Rating
it: Firma e Valutazione

en: Signs Post
it: Segnali Post

en: Sim Card
it: Scheda SIM

en: Simple
it: Semplice

en: Singapore Dollar
it: Dollaro di Singapore

en: Single Choice Only
it: Solo una scelta

en: Sink
it: Lavandino

en: Site Key
it: Chiave del sito

en: Site Logo
it: Logo del sito

en: Site Title
it: Titolo del sito

en: Site URL
it: URL del sito

en: Sitemap
it: Mappa del sito

en: Size
it: Dimensione

en: Sketch
it: Schizzo

en: Skip
it: Salta

en: Skull
it: Teschio

en: Skull Crossbones
it: Teschio e ossa incrociate

en: Slack Logo
it: Logo di Slack

en: Slash
it: Barra

en: Sleigh
it: Slitta

en: Slide
it: Diapositiva

en: Slider
it: Cursore

en: Sliders
it: Dispositivi di scorrimento

en: Slug
it: Lumaca

en: Small
it: Piccolo

en: Smart form drafts based on your input
it: Bozze di moduli intelligenti basate sul tuo input

en: Smart tags that reference user-submitted fields will not be escaped in raw HTML mode. Avoid inserting untrusted field values directly into the email body.
it: I tag intelligenti che fanno riferimento ai campi inviati dagli utenti non verranno eseguiti in modalità HTML grezzo. Evita di inserire valori di campo non attendibili direttamente nel corpo dell'email.

en: Smart, Quick and Powerful Forms.
it: Moduli intelligenti, rapidi e potenti.

en: Smoking
it: Fumare

en: Snowflake
it: Fiocco di neve

en: Snowman
it: Pupazzo di neve

en: Snowplow
it: Spazzaneve

en: Soap
it: Sapone

en: Social
it: Sociale

en: Socks
it: Calzini

en: Solar Panel
it: Pannello solare

en: Solid
it: Solido

en: Some payments could not be deleted.
it: Alcuni pagamenti non possono essere eliminati.

en: Something went wrong. Please try again.
it: Qualcosa è andato storto. Per favore riprova.

en: Something went wrong. We have logged the error for further investigation
it: Qualcosa è andato storto. Abbiamo registrato l'errore per ulteriori indagini.

en: Sorry, you are not allowed to perform this action.
it: Spiacente, non ti è permesso eseguire questa azione.

en: Sorry, you are not allowed to view the form.
it: Spiacente, non sei autorizzato a visualizzare il modulo.

en: Sorry, you do not have permission to access this resource.
it: Spiacente, non hai il permesso di accedere a questa risorsa.

en: Sort
it: Ordina

en: Sort Down
it: Ordina discendente

en: Sort Up
it: Ordina in su

en: Sort direction.
it: Direzione di ordinamento.

en: Source form not found.
it: Modulo sorgente non trovato.

en: South African Rand
it: Rand sudafricano

en: South Korean Won
it: Won sudcoreano

en: Spacing
it: Spaziatura

en: Spacing between fields.
it: Spaziatura tra i campi.

en: Spaghetti Monster Flying
it: Mostro degli Spaghetti Volante

en: Spam Protection
it: Protezione antispam

en: Spam Protection Type
it: Tipo di protezione antispam

en: Spam protection included
it: Protezione antispam inclusa

en: Span
it: Intervallo

en: Speech recognition is not supported in your current browser. Please use Google Chrome / Safari.
it: Il riconoscimento vocale non è supportato nel tuo browser attuale. Si prega di utilizzare Google Chrome / Safari.

en: Spell Check
it: Controllo ortografico

en: Spider
it: Ragno

en: Spinner
it: Trottola

en: Split your form into steps to keep it easy
it: Dividi il tuo modulo in passaggi per mantenerlo semplice

en: Splotch
it: Macchia

en: Spoon
it: Cucchiaio

en: Spray Can
it: Bomboletta spray

en: Spray Can Sparkles
it: Scintille di Bomboletta Spray

en: Spread
it: Diffondere

en: Square
it: Piazza

en: Square Arrow Up Right
it: Freccia quadrata su destra

en: Square Caret Down
it: Quadrato con accento circonflesso verso il basso

en: Square Caret Left
it: Accento circonflesso quadrato sinistro

en: Square Caret Right
it: Quadrato con accento circonflesso a destra

en: Square Caret Up
it: Quadrato con accento circonflesso verso l'alto

en: Square Check
it: Controllo quadrato

en: Square Envelope
it: Busta quadrata

en: Square Full
it: Pieno quadrato

en: Square H
it: Piazza H

en: Square Minus
it: Quadrato Meno

en: Square Nfi
it: Piazza Nfi

en: Square Parking
it: Parcheggio Quadrato

en: Square Pen
it: Penna quadrata

en: Square Person Confined
it: Persona Quadrata Confinata

en: Square Phone
it: Telefono Quadrato

en: Square Phone Flip
it: Telefono Quadrato Flip

en: Square Plus
it: Quadrato Plus

en: Square Poll Horizontal
it: Sondaggio quadrato orizzontale

en: Square Poll Vertical
it: Sondaggio quadrato verticale

en: Square Root Variable
it: Variabile Radice Quadrata

en: Square Rss
it: Quadrato Rss

en: Square Share Nodes
it: Nodi di Condivisione Quadrata

en: Square Up Right
it: Quadrato in alto a destra

en: Square Virus
it: Virus Quadrato

en: Square Xmark
it: Quadrato Xmark

en: Stairs
it: Scale

en: Stamp
it: Francobollo

en: Star
it: Stella

en: Star And Crescent
it: Stella e Crescente

en: Star Half
it: Mezza Stella

en: Star Half Stroke
it: Mezza Stella

en: Star Of David
it: Stella di David

en: Star Of Life
it: Stella della Vita

en: Start Date & Time
it: Data e ora di inizio

en: Start date for analytics range (Y-m-d).
it: Data di inizio per l'intervallo di analisi (Y-m-d).

en: Start date for filtering entries (YYYY-MM-DD format).
it: Data di inizio per filtrare le voci (formato AAAA-MM-GG).

en: Started
it: Iniziato

en: Starter Templates
it: Modelli di partenza

en: Starting from a blank form isn't always easy. Our AI can help by creating a draft form based on what you're trying to do — saving you time and giving you a clear direction.
it: Iniziare da un modulo vuoto non è sempre facile. La nostra IA può aiutarti creando un modulo di bozza basato su ciò che stai cercando di fare, risparmiando tempo e fornendoti una direzione chiara.

en: Static
it: Statico

en: Status
it: Stato

en: Status is required.
it: Lo stato è obbligatorio.

en: Status:
it: Stato:

en: Status: %s
it: Stato: %s

en: Stay in the loop and help shape SureForms! Get feature updates, and help us in betterment of SureForms by sharing how you use the plugin. <a>Privacy Policy</a>.
it: Rimani aggiornato e contribuisci a plasmare SureForms! Ricevi aggiornamenti sulle funzionalità e aiutaci a migliorare SureForms condividendo come utilizzi il plugin. <a>Informativa sulla privacy</a>.

en: Stay on top of your form submissions with email notifications and the built-in entries manager.
it: Rimani aggiornato sulle tue invii di moduli con le notifiche email e il gestore di voci integrato.

en: StayLinked
it: RimaniCollegato

en: Steam
it: Vapore

en: Steam Symbol
it: Simbolo del vapore

en: Steps
it: Passi

en: Sterling Sign
it: Segno di Sterlina

en: Stethoscope
it: Stetoscopio

en: Stop
it: Ferma

en: Stop Subscription After
it: Interrompi l'abbonamento dopo

en: Stopwatch
it: Cronometro

en: Stopwatch 20
it: Cronometro 20

en: Store
it: Negozio

en: Store Slash
it: Negozio Slash

en: Streamline the entire user onboarding process for your sites with seamless form-powered logins and registrations.
it: Semplifica l'intero processo di onboarding degli utenti per i tuoi siti con accessi e registrazioni senza soluzione di continuità alimentati da moduli.

en: Street View
it: Vista Stradale

en: Strikethrough
it: Barrato

en: Stripe
it: Striscia

en: Stripe %s secret key is missing.
it: Manca la chiave segreta di Stripe %s.

en: Stripe Connect Error
it: Errore di Stripe Connect

en: Stripe Credit Card
it: Carta di credito Stripe

en: Stripe Dashboard
it: Dashboard di Stripe

en: Stripe S
it: Striscia S

en: Stripe Settings
it: Impostazioni di Stripe

en: Stripe Subscription ID
it: ID abbonamento Stripe

en: Stripe account disconnected successfully!
it: Account Stripe disconnesso con successo!

en: Stripe account disconnected successfully.
it: Account Stripe disconnesso con successo.

en: Stripe is not connected.
it: Stripe non è connesso.

en: Stripe refund creation failed. Please check your Stripe dashboard for more details.
it: La creazione del rimborso Stripe non è riuscita. Si prega di controllare il dashboard di Stripe per ulteriori dettagli.

en: Stripe secret key not found.
it: Chiave segreta di Stripe non trovata.

en: Stripe subscription ID not found in payment record.
it: ID di abbonamento Stripe non trovato nel record di pagamento.

en: StumbleUpon Circle
it: Cerchia di StumbleUpon

en: StumbleUpon Logo
it: Logo di StumbleUpon

en: Style
it: Stile

en: Style Form
it: Modulo di stile

en: Style Your Forms
it: Stile i tuoi moduli

en: Style Your Instant Form Page Here
it: Stile la tua pagina del modulo istantaneo qui

en: Style your form to better match your site's design
it: Stilizza il tuo modulo per adattarlo meglio al design del tuo sito

en: Sub Heading
it: Sottotitolo

en: Subject
it: Oggetto

en: Submission id missing.
it: ID di invio mancante.

en: Submit
it: Invia

en: Submit Note
it: Invia nota

en: Submitted by %1$s - %2$s
it: Inviato da %1$s - %2$s

en: Submitted on:
it: Inviato il:

en: Subscript
it: Pedice

en: Subscription
it: Abbonamento

en: Subscription #%s
it: Abbonamento #%s

en: Subscription Canceled
it: Abbonamento annullato

en: Subscription Cancelled
it: Abbonamento annullato

en: Subscription Charge Payment
it: Pagamento della quota di abbonamento

en: Subscription Details
it: Dettagli dell'abbonamento

en: Subscription ID
it: ID di abbonamento

en: Subscription ID is required.
it: È necessario l'ID dell'abbonamento.

en: Subscription ID not found.
it: ID di abbonamento non trovato.

en: Subscription ID: %s
it: ID di abbonamento: %s

en: Subscription Paused
it: Abbonamento in pausa

en: Subscription Payment
it: Pagamento dell'abbonamento

en: Subscription Plan
it: Piano di abbonamento

en: Subscription Plan Name
it: Nome del piano di abbonamento

en: Subscription Status: %s
it: Stato dell'abbonamento: %s

en: Subscription Status: Active
it: Stato dell'abbonamento: Attivo

en: Subscription Verification
it: Verifica dell'abbonamento

en: Subscription canceled successfully!
it: Abbonamento annullato con successo!

en: Subscription cancellation failed.
it: La cancellazione dell'abbonamento non è riuscita.

en: Subscription cancelled successfully.
it: Abbonamento annullato con successo.

en: Subscription not found for the payment.
it: Abbonamento non trovato per il pagamento.

en: Subscription not found.
it: Abbonamento non trovato.

en: Subscription pause failed.
it: La sospensione dell'abbonamento non è riuscita.

en: Subscription paused successfully!
it: Abbonamento sospeso con successo!

en: Subscription payment refunded successfully.
it: Pagamento dell'abbonamento rimborsato con successo.

en: Subscription refund failed: %s
it: Rimborso dell'abbonamento fallito: %s

en: Subscriptions
it: Abbonamenti

en: Succeeded
it: Riuscito

en: Success Message
it: Messaggio di successo

en: Successfully connected to Stripe!
it: Connessione a Stripe riuscita!

en: Suffix Label
it: Etichetta suffisso

en: Suffix to append to the duplicated form title.
it: Suffisso da aggiungere al titolo del modulo duplicato.

en: Suggestion: URL should use HTTPS
it: Suggerimento: l'URL dovrebbe utilizzare HTTPS

en: Suitcase
it: Valigia

en: Suitcase Medical
it: Valigia Medica

en: Suitcase Rolling
it: Valigia con ruote

en: Sun
it: Sole

en: Sun Plant Wilt
it: Appassimento della pianta al sole

en: Sunday
it: Domenica

en: Supercharge Your Workflow
it: Potenzia il tuo flusso di lavoro

en: Superpowers
it: Superpoteri

en: Superscript
it: Apice

en: Supple
it: Morbido

en: SureForms %1$s requires minimum %2$s %3$s to work properly. Please update to the latest version from %4$shere%5$s.
it: SureForms %1$s richiede almeno %2$s %3$s per funzionare correttamente. Si prega di aggiornare all'ultima versione da %4$squi%5$s.

en: SureForms %1$s requires minimum %2$s %3$s to work properly. Please update to the latest version.
it: SureForms %1$s richiede almeno %2$s %3$s per funzionare correttamente. Si prega di aggiornare all'ultima versione.

en: SureForms Customer
it: Cliente SureForms

en: SureForms Description
it: Descrizione di SureForms

en: SureForms Form #%d
it: Modulo SureForms n.%d

en: SureForms Form created successfully.
it: Modulo SureForms creato con successo.

en: SureForms Logo
it: Logo di SureForms

en: SureForms MCP Server
it: Server MCP di SureForms

en: SureForms MCP Server for form building and management.
it: SureForms MCP Server per la creazione e gestione di moduli.

en: SureForms Payment
it: Pagamento SureForms

en: SureForms Subscription
it: Abbonamento SureForms

en: SureForms Video Thumbnail
it: Miniatura video di SureForms

en: SureForms and SureMail are the perfect pair! SureMail ensures that every form submission you receive is reliably delivered to your inbox. You'll never lose a lead, miss a support request, or overlook a customer inquiry again.
it: SureForms e SureMail sono la coppia perfetta! SureMail garantisce che ogni invio di modulo che ricevi venga consegnato in modo affidabile alla tua casella di posta. Non perderai mai un contatto, non mancherai mai una richiesta di supporto, né trascurerai mai una richiesta di informazioni da parte di un cliente.

en: SureForms could not create a webhook because your Stripe account has run out of free slots. Webhooks are needed to receive updates about payments.
it: SureForms non è riuscito a creare un webhook perché il tuo account Stripe ha esaurito gli slot gratuiti. I webhook sono necessari per ricevere aggiornamenti sui pagamenti.

en: SureForms is a WordPress plugin that enables users to create beautiful looking forms through a drag-and-drop interface, without needing to code. It integrates with the WordPress block editor.
it: SureForms è un plugin per WordPress che consente agli utenti di creare moduli dall'aspetto elegante tramite un'interfaccia drag-and-drop, senza bisogno di programmare. Si integra con l'editor a blocchi di WordPress.

en: SureForms is ready to power your forms — explore what's possible!
it: SureForms è pronto a potenziare i tuoi moduli — scopri cosa è possibile!

en: SureForms is waiting for you!
it: SureForms ti sta aspettando!

en: SureForms: Custom WordPress Forms MADE SIMPLE
it: SureForms: Moduli personalizzati per WordPress RESI SEMPLICI

en: SureMail Introduction Video
it: Video di presentazione di SureMail

en: SureMail is a simple SMTP plugin that helps make sure your emails actually get delivered.
it: SureMail è un semplice plugin SMTP che aiuta a garantire che le tue email vengano effettivamente consegnate.

en: Survey
it: Sondaggio

en: Survey Reports
it: Rapporti di indagine

en: Survey Reports Placeholder
it: Segnaposto per i rapporti del sondaggio

en: Survey form: "How satisfied are you with our service? (1–5 stars)"
it: Modulo di sondaggio: "Quanto sei soddisfatto del nostro servizio? (1–5 stelle)"

en: Swatchbook
it: Campionario

en: Swedish Krona
it: Corona Svedese

en: Swift
it: Veloce

en: Swiss Franc
it: Franco Svizzero

en: Switch to Custom Mode to take full control of your form's design and spacing.
it: Passa alla Modalità Personalizzata per avere il pieno controllo del design e della spaziatura del tuo modulo.

en: Synagogue
it: Sinagoga

en: Syringe
it: Siringa

en: Table
it: Tavolo

en: Table Cells
it: Celle della tabella

en: Table Cells Large
it: Celle della tabella grandi

en: Table Columns
it: Colonne della tabella

en: Table List
it: Elenco Tabelle

en: Table Tennis Paddle Ball
it: Pallina da ping pong

en: Tablet Button
it: Pulsante del tablet

en: Tablet Screen Button
it: Pulsante dello schermo del tablet

en: Tablets
it: Compresse

en: Tachograph Digital
it: Tachigrafo Digitale

en: Tag
it: Etichetta

en: Tags
it: Tag

en: Tape
it: Nastro

en: Tarp
it: Telone

en: Tarp Droplet
it: Goccia di telone

en: Taxi
it: Tassì

en: Teeth
it: Denti

en: Teeth Open
it: Denti aperti

en: Temperature Arrow Down
it: Freccia della temperatura verso il basso

en: Temperature Arrow Up
it: Freccia della temperatura su

en: Temperature Empty
it: Temperatura vuota

en: Temperature Full
it: Temperatura piena

en: Temperature Half
it: Temperatura a metà

en: Temperature High
it: Temperatura alta

en: Temperature Low
it: Temperatura bassa

en: Temperature Quarter
it: Trimestre della temperatura

en: Temperature Three Quarters
it: Temperatura tre quarti

en: Temporary directory is not writable.
it: La directory temporanea non è scrivibile.

en: Tenge Sign
it: Simbolo del Tenge

en: Tent
it: Tenda

en: Tent Arrow Down To Line
it: Freccia della tenda verso il basso fino alla linea

en: Tent Arrow Left Right
it: Freccia Tenda Sinistra Destra

en: Tent Arrow Turn Left
it: Tenda Freccia Gira a Sinistra

en: Tent Arrows Down
it: Freccia della tenda verso il basso

en: Tents
it: Tende

en: Terminal
it: Terminale

en: Test Email
it: Email di prova

en: Test Email Sent Successfully.
it: Email di prova inviato con successo.

en: Test Mode
it: Modalità di test

en: Test mode allows you to process payments without real charges. Switch to Live mode for actual transactions.
it: La modalità di test ti consente di elaborare pagamenti senza addebiti reali. Passa alla modalità Live per le transazioni effettive.

en: Test mode is enabled:
it: La modalità di test è attivata:

en: Text
it: Testo

en: Text Color
it: Colore del testo

en: Text Color on Primary
it: Colore del testo sul primario

en: Text Height
it: Altezza del testo

en: Text Shadow
it: Ombra del testo

en: Text Slash
it: Barra di testo

en: Text Width
it: Larghezza del testo

en: Text color as hex (e.g. #1E1E1E).
it: Colore del testo come esadecimale (ad es. #1E1E1E).

en: Text color on primary backgrounds as hex (e.g. #FFFFFF).
it: Colore del testo su sfondi primari come esadecimale (ad esempio #FFFFFF).

en: Text field
it: Campo di testo

en: Text on Primary
it: Testo su Primario

en: Textarea
it: Area di testo

en: Textarea Field
it: Campo di testo

en: Textarea Height
it: Altezza dell'area di testo

en: Thai Baht
it: Baht thailandese

en: Thank you
it: Grazie

en: The ID of the entry to retrieve.
it: L'ID della voce da recuperare.

en: The ID of the form to delete.
it: L'ID del modulo da eliminare.

en: The ID of the form to duplicate.
it: L'ID del modulo da duplicare.

en: The ID of the form to get stats for. Use 0 or omit for all forms.
it: L'ID del modulo per ottenere le statistiche. Usa 0 o ometti per tutti i moduli.

en: The ID of the form to get the shortcode for.
it: L'ID del modulo per ottenere lo shortcode.

en: The ID of the form to retrieve.
it: L'ID del modulo da recuperare.

en: The ID of the form to update.
it: L'ID del modulo da aggiornare.

en: The MCP Adapter plugin is installed but not active. Activate it to configure MCP settings.
it: Il plugin MCP Adapter è installato ma non attivo. Attivalo per configurare le impostazioni MCP.

en: The MCP Adapter plugin is required to connect AI clients to your forms. Download and install it from GitHub, then activate it.
it: Il plugin MCP Adapter è necessario per connettere i client AI ai tuoi moduli. Scaricalo e installalo da GitHub, quindi attivalo.

en: The Red Yeti
it: Il Yeti Rosso

en: The SureForms AI Middleware encountered an error.
it: Il middleware AI di SureForms ha riscontrato un errore.

en: The SureForms API server encountered an error.
it: Il server API di SureForms ha riscontrato un errore.

en: The Time Period setting works according to your WordPress site's time zone. <a>Click here</a> to open your WordPress General Settings, where you can check and update it.
it: La configurazione del Periodo di Tempo funziona in base al fuso orario del tuo sito WordPress. <a>Fai clic qui</a> per aprire le Impostazioni Generali di WordPress, dove puoi verificarlo e aggiornarlo.

en: The account associated with your card is invalid. Please contact your bank.
it: L'account associato alla tua carta non è valido. Si prega di contattare la propria banca.

en: The authorization for this transaction has been revoked. Please try again.
it: L'autorizzazione per questa transazione è stata revocata. Per favore, riprova.

en: The card cannot be used for this transaction. Please contact your bank.
it: La carta non può essere utilizzata per questa transazione. Si prega di contattare la propria banca.

en: The current 'From Email' address does not match your website domain name (%1$s). This can cause your notification emails to be blocked or marked as spam. Alternately, try using a From Address that matches your website domain (admin@%2$s).
it: L'attuale indirizzo 'Da Email' non corrisponde al nome di dominio del tuo sito web (%1$s). Questo può causare il blocco o la classificazione come spam delle tue email di notifica. In alternativa, prova a utilizzare un indirizzo Da che corrisponda al dominio del tuo sito web (admin@%2$s).

en: The current 'From Email' address does not match your website domain name (%s). This can cause your notification emails to be blocked or marked as spam.
it: L'indirizzo email 'Da' attuale non corrisponde al nome di dominio del tuo sito web (%s). Questo può causare il blocco o la classificazione come spam delle tue email di notifica.

en: The current 'From Email' address may not match your website domain name (%1$s). This can cause your notification emails to be blocked or marked as spam. Alternately, try using a From Address that matches your website domain (admin@%2$s).
it: L'attuale indirizzo 'Da Email' potrebbe non corrispondere al nome di dominio del tuo sito web (%1$s). Questo può causare il blocco o la classificazione come spam delle tue email di notifica. In alternativa, prova a utilizzare un indirizzo Da che corrisponda al dominio del tuo sito web (admin@%2$s).

en: The current 'From Email' address may not match your website domain name (%s). This can cause your notification emails to be blocked or marked as spam.
it: L'attuale indirizzo 'Da Email' potrebbe non corrispondere al nome di dominio del tuo sito web (%s). Questo può causare il blocco o la classificazione come spam delle tue email di notifica.

en: The field type.
it: Il tipo di campo.

en: The following CSS styles added below will only apply to this form container.
it: I seguenti stili CSS aggiunti di seguito si applicheranno solo a questo contenitore del modulo.

en: The last part of the URL.
it: L'ultima parte dell'URL.

en: The message array was not supplied
it: L'array di messaggi non è stato fornito

en: The payment amount (%s) is below the minimum allowed. Stripe only processes amounts above 50¢.
it: L'importo del pagamento (%s) è inferiore al minimo consentito. Stripe elabora solo importi superiori a 50¢.

en: The payment amount is invalid. Please contact the site administrator.
it: L'importo del pagamento non è valido. Si prega di contattare l'amministratore del sito.

en: The payment could not be found in Stripe.
it: Il pagamento non è stato trovato in Stripe.

en: The payment for this subscription could not be found.
it: Il pagamento per questo abbonamento non è stato trovato.

en: The payment method for this subscription is invalid.
it: Il metodo di pagamento per questo abbonamento non è valido.

en: The refund amount exceeds the available refundable amount.
it: L'importo del rimborso supera l'importo rimborsabile disponibile.

en: The settings category to update.
it: La categoria di impostazioni da aggiornare.

en: The specified post is not a SureForms form.
it: Il post specificato non è un modulo SureForms.

en: The start date and time must be before the end date and time.
it: La data e l'ora di inizio devono essere precedenti alla data e all'ora di fine.

en: The subscription could not be found in Stripe.
it: L'abbonamento non è stato trovato in Stripe.

en: The subscription has been cancelled successfully.
it: L'abbonamento è stato annullato con successo.

en: The transaction is not permitted. Please contact your bank.
it: La transazione non è consentita. Si prega di contattare la propria banca.

en: There are few unsaved changes. Please save your changes to reflect the updates.
it: Ci sono alcune modifiche non salvate. Si prega di salvare le modifiche per riflettere gli aggiornamenti.

en: There was an error trying to submit your form. Please try again.
it: C'è stato un errore nel tentativo di inviare il modulo. Per favore riprova.

en: Thermometer
it: Termometro

en: These countries will be hidden from the dropdown.
it: Questi paesi saranno nascosti dal menu a tendina.

en: These settings apply to all payment gateways.
it: Queste impostazioni si applicano a tutti i gateway di pagamento.

en: Thickness
it: Spessore

en: Think Peaks
it: Pensa alle vette

en: This action cannot be undone. The log will be permanently deleted.
it: Questa azione non può essere annullata. Il registro verrà eliminato definitivamente.

en: This action cannot be undone. The note will be permanently deleted.
it: Questa azione non può essere annullata. La nota verrà eliminata definitivamente.

en: This entry will be moved to trash and can be restored later.
it: Questa voce verrà spostata nel cestino e potrà essere ripristinata in seguito.

en: This field cannot be left blank.
it: Questo campo non può essere lasciato vuoto.

en: This field is required.
it: Questo campo è obbligatorio.

en: This form has been deleted or is unavailable.
it: Questo modulo è stato eliminato o non è disponibile.

en: This form is already in the trash.
it: Questo modulo è già nel cestino.

en: This form is closed. The submission period has ended.
it: Questo modulo è chiuso. Il periodo di invio è terminato.

en: This form is no longer accepting submissions. The submission period has ended.
it: Questo modulo non accetta più invii. Il periodo di invio è terminato.

en: This form is no longer available.
it: Questo modulo non è più disponibile.

en: This form is not in the trash.
it: Questo modulo non è nel cestino.

en: This form is not yet available. Check back after the scheduled start time.
it: Questo modulo non è ancora disponibile. Ricontrolla dopo l'orario di inizio programmato.

en: This form is not yet available. Please check back after the scheduled start time.
it: Questo modulo non è ancora disponibile. Si prega di ricontrollare dopo l'orario di inizio programmato.

en: This form is now closed as the maximum number of entries has been received.
it: Questo modulo è ora chiuso poiché è stato raggiunto il numero massimo di iscrizioni.

en: This form is now closed as we have reached the maximum number of entries.
it: Questo modulo è ora chiuso poiché abbiamo raggiunto il numero massimo di iscrizioni.

en: This form will be moved to trash and can be restored later.
it: Questo modulo verrà spostato nel cestino e potrà essere ripristinato in seguito.

en: This image has an empty alt attribute
it: Questa immagine ha un attributo alt vuoto

en: This image has an empty alt attribute; its file name is %s
it: Questa immagine ha un attributo alt vuoto; il suo nome file è %s

en: This is a placeholder for the Payment block. The actual payment fields for your configured payment provider(s) will only appear when you preview or publish the form.
it: Questo è un segnaposto per il blocco di pagamento. I campi di pagamento effettivi per il/i fornitore/i di pagamento configurato/i appariranno solo quando visualizzi in anteprima o pubblichi il modulo.

en: This is not a subscription payment.
it: Questo non è un pagamento di abbonamento.

en: This is required.
it: Questo è necessario.

en: This is where your form entries will appear
it: Qui è dove appariranno le voci del tuo modulo

en: This is where your form views will appear
it: Qui è dove appariranno le visualizzazioni del tuo modulo

en: This note will be stored with the refund record for future reference.
it: Questa nota sarà archiviata con il record di rimborso per riferimento futuro.

en: This payment has already been fully refunded.
it: Questo pagamento è già stato completamente rimborsato.

en: This payment is not a subscription.
it: Questo pagamento non è un abbonamento.

en: This payment is not related to a subscription.
it: Questo pagamento non è legato a un abbonamento.

en: This slug is already used by another field. It will revert to the previous value.
it: Questo slug è già utilizzato da un altro campo. Tornerà al valore precedente.

en: This subscription has no successful payments to refund.
it: Questo abbonamento non ha pagamenti riusciti da rimborsare.

en: This transaction is not allowed. Please contact your bank.
it: Questa transazione non è consentita. Si prega di contattare la propria banca.

en: This will create a copy of "%s" with all its settings.
it: Questo creerà una copia di "%s" con tutte le sue impostazioni.

en: This will install and activate OttoKit on your WordPress site to enable automation features.
it: Questo installerà e attiverà OttoKit sul tuo sito WordPress per abilitare le funzionalità di automazione.

en: This will issue a complete refund of %s. The entire payment will be refunded.
it: Questo emetterà un rimborso completo di %s. L'intero pagamento sarà rimborsato.

en: This will issue a partial refund of %1$s. Remaining balance of %2$s will still be valid.
it: Questo emetterà un rimborso parziale di %1$s. Il saldo rimanente di %2$s sarà ancora valido.

en: Thumbs Down
it: Pollice verso

en: Thumbs Up
it: Pollice in su

en: Thumbtack
it: Puntina

en: Thursday
it: Giovedì

en: Ticket
it: Biglietto

en: Ticket Simple
it: Biglietto semplice

en: Time Picker
it: Selettore del tempo

en: Timeline
it: Cronologia

en: Tired of building forms manually? Let AI do the work for you. Just describe and our AI will create your perfect form in seconds.
it: Stanco di creare moduli manualmente? Lascia che l'IA faccia il lavoro per te. Basta descrivere e la nostra IA creerà il tuo modulo perfetto in pochi secondi.

en: Title
it: Titolo

en: Title of the form in 5-10 words.
it: Titolo del modulo in 5-10 parole.

en: To confirm, type "%s" in the box below:
it: Per confermare, digita "%s" nella casella sottostante:

en: To do this, you'll need to connect your account.
it: Per fare ciò, dovrai collegare il tuo account.

en: To enable Cloudflare Turnstile, please add your site key and secret key. Configure these settings within the individual form.
it: Per abilitare Cloudflare Turnstile, aggiungi la tua chiave del sito e la chiave segreta. Configura queste impostazioni all'interno del modulo individuale.

en: To enable hCAPTCHA, please add your site key and secret key. Configure these settings within the individual form.
it: Per abilitare hCAPTCHA, aggiungi la tua chiave del sito e la chiave segreta. Configura queste impostazioni all'interno del modulo individuale.

en: To enable reCAPTCHA feature on your SureForms Please enable reCAPTCHA option on your blocks setting and select version. Add google reCAPTCHA secret and site key here. reCAPTCHA will be added to your page on front-end.
it: Per abilitare la funzione reCAPTCHA su SureForms, attiva l'opzione reCAPTCHA nelle impostazioni dei tuoi blocchi e seleziona la versione. Aggiungi qui la chiave segreta e la chiave del sito di Google reCAPTCHA. reCAPTCHA verrà aggiunto alla tua pagina nel front-end.

en: To help you take full control and ensure success of your forms, we have outlined a few tasks and prepared a set of instructional videos. These will help you learn how to setup, customize and grow your forms.
it: Per aiutarti a prendere il pieno controllo e garantire il successo dei tuoi moduli, abbiamo delineato alcuni compiti e preparato una serie di video istruttivi. Questi ti aiuteranno a imparare come configurare, personalizzare e far crescere i tuoi moduli.

en: Toggle Off
it: Disattiva

en: Toggle On
it: Attiva

en: Toilet
it: Bagno

en: Toilet Paper
it: Carta igienica

en: Toilet Paper Slash
it: Taglio della carta igienica

en: Toilet Portable
it: Bagno portatile

en: Toilets Portable
it: Bagni portatili

en: Too many requests. Please try again in a moment.
it: Troppe richieste. Per favore riprova tra un momento.

en: Too many requests. Please try again shortly.
it: Troppe richieste. Si prega di riprovare a breve.

en: Toolbox
it: Cassetta degli attrezzi

en: Tooth
it: Dente

en: Top
it: In alto

en: Torii Gate
it: Portale Torii

en: Total Entries
it: Voci totali

en: Total Refunded: %1$s %2$s of %3$s %4$s
it: Totale rimborsato: %1$s %2$s di %3$s %4$s

en: Tower Broadcast
it: Trasmissione della Torre

en: Tower Cell
it: Torre Cellulare

en: Tower Observation
it: Osservazione della torre

en: Track submission for all your forms
it: Traccia l'invio per tutti i tuoi moduli

en: Track submissions, view answers, and analyze performance
it: Traccia le sottomissioni, visualizza le risposte e analizza le prestazioni

en: Tractor
it: Trattore

en: Trade Federation
it: Federazione dei Commercianti

en: Trademark
it: Marchio

en: Traffic Light
it: Semaforo

en: Trailer
it: Rimorchio

en: Train
it: Treno

en: Train Subway
it: Treno della metropolitana

en: Train Tram
it: Treno Tram

en: Transaction Date
it: Data della transazione

en: Transaction ID
it: ID transazione

en: Transaction ID mismatch.
it: ID transazione non corrispondente.

en: Transaction ID: %s
it: ID transazione: %s

en: Transform
it: Trasforma

en: Transform boring forms into friendly, chat-like experiences. Ask one question at a time, just like a real conversation, and see higher engagement.
it: Trasforma moduli noiosi in esperienze amichevoli simili a una chat. Fai una domanda alla volta, proprio come in una vera conversazione, e osserva un maggiore coinvolgimento.

en: Transform your form submission into WordPress posts.
it: Trasforma l'invio del tuo modulo in articoli di WordPress.

en: Trash
it: Spazzatura

en: Trash Arrow Up
it: Freccia Su Cestino

en: Trash Can
it: Cestino

en: Trash Can Arrow Up
it: Cestino Freccia Su

en: Travel
it: Viaggio

en: Tree
it: Albero

en: Tree City
it: Città degli Alberi

en: Trialing
it: Prova

en: Triangle Exclamation
it: Triangolo Esclamativo

en: Trophy
it: Trofeo

en: Trowel
it: Cazzuola

en: Trowel Bricks
it: Mattoni per cazzuola

en: Truck
it: Camion

en: Truck Arrow Right
it: Freccia Camion Destra

en: Truck Droplet
it: Goccia di camion

en: Truck Fast
it: Camion veloce

en: Truck Field
it: Campo Camion

en: Truck Field Un
it: Campo Camion Un

en: Truck Front
it: Parte anteriore del camion

en: Truck Medical
it: Camion Medico

en: Truck Monster
it: Camion Mostro

en: Truck Moving
it: Camion in movimento

en: Truck Pickup
it: Ritiro del camion

en: Truck Plane
it: Camion Aereo

en: Truck Ramp Box
it: Scatola della rampa del camion

en: Try Again
it: Riprova

en: Tuesday
it: Martedì

en: Turkish Lira
it: Lira Turca

en: Turkish Lira Sign
it: Simbolo della Lira Turca

en: Turn Down
it: Rifiuta

en: Turn Emails Into Revenue with a CRM Built for Your Website!
it: Trasforma le email in entrate con un CRM creato per il tuo sito web!

en: Turn Simple Forms Into Conversations
it: Trasforma i moduli semplici in conversazioni

en: Turn Up
it: Alza il volume

en: Turn Your Forms Into Checkout 💰
it: Trasforma i tuoi moduli in cassa 💰

en: Turn any form into a survey or poll with one click
it: Trasforma qualsiasi modulo in un sondaggio o un questionario con un clic

en: Turn every form entry into a polished PDF file, making it perfect for reports, records, or sharing.
it: Trasforma ogni voce del modulo in un file PDF raffinato, rendendolo perfetto per rapporti, registri o condivisioni.

en: Turn on Admin Notification from here.
it: Attiva la notifica amministratore da qui.

en: Turn responses into downloadable PDFs automatically
it: Trasforma automaticamente le risposte in PDF scaricabili

en: Turn your forms into powerful quizzes. Upgrade to SureForms to unlock quiz capabilities:
it: Trasforma i tuoi moduli in quiz potenti. Passa a SureForms per sbloccare le funzionalità dei quiz:

en: Turnstile
it: Tornello

en: Turnstile sitekey verification failed. Please contact your site administrator.
it: La verifica del sitekey del tornello non è riuscita. Si prega di contattare l'amministratore del sito.

en: Type
it: Tipo

en: Type "%s"
it: Digita "%s"

en: Typography
it: Tipografia

en: UAE Dirham
it: Dirham degli Emirati Arabi Uniti

en: URL Field
it: Campo URL

en: URL Slug
it: Slug URL

en: URL is missing Top Level Domain (TLD).
it: Manca il dominio di primo livello (TLD) nell'URL.

en: US Dollar
it: Dollaro statunitense

en: US Style (Eg: 9,999.99)
it: Stile USA (Es: 9.999,99)

en: USD - US Dollar
it: USD - Dollaro statunitense

en: Ugandan Shilling
it: Scellino Ugandese

en: Ultimate Addons for Elementor
it: Componenti aggiuntivi avanzati per Elementor

en: Umbrella
it: Ombrello

en: Umbrella Beach
it: Spiaggia dell'Ombrellone

en: Unable to add note. Please try again.
it: Impossibile aggiungere la nota. Per favore riprova.

en: Unable to complete action. Please try again.
it: Impossibile completare l'azione. Per favore riprova.

en: Unable to complete payment. Please try again or contact support.
it: Impossibile completare il pagamento. Si prega di riprovare o contattare l'assistenza.

en: Unable to connect to Stripe.
it: Impossibile connettersi a Stripe.

en: Unable to connect to SureForms API. Please check your connection.
it: Impossibile connettersi all'API di SureForms. Si prega di controllare la connessione.

en: Unable to create ZIP file.
it: Impossibile creare il file ZIP.

en: Unable to create form
it: Impossibile creare il modulo

en: Unable to create payment. Please contact support.
it: Impossibile creare il pagamento. Si prega di contattare il supporto.

en: Unable to create webhook.
it: Impossibile creare il webhook.

en: Unable to create webhooks.
it: Impossibile creare webhook.

en: Unable to delete log. Please try again.
it: Impossibile eliminare il registro. Si prega di riprovare.

en: Unable to delete note. Please try again.
it: Impossibile eliminare la nota. Per favore riprova.

en: Unable to delete payments. Please try again.
it: Impossibile eliminare i pagamenti. Si prega di riprovare.

en: Unable to delete webhook.
it: Impossibile eliminare il webhook.

en: Unable to delete webhooks.
it: Impossibile eliminare i webhook.

en: Unable to determine the appropriate refund method for this subscription payment.
it: Impossibile determinare il metodo di rimborso appropriato per questo pagamento dell'abbonamento.

en: Unable to generate export file.
it: Impossibile generare il file di esportazione.

en: Unable to get usage response.
it: Impossibile ottenere una risposta sull'uso.

en: Unable to import form.
it: Impossibile importare il modulo.

en: Unable to load forms. Please try again.
it: Impossibile caricare i moduli. Per favore riprova.

en: Unable to load payment details. Please try again.
it: Impossibile caricare i dettagli di pagamento. Per favore riprova.

en: Unable to load payments. Please refresh the page.
it: Impossibile caricare i pagamenti. Si prega di aggiornare la pagina.

en: Unable to load subscription details. Please try again.
it: Impossibile caricare i dettagli dell'abbonamento. Per favore riprova.

en: Unable to process card. Please try again.
it: Impossibile elaborare la carta. Per favore riprova.

en: Unable to process refund. Please try again.
it: Impossibile elaborare il rimborso. Si prega di riprovare.

en: Unable to process transaction. Please try again later.
it: Impossibile elaborare la transazione. Si prega di riprovare più tardi.

en: Unable to process transaction. Please try again.
it: Impossibile elaborare la transazione. Si prega di riprovare.

en: Unable to reach card issuer. Please try again later.
it: Impossibile contattare l'emittente della carta. Si prega di riprovare più tardi.

en: Unable to submit form. Please try again.
it: Impossibile inviare il modulo. Per favore riprova.

en: Unable to verify license. Please check your license key.
it: Impossibile verificare la licenza. Si prega di controllare il proprio codice di licenza.

en: Unable to verify referer. Please check your referer.
it: Impossibile verificare il referer. Si prega di controllare il proprio referer.

en: Unauthorized user.
it: Utente non autorizzato.

en: Uncharted Software
it: Software inesplorato

en: Underline
it: Sottolineare

en: Unexpected error: %s
it: Errore imprevisto: %s

en: Unique Entry
it: Ingresso Unico

en: United States Postal Service
it: Servizio Postale degli Stati Uniti

en: Universal Access
it: Accesso Universale

en: Unknown
it: Sconosciuto

en: Unknown Captcha
it: Captcha sconosciuto

en: Unknown Error
it: Errore sconosciuto

en: Unknown Form
it: Modulo sconosciuto

en: Unknown error
it: Errore sconosciuto

en: Unlicensed
it: Senza licenza

en: Unlock
it: Sblocca

en: Unlock Add Note
it: Sblocca Aggiungi Nota

en: Unlock Address Autocomplete
it: Sblocca il completamento automatico degli indirizzi

en: Unlock Advanced Styling
it: Sblocca lo stile avanzato

en: Unlock Calculator Forms
it: Sblocca i moduli della calcolatrice

en: Unlock Conditional Logic Editor
it: Sblocca l'editor di logica condizionale

en: Unlock Conversational Forms
it: Sblocca moduli conversazionali

en: Unlock Custom Styling
it: Sblocca lo stile personalizzato

en: Unlock Edit Form Entires
it: Sblocca le voci del modulo di modifica

en: Unlock Keyhole
it: Sblocca il buco della serratura

en: Unlock Premium Features
it: Sblocca le funzionalità premium

en: Unlock Quiz Forms
it: Sblocca i moduli del quiz

en: Unlock Resend Email Notification
it: Sblocca l'invio della notifica email

en: Unlock Survey Forms
it: Sblocca i moduli del sondaggio

en: Unlock Unlimited Generations
it: Sblocca Generazioni Illimitate

en: Unlock powerful integrations in the Premimum plan to automate your workflows and connect SureForms directly with your favorite tools.
it: Sblocca potenti integrazioni nel piano Premium per automatizzare i tuoi flussi di lavoro e collegare SureForms direttamente con i tuoi strumenti preferiti.

en: Unlock powerful integrations in the Premium plan to automate your workflows and connect SureForms directly with your favourite tools.
it: Sblocca potenti integrazioni nel piano Premium per automatizzare i tuoi flussi di lavoro e collegare SureForms direttamente con i tuoi strumenti preferiti.

en: Unnamed Form
it: Modulo senza nome

en: Unread
it: Non letto

en: Untitled
it: Senza titolo

en: Untitled Log
it: Registro senza titolo

en: Up Down
it: Su Giù

en: Up Down Left Right
it: Su Giù Sinistra Destra

en: Up Long
it: Su Long

en: Up Right And Down Left From Center
it: Su a destra e giù a sinistra dal centro

en: Up Right From Square
it: In alto a destra dal quadrato

en: Update Entry Status
it: Aggiorna lo stato della voce

en: Update Global Settings
it: Aggiorna impostazioni globali

en: Update Now
it: Aggiorna ora

en: Update SureForms Form
it: Aggiorna il modulo SureForms

en: Update SureForms global settings for a specific category: general, validation-messages, email-summary, or security.
it: Aggiorna le impostazioni globali di SureForms per una categoria specifica: generale, messaggi di validazione, riepilogo email o sicurezza.

en: Update an existing SureForms form title, status (publish/draft/private/trash), fields, and/or metadata settings. Use status "trash" to trash a form, or change from "trash" to another status to restore it. Providing formFields replaces all existing fields.
it: Aggiorna il titolo, lo stato (pubblicato/bozza/privato/cestino), i campi e/o le impostazioni dei metadati di un modulo SureForms esistente. Usa lo stato "cestino" per cestinare un modulo, o cambia da "cestino" a un altro stato per ripristinarlo. Fornire formFields sostituisce tutti i campi esistenti.

en: Update the status of one or more SureForms form submission entries. Supports read, unread, trash, and restore operations.
it: Aggiorna lo stato di una o più voci di invio modulo SureForms. Supporta le operazioni di lettura, non lettura, cestinamento e ripristino.

en: Updating…
it: Aggiornamento in corso…

en: Upgrade
it: Aggiornamento

en: Upgrade Now
it: Aggiorna ora

en: Upgrade SureForms
it: Aggiorna SureForms

en: Upgrade now
it: Aggiorna ora

en: Upgrade to Pro
it: Passa a Pro

en: Upgrade to SureForms
it: Aggiorna a SureForms

en: Upgrade to Unlock
it: Aggiorna per sbloccare

en: Upgrade to Unlock These Fields
it: Aggiorna per sbloccare questi campi

en: Upgrade to enable Google Address Autocomplete with interactive map preview, making address entry faster and more accurate for your users.
it: Aggiorna per abilitare il completamento automatico degli indirizzi di Google con l'anteprima interattiva della mappa, rendendo l'inserimento degli indirizzi più veloce e preciso per i tuoi utenti.

en: Upgrade to the SureForms Business Plan to add Google-powered address autocomplete with interactive map preview to your forms.
it: Passa al piano SureForms Business per aggiungere il completamento automatico degli indirizzi con tecnologia Google e l'anteprima della mappa interattiva ai tuoi moduli.

en: Upgrade to the SureForms Starter Plan to create dynamic forms that adapt based on user input, offering a personalised and efficient form experience.
it: Passa al piano Starter di SureForms per creare moduli dinamici che si adattano in base all'input dell'utente, offrendo un'esperienza modulare personalizzata ed efficiente.

en: Upload
it: Carica

en: Upload Anyway
it: Carica comunque

en: Upload Image
it: Carica immagine

en: Upload SVG
it: Carica SVG

en: Upload SVG can be potentially risky. Are you sure?
it: Caricare SVG può essere potenzialmente rischioso. Sei sicuro?

en: Upload SVG?
it: Caricare SVG?

en: Upload an image file, pick one from your media library, or add one with a URL.
it: Carica un file immagine, scegli uno dalla tua libreria multimediale o aggiungine uno con un URL.

en: Upload external image
it: Carica immagine esterna

en: Uppercase
it: Maiuscolo

en: Use AI to generate forms instantly from a simple prompt.
it: Usa l'IA per generare moduli istantaneamente da un semplice prompt.

en: Use Conditional Logic to show only what matters
it: Usa la logica condizionale per mostrare solo ciò che conta

en: Use Conversational Forms for a chat-like experience
it: Usa moduli conversazionali per un'esperienza simile a una chat

en: Use Labels as Placeholders
it: Usa le etichette come segnaposto

en: Use banner as page background
it: Usa il banner come sfondo della pagina

en: Use our AI form builder to get started quickly, or build your form from scratch if you already know what you need. Your forms are ready to create, share, and connect with your site visitors.
it: Usa il nostro generatore di moduli AI per iniziare rapidamente, oppure crea il tuo modulo da zero se sai già cosa ti serve. I tuoi moduli sono pronti per essere creati, condivisi e collegati con i visitatori del tuo sito.

en: User
it: Utente

en: User Astronaut
it: Utente Astronauta

en: User Check
it: Controllo utente

en: User Clock
it: Orologio utente

en: User Display Name
it: Nome visualizzato utente

en: User Doctor
it: Utente Dottore

en: User Email
it: Email utente

en: User First Name
it: Nome Utente

en: User Gear
it: Ingranaggio utente

en: User Graduate
it: Utente laureato

en: User Group
it: Gruppo Utenti

en: User ID
it: ID utente

en: User ID: %d
it: ID utente: %d

en: User IP:
it: IP utente:

en: User Injured
it: Utente ferito

en: User Large
it: Utente Large

en: User Large Slash
it: Utente Grande Barra

en: User Last Name
it: Cognome utente

en: User Lock
it: Blocco utente

en: User Minus
it: Utente Meno

en: User Ninja
it: Utente Ninja

en: User Nurse
it: Infermiera utente

en: User Pen
it: Penna utente

en: User Plus
it: Utente Plus

en: User Registration
it: Registrazione utente

en: User Registration and Login
it: Registrazione e accesso utente

en: User Secret
it: Segreto dell'utente

en: User Shield
it: Scudo Utente

en: User Slash
it: Utente Slash

en: User Tag
it: Tag utente

en: User Tie
it: Cravatta utente

en: User Username
it: Nome utente

en: User Verification Failed
it: Verifica utente fallita

en: User Xmark
it: Utente Xmark

en: User:
it: Utente:

en: Users
it: Utenti

en: Users Between Lines
it: Utenti tra le righe

en: Users Gear
it: Ingranaggi degli utenti

en: Users Line
it: Linea utenti

en: Users Rays
it: Raggi degli utenti

en: Users Rectangle
it: Rettangolo Utenti

en: Users Slash
it: Utenti Slash

en: Users Viewfinder
it: Mirino utenti

en: Utensils
it: Utensili

en: Valid customer email is required for payments.
it: È richiesta un'email cliente valida per i pagamenti.

en: Valid customer email is required for subscriptions.
it: È richiesta un'email valida del cliente per gli abbonamenti.

en: Validation Message for Duplicate
it: Messaggio di convalida per duplicato

en: Validations
it: Convalide

en: Value needs to be unique.
it: Il valore deve essere unico.

en: Van Shuttle
it: Navetta Van

en: Vanuatu Vatu
it: Vatu di Vanuatu

en: Variable amount field configuration not found.
it: Configurazione del campo dell'importo variabile non trovata.

en: Variable amount field value is required.
it: È richiesto il valore del campo importo variabile.

en: Vault
it: Volta

en: Vector Square
it: Quadrato Vettoriale

en: Venus
it: Venere

en: Venus Double
it: Venere Doppia

en: Venus Mars
it: Venere Marte

en: Vertical
it: Verticale

en: Vest
it: Gilet

en: Vest Patches
it: Toppe per gilet

en: Vial
it: Fiala

en: Vial Circle Check
it: Controllo del cerchio della fiala

en: Vial Virus
it: Virus Vial

en: Vials
it: Fiale

en: Vietnamese Đồng
it: Đồng vietnamita

en: View
it: Visualizza

en: View Entries
it: Visualizza voci

en: View Form
it: Visualizza modulo

en: View Form Data
it: Visualizza i dati del modulo

en: View Forms
it: Visualizza moduli

en: View In Stripe
it: Visualizza in Stripe

en: View Payment
it: Visualizza pagamento

en: View Steps
it: Visualizza passaggi

en: View documentation
it: Visualizza la documentazione

en: View setup docs
it: Visualizza i documenti di configurazione

en: View your payments and manage subscriptions in a single dashboard.
it: Visualizza i tuoi pagamenti e gestisci gli abbonamenti in un'unica dashboard.

en: View, filter, and analyze submissions in real time
it: Visualizza, filtra e analizza le sottomissioni in tempo reale

en: View, filter, and manage all form submissions from one place. Export entries, delete spam, and keep your data organized with the SureForms Entries manager.
it: Visualizza, filtra e gestisci tutte le invii dei moduli da un unico posto. Esporta le voci, elimina lo spam e mantieni i tuoi dati organizzati con il gestore delle voci di SureForms.

en: Vine
it: Vite

en: Viruses
it: Virus

en: Visa Credit Card
it: Carta di credito Visa

en: Visual
it: Visivo

en: Visualize responses with bar charts, NPS scores, and real-time results
it: Visualizza le risposte con grafici a barre, punteggi NPS e risultati in tempo reale

en: Voice Input
it: Input vocale

en: Voicemail
it: Segreteria telefonica

en: Volcano
it: Vulcano

en: Volleyball
it: Pallavolo

en: Volume High
it: Volume alto

en: Volume Low
it: Volume basso

en: Volume Off
it: Volume disattivato

en: WP_API_URL — your site's MCP endpoint. WP_API_USERNAME — your WordPress username. WP_API_PASSWORD — the application password you generated.
it: WP_API_URL — l'endpoint MCP del tuo sito. WP_API_USERNAME — il tuo nome utente WordPress. WP_API_PASSWORD — la password dell'applicazione che hai generato.

en: Wallet
it: Portafoglio

en: Wand Magic
it: Magia della bacchetta

en: Wand Magic Sparkles
it: Scintille Magiche della Bacchetta

en: Wand Sparkles
it: Bacchetta scintillante

en: Warehouse
it: Magazzino

en: Warning: Canceling this subscription will immediately stop all future billing and the customer will lose access to subscription benefits.
it: Avviso: Annullando questo abbonamento, tutti i futuri addebiti verranno immediatamente interrotti e il cliente perderà l'accesso ai benefici dell'abbonamento.

en: Warning: Deleting payments will permanently remove all associated data including notes, logs, and transaction information.
it: Avviso: Eliminare i pagamenti rimuoverà permanentemente tutti i dati associati, comprese note, registri e informazioni sulle transazioni.

en: Watchman Monitoring
it: Monitoraggio del guardiano

en: Water
it: Acqua

en: Water Ladder
it: Scala d'acqua

en: Wave Square
it: Onda Quadrata

en: We are building your form…
it: Stiamo creando il tuo modulo…

en: We couldn't find any records matching your filters. Try adjusting the filters or resetting them to see all results.
it: Non siamo riusciti a trovare alcun record che corrisponda ai tuoi filtri. Prova a modificare i filtri o a reimpostarli per vedere tutti i risultati.

en: We strongly recommend that you install the free
it: Consigliamo vivamente di installare il gratuito

en: Webhook created but no ID returned.
it: Webhook creato ma nessun ID restituito.

en: Webhook created but no secret returned.
it: Webhook creato ma nessun segreto restituito.

en: Webhook created successfully for %s mode.
it: Webhook creato con successo per la modalità %s.

en: Webhook created successfully!
it: Webhook creato con successo!

en: Webhook deleted successfully for %s mode.
it: Webhook eliminato con successo per la modalità %s.

en: Webhook deleted successfully!
it: Webhook eliminato con successo!

en: Webhook deletion was not confirmed by Stripe.
it: La cancellazione del webhook non è stata confermata da Stripe.

en: Webhook secret not configured.
it: Segreto del webhook non configurato.

en: Webhook successfully connected, all Stripe events are being tracked.
it: Webhook collegato con successo, tutti gli eventi di Stripe vengono tracciati.

en: Webhooks created for %1$d mode(s). Some modes may have failed: %2$s
it: Webhook creati per %1$d modalità. Alcune modalità potrebbero aver fallito: %2$s

en: Webhooks created successfully for %1$d mode(s).
it: Webhook creati con successo per %1$d modalità.

en: Webhooks deleted successfully for %d mode(s).
it: Webhook eliminati con successo per %d modalità.

en: Webhooks keep SureForms in sync with Stripe by automatically updating payment and subscription data. Please %1$s Webhook.
it: I webhook mantengono SureForms sincronizzato con Stripe aggiornando automaticamente i dati di pagamento e abbonamento. Si prega di %1$s Webhook.

en: Wednesday
it: Mercoledì

en: Weekly
it: Settimanale

en: Weekly Summary
it: Riepilogo settimanale

en: Weight
it: Peso

en: Weight Hanging
it: Peso sospeso

en: Weight Scale
it: Bilancia

en: Welcome to SureForms
it: Benvenuto su SureForms

en: Welcome to SureForms!
it: Benvenuto su SureForms!

en: West African CFA Franc
it: Franco CFA dell'Africa Occidentale

en: What you will get:
it: Cosa otterrai:

en: What's App
it: Che succede

en: What's New?
it: Novità?

en: What’s New
it: Novità

en: Wheat Awn
it: Arista di grano

en: Wheat Awn Circle Exclamation
it: Cerchio di Spighe di Grano con Punto Esclamativo

en: Wheelchair
it: Sedia a rotelle

en: Wheelchair Move
it: Spostamento sedia a rotelle

en: When enabled this form will automatically delete entries after a certain period of time.
it: Quando abilitato, questo modulo eliminerà automaticamente le voci dopo un certo periodo di tempo.

en: When enabled this form will never store Entries.
it: Quando abilitato, questo modulo non memorizzerà mai le voci.

en: When enabled, AI clients can create new forms, update form titles, fields, and settings, duplicate forms, and modify entry statuses. When disabled, these abilities are unregistered and AI clients can only read your data.
it: Quando abilitato, i client AI possono creare nuovi moduli, aggiornare i titoli dei moduli, i campi e le impostazioni, duplicare i moduli e modificare gli stati delle voci. Quando disabilitato, queste capacità vengono annullate e i client AI possono solo leggere i tuoi dati.

en: When enabled, AI clients can permanently delete forms and entries. Deleted data cannot be recovered. When disabled, delete abilities are unregistered and AI clients cannot remove any data.
it: Quando abilitato, i client AI possono eliminare permanentemente moduli e voci. I dati eliminati non possono essere recuperati. Quando disabilitato, le capacità di eliminazione vengono annullate e i client AI non possono rimuovere alcun dato.

en: When enabled, the email body HTML will be preserved exactly as written and wrapped in a professional email template.
it: Quando abilitato, il corpo dell'email HTML verrà preservato esattamente come scritto e avvolto in un modello di email professionale.

en: When enabled, this form will not store user IP, browser name, or device name in entries.
it: Quando abilitato, questo modulo non memorizzerà l'IP dell'utente, il nome del browser o il nome del dispositivo nelle voci.

en: Whether the field is required.
it: Se il campo è obbligatorio.

en: Whether the field value must be unique.
it: Se il valore del campo deve essere univoco.

en: Whiskey Glass
it: Bicchiere da whisky

en: Width
it: Larghezza

en: Wifi
it: Wi-Fi

en: Wind
it: Vento

en: Window Maximize
it: Massimizza finestra

en: Window Minimize
it: Riduci finestra

en: Window Restore
it: Ripristino finestra

en: Windows
it: Finestre

en: Wine Bottle
it: Bottiglia di vino

en: Wine Glass
it: Bicchiere da vino

en: Wine Glass Empty
it: Bicchiere di vino vuoto

en: With the SureForms Pro Plan, you can transform your forms into engaging conversational layouts for a seamless user experience.
it: Con il piano SureForms Pro, puoi trasformare i tuoi moduli in layout conversazionali coinvolgenti per un'esperienza utente senza interruzioni.

en: With the SureForms Starter plan, enhance your submitted form entries by adding personalized notes for better clarity and tracking.
it: Con il piano SureForms Starter, migliora le tue voci di modulo inviate aggiungendo note personalizzate per una maggiore chiarezza e tracciabilità.

en: With the SureForms Starter plan, you can easily edit your entries to suit your needs.
it: Con il piano SureForms Starter, puoi facilmente modificare le tue voci per soddisfare le tue esigenze.

en: With the SureForms Starter plan, you can effortlessly resend email notifications, ensuring your important updates reach their recipients with ease.
it: Con il piano SureForms Starter, puoi reinviare facilmente le notifiche email, garantendo che i tuoi aggiornamenti importanti raggiungano i destinatari con facilità.

en: Wizards of the Coast
it: Maghi della Costa

en: Wolf Pack Battalion
it: Battaglione Branco di Lupi

en: Won Sign
it: Segno vinto

en: WordPress Logo
it: Logo di WordPress

en: Wordpress Simple
it: Wordpress Semplice

en: Works perfectly on mobile
it: Funziona perfettamente su mobile

en: Works smoothly with forms made using SureForms
it: Funziona senza problemi con i moduli creati utilizzando SureForms

en: Worm
it: Verme

en: Wrench
it: Chiave inglese

en: Write a Description
it: Scrivi una descrizione

en: Write a Heading
it: Scrivi un'intestazione

en: X Ray
it: Raggi X

en: Xmarks Lines
it: Xmarks Linee

en: Y
it: Sì

en: Yahoo Logo
it: Logo di Yahoo

en: Yandex International
it: Yandex Internazionale

en: Yarn
it: Filato

en: Yearly
it: Annuale

en: Yen Sign
it: Simbolo dello yen

en: Yes, Cancel
it: Sì, Annulla

en: You Have Hit Your Free Limit.
it: Hai raggiunto il tuo limite gratuito.

en: You are not allowed to perform this action.
it: Non sei autorizzato a eseguire questa azione.

en: You can select up to %s options.
it: Puoi selezionare fino a %s opzioni.

en: You do not have permission to access this file.
it: Non hai il permesso di accedere a questo file.

en: You do not have permission to access this page.
it: Non hai il permesso di accedere a questa pagina.

en: You do not have permission to connect Stripe.
it: Non hai il permesso di connettere Stripe.

en: You do not have permission to perform this action.
it: Non hai il permesso di eseguire questa azione.

en: You do not have permission to submit this form.
it: Non hai il permesso di inviare questo modulo.

en: You have exceeded the maximum number of PIN attempts. Please contact your bank.
it: Hai superato il numero massimo di tentativi di inserimento del PIN. Si prega di contattare la propria banca.

en: You have reached the maximum number of form generations in your Free Plan.
it: Hai raggiunto il numero massimo di generazioni di moduli nel tuo Piano Gratuito.

en: You have reached the maximum number of form generations in your Free Plan. SureForms Premium allows:
it: Hai raggiunto il numero massimo di generazioni di moduli nel tuo Piano Gratuito. SureForms Premium consente:

en: You must be logged in.
it: Devi essere connesso.

en: You need to configure a payment account to collect payments from this form. Please configure your payment provider to proceed.
it: È necessario configurare un account di pagamento per raccogliere i pagamenti da questo modulo. Si prega di configurare il proprio fornitore di pagamento per procedere.

en: You're All Set! 🚀
it: Tutto pronto! 🚀

en: You've reached your daily generation limit.
it: Hai raggiunto il tuo limite giornaliero di generazione.

en: You've reached your daily limit for AI form generations.
it: Hai raggiunto il tuo limite giornaliero per la generazione di moduli AI.

en: Your "%s" will be cancelled immediately. You will lose access right away.
it: Il tuo "%s" sarà annullato immediatamente. Perderai l'accesso subito.

en: Your Attractive Heading
it: Il tuo titolo accattivante

en: Your card does not support the currency used for this transaction. Please use a different payment method.
it: La tua carta non supporta la valuta utilizzata per questa transazione. Si prega di utilizzare un metodo di pagamento diverso.

en: Your card does not support this type of purchase. Please use a different payment method.
it: La tua carta non supporta questo tipo di acquisto. Si prega di utilizzare un metodo di pagamento diverso.

en: Your card has exceeded its withdrawal limit. Please contact your bank.
it: La tua carta ha superato il limite di prelievo. Si prega di contattare la propria banca.

en: Your card has expired. Please use a different payment method.
it: La tua carta è scaduta. Si prega di utilizzare un metodo di pagamento diverso.

en: Your card has insufficient funds. Please use a different payment method.
it: La tua carta ha fondi insufficienti. Si prega di utilizzare un metodo di pagamento diverso.

en: Your card information needs to be updated. Please contact your bank.
it: I tuoi dati della carta devono essere aggiornati. Si prega di contattare la tua banca.

en: Your card is not supported for this transaction. Please use a different payment method.
it: La tua carta non è supportata per questa transazione. Si prega di utilizzare un metodo di pagamento diverso.

en: Your card number is incorrect. Please check and try again.
it: Il numero della tua carta è errato. Per favore controlla e riprova.

en: Your card number is invalid. Please check and try again.
it: Il numero della tua carta non è valido. Controlla e riprova.

en: Your card requires PIN authentication. Please try again.
it: La tua carta richiede l'autenticazione tramite PIN. Per favore riprova.

en: Your card requires offline PIN authentication. Please try again.
it: La tua carta richiede l'autenticazione PIN offline. Per favore riprova.

en: Your card was declined because it has been reported as lost. Please contact your bank.
it: La tua carta è stata rifiutata perché è stata segnalata come smarrita. Si prega di contattare la propria banca.

en: Your card was declined because it has been reported as stolen. Please contact your bank.
it: La tua carta è stata rifiutata perché è stata segnalata come rubata. Si prega di contattare la propria banca.

en: Your card was declined due to a security violation. Please contact your bank.
it: La tua carta è stata rifiutata a causa di una violazione della sicurezza. Si prega di contattare la propria banca.

en: Your card was declined due to restrictions. Please contact your bank.
it: La tua carta è stata rifiutata a causa di restrizioni. Si prega di contattare la propria banca.

en: Your card was declined. Please contact your bank for more information.
it: La tua carta è stata rifiutata. Si prega di contattare la propria banca per ulteriori informazioni.

en: Your card was declined. Please try a different payment method or contact your bank.
it: La tua carta è stata rifiutata. Prova un metodo di pagamento diverso o contatta la tua banca.

en: Your card was declined. Your request was in live mode, but used a known test card.
it: La tua carta è stata rifiutata. La tua richiesta era in modalità live, ma è stata utilizzata una carta di test conosciuta.

en: Your card was declined. Your request was in test mode, but used a non test card. For a list of valid test cards, visit: https://stripe.com/docs/testing.
it: La tua carta è stata rifiutata. La tua richiesta era in modalità di test, ma è stata utilizzata una carta non di test. Per un elenco di carte di test valide, visita: https://stripe.com/docs/testing.

en: Your card's expiration month is invalid. Please check and try again.
it: Il mese di scadenza della tua carta non è valido. Si prega di controllare e riprovare.

en: Your card's expiration year is invalid. Please check and try again.
it: L'anno di scadenza della tua carta non è valido. Si prega di controllare e riprovare.

en: Your card's security code is incorrect. Please check and try again.
it: Il codice di sicurezza della tua carta è errato. Per favore controlla e riprova.

en: Your card's security code is invalid. Please check and try again.
it: Il codice di sicurezza della tua carta non è valido. Controlla e riprova.

en: Your client's MCP configuration file
it: Il file di configurazione MCP del tuo cliente

en: Your form has been submitted successfully. We'll review your details and get back to you soon.
it: Il tuo modulo è stato inviato con successo. Esamineremo i tuoi dettagli e ti ricontatteremo presto.

en: Your submission was flagged as spam. Please try again.
it: Il tuo invio è stato segnalato come spam. Per favore riprova.

en: ZipArchive class is not available.
it: La classe ZipArchive non è disponibile.

en: Zoom In
it: Ingrandisci

[ctx: admin menu]
en: Forms
it: Moduli

en: advance image
it: immagine avanzata

en: and
it: e

en: and unlock the full power of SureForms!
it: e sblocca tutta la potenza di SureForms!

[ctx: billing interval]
en: day
it: giorno

[ctx: billing interval]
en: yr
it: anno

[ctx: block description]
en: Collect and Manage data effortlessly with customizable SureForms.
it: Raccogli e gestisci i dati senza sforzo con SureForms personalizzabili.

[ctx: block description]
en: Display subscriptions and payment history for logged-in users with detail overlays and subscription management.
it: Visualizza gli abbonamenti e la cronologia dei pagamenti per gli utenti connessi con sovrapposizioni dettagliate e gestione degli abbonamenti.

[ctx: block description]
en: Displays a SureForms Address Field
it: Visualizza un campo indirizzo SureForms

[ctx: block description]
en: Displays a SureForms Checkbox Field
it: Visualizza un campo checkbox di SureForms

[ctx: block description]
en: Displays a SureForms Custom Button
it: Visualizza un pulsante personalizzato SureForms

[ctx: block description]
en: Displays a SureForms Dropdown Field
it: Visualizza un campo a discesa SureForms

[ctx: block description]
en: Displays a SureForms Email Field
it: Visualizza un campo email di SureForms

[ctx: block description]
en: Displays a SureForms GDPR Agreement Field
it: Visualizza un campo di accordo GDPR di SureForms

[ctx: block description]
en: Displays a SureForms Multi-Choice Field
it: Visualizza un campo a scelta multipla di SureForms

[ctx: block description]
en: Displays a SureForms Number Field
it: Visualizza un campo numerico SureForms

[ctx: block description]
en: Displays a SureForms Payment Field
it: Visualizza un campo di pagamento SureForms

[ctx: block description]
en: Displays a SureForms Phone Field
it: Visualizza un campo telefono di SureForms

[ctx: block description]
en: Displays a SureForms Text Field
it: Visualizza un campo di testo SureForms

[ctx: block description]
en: Displays a SureForms Textarea Field
it: Visualizza un campo di testo SureForms

[ctx: block description]
en: Displays a SureForms URL Field
it: Visualizza un campo URL di SureForms

[ctx: block keyword]
en: address
it: indirizzo

[ctx: block keyword]
en: agreement
it: accordo

[ctx: block keyword]
en: billing
it: fatturazione

[ctx: block keyword]
en: button
it: pulsante

[ctx: block keyword]
en: charge
it: carica

[ctx: block keyword]
en: checkbox
it: casella di controllo

[ctx: block keyword]
en: checkout
it: cassa

[ctx: block keyword]
en: compliance
it: conformità

[ctx: block keyword]
en: country
it: paese

[ctx: block keyword]
en: custom
it: personalizzato

[ctx: block keyword]
en: custom button
it: pulsante personalizzato

[ctx: block keyword]
en: dropdown
it: menu a tendina

[ctx: block keyword]
en: engine
it: motore

[ctx: block keyword]
en: field
it: campo

[ctx: block keyword]
en: form
it: modulo

[ctx: block keyword]
en: gdpr
it: The term "gdpr" is an acronym for "General Data Protection Regulation" and is commonly used in Italian as well. Therefore, it remains "gdpr" in Italian. 
    
    gdpr

[ctx: block keyword]
en: history
it: storia

[ctx: block keyword]
en: inline
it: in linea

[ctx: block keyword]
en: inline submit
it: invio in linea

[ctx: block keyword]
en: link
it: collegamento

[ctx: block keyword]
en: location
it: posizione

[ctx: block keyword]
en: mail
it: posta

[ctx: block keyword]
en: mobile
it: cellulare

[ctx: block keyword]
en: money
it: denaro

[ctx: block keyword]
en: multi-choice
it: scelta multipla

[ctx: block keyword]
en: name
it: nome

[ctx: block keyword]
en: number
it: numero

[ctx: block keyword]
en: options
it: opzioni

[ctx: block keyword]
en: payment
it: pagamento

[ctx: block keyword]
en: phone
it: telefono

[ctx: block keyword]
en: select
it: seleziona

[ctx: block keyword]
en: stripe
it: striscia

[ctx: block keyword]
en: submit
it: invia

[ctx: block keyword]
en: telephone
it: telefono

[ctx: block keyword]
en: text
it: testo

[ctx: block keyword]
en: textarea
it: area di testo

[ctx: block keyword]
en: toggle
it: attiva/disattiva

[ctx: block keyword]
en: transactions
it: transazioni

[ctx: block keyword]
en: website
it: sito web

[ctx: block title]
en: Address
it: Indirizzo

[ctx: block title]
en: Checkbox
it: Casella di controllo

[ctx: block title]
en: Custom Button
it: Pulsante personalizzato

[ctx: block title]
en: Dropdown
it: Menu a tendina

[ctx: block title]
en: Form
it: Modulo

[ctx: block title]
en: GDPR Agreement
it: Accordo GDPR

[ctx: block title]
en: Multiple Choice
it: Scelta multipla

[ctx: block title]
en: Number
it: Numero

[ctx: block title]
en: Payment
it: Pagamento

[ctx: block title]
en: Payment History
it: Storico dei pagamenti

[ctx: block title]
en: Phone Number
it: Numero di telefono

[ctx: block title]
en: Text
it: Testo

[ctx: block title]
en: Textarea
it: Area di testo

en: caption
it: didascalia

en: configure
it: configurare

en: creative heading
it: titolo creativo

en: data object is empty
it: l'oggetto dati è vuoto

en: day
it: giorno

en: delete
it: elimina

en: divider
it: divisore

en: entry_ids must be a non-empty array.
it: entry_ids deve essere un array non vuoto.

en: firstdraft
it: primabozza

[ctx: form]
en: Add New
it: Aggiungi nuovo

en: hCaptcha response is missing.
it: Manca la risposta di hCaptcha.

en: hCaptcha secret key is invalid.
it: La chiave segreta di hCaptcha non è valida.

en: heading
it: intestazione

en: here
it: qui

en: iOS App Store
it: App Store di iOS

en: icon
it: icona

en: image
it: immagine

en: live
it: vivere

en: log in
it: accedi

en: month
it: mese

en: more…
it: di più…

en: out of
it: fuori da

en: overlay image
it: sovrapporre immagine

en: page4 Corporation
it: Corporazione page4

[ctx: post type general name]
en: Forms
it: Moduli

[ctx: post type singular name]
en: Form
it: Modulo

en: quarter
it: trimestre

en: reCAPTCHA v2 Invisible
it: reCAPTCHA v2 Invisibile

en: red river
it: fiume rosso

en: reddit Alien
it: Alieno di Reddit

en: reddit Logo
it: Logo di reddit

en: separator
it: separatore

en: this field if
it: questo campo se

en: to view your payment dashboard.
it: per visualizzare il tuo cruscotto dei pagamenti.

en: us-Sunnah Foundation
it: Fondazione us-Sunnah

en: week
it: settimana

en: year
it: anno

en: {amount} per %1$s (%2$s payments)
it: {amount} per %1$s (%2$s pagamenti)

en: {amount} per %s (until cancelled)
it: {amount} per %s (fino a cancellazione)

en: ~/.continue/config.yaml or config.json
it: ~/.continue/config.yaml o config.json

en: ~/Library/Application Support/Claude/claude_desktop_config.json (macOS) or %APPDATA%\Claude\claude_desktop_config.json (Windows)
it: ~/Library/Application Support/Claude/claude_desktop_config.json (macOS) o %APPDATA%\Claude\claude_desktop_config.json (Windows)
